Declinação e comparação de verletzungsbedingt
A declinação do adjetivo verletzungsbedingt não forma o grau de comparação verletzungsbedingt. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo verletzungsbedingt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo verletzungsbedingt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
adjetivo · positivo · sem comparação
verletzungsbedingt
·
-
·
-
due to injury, injury-related
/fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋsbəˈdɪŋt/ · /fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋsbəˈdɪŋt/
[Körper] bedingt durch eine Verletzung
» Eine wichtige Stammspielerin ist verletzungsbedingt
über mehrere Wochen ausgefallen. An important starting player has been out for several weeks due to injury.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de verletzungsbedingt sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | verletzungsbedingter |
|---|---|
| Gen. | verletzungsbedingten |
| Dat. | verletzungsbedingtem |
| Acu. | verletzungsbedingten |
Feminino
| Nom. | verletzungsbedingte |
|---|---|
| Gen. | verletzungsbedingter |
| Dat. | verletzungsbedingter |
| Acu. | verletzungsbedingte |
Neutro
| Nom. | verletzungsbedingtes |
|---|---|
| Gen. | verletzungsbedingten |
| Dat. | verletzungsbedingtem |
| Acu. | verletzungsbedingtes |
Plural
| Nom. | verletzungsbedingte |
|---|---|
| Gen. | verletzungsbedingter |
| Dat. | verletzungsbedingten |
| Acu. | verletzungsbedingte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo verletzungsbedingt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | verletzungsbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | des | verletzungsbedingten |
| Dat. | dem | verletzungsbedingten |
| Acu. | den | verletzungsbedingten |
Feminino
| Nom. | die | verletzungsbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | der | verletzungsbedingten |
| Dat. | der | verletzungsbedingten |
| Acu. | die | verletzungsbedingte |
Neutro
| Nom. | das | verletzungsbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | des | verletzungsbedingten |
| Dat. | dem | verletzungsbedingten |
| Acu. | das | verletzungsbedingte |
Plural
| Nom. | die | verletzungsbedingten |
|---|---|---|
| Gen. | der | verletzungsbedingten |
| Dat. | den | verletzungsbedingten |
| Acu. | die | verletzungsbedingten |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo verletzungsbedingt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | verletzungsbedingter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verletzungsbedingten |
| Dat. | einem | verletzungsbedingten |
| Acu. | einen | verletzungsbedingten |
Feminino
| Nom. | eine | verletzungsbedingte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | verletzungsbedingten |
| Dat. | einer | verletzungsbedingten |
| Acu. | eine | verletzungsbedingte |
Neutro
| Nom. | ein | verletzungsbedingtes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verletzungsbedingten |
| Dat. | einem | verletzungsbedingten |
| Acu. | ein | verletzungsbedingtes |
Plural
| Nom. | keine | verletzungsbedingten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | verletzungsbedingten |
| Dat. | keinen | verletzungsbedingten |
| Acu. | keine | verletzungsbedingten |
Uso como predicativo
Usando verletzungsbedingt como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | verletzungsbedingt |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | verletzungsbedingt |
| Neut. | es | ist | verletzungsbedingt |
Plural
| sie | sind | verletzungsbedingt | |
Exemplos
Exemplos de frases para verletzungsbedingt
-
Eine wichtige Stammspielerin ist
verletzungsbedingt
über mehrere Wochen ausgefallen.
An important starting player has been out for several weeks due to injury.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verletzungsbedingt
-
verletzungsbedingt
- due to injury, injury-related
травматический, вызванный травмой
lesionado, por lesión
en raison d'une blessure, lié à une blessure
yaralanmadan kaynaklanan
por lesão, lesionado
causato da infortunio, infortunato
din cauza unei leziuni
sérülés miatt
urazowy
τραυματισμένος
blessuregerelateerd
zraněním podmíněný
skadeorsakad
skadeforårsaget
怪我による
per lesió
vammasta johtuva
skadeforårsaket
lesioagatik
uzrokovan povredom
повреда
poškodovan
zranený
uzrokovan povredom
uzrokovan ozljedom
травмований
вследствие на травма
траўмаваны
cedera terkait
liên quan đến chấn thương
jarohatga oid
चोट-संबंधी
与伤相关的
เกี่ยวกับการบาดเจ็บ
부상 관련
yaralanma ilə bağlı
დაზიანებებთან დაკავშირებული
আঘাতজনিত
i lidhur me dëmtimin
जखमी-संबंधी
चोटसम्बन्धी
గాయంతో సంబంధిత
traumu saistīts
காயம் தொடர்பான
vigastusega seotud
վնասվածքով պայմանավորված
birîndarîyê girêdayî
נגרם מפציעה
ناجم عن إصابة
مربوط به آسیب
چوٹ کی وجہ سے
verletzungsbedingt in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verletzungsbedingt- [Körper] bedingt durch eine Verletzung
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de verletzungsbedingt
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo verletzungsbedingt em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de verletzungsbedingt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary verletzungsbedingt e verletzungsbedingt no Duden.
Comparação dos adjetivos verletzungsbedingt
| positivo | verletzungsbedingt |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: verletzungsbedingt
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte verletzungsbedingt
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | verletzungsbedingter | verletzungsbedingte | verletzungsbedingtes | verletzungsbedingte |
| Gen. | verletzungsbedingten | verletzungsbedingter | verletzungsbedingten | verletzungsbedingter |
| Dat. | verletzungsbedingtem | verletzungsbedingter | verletzungsbedingtem | verletzungsbedingten |
| Acu. | verletzungsbedingten | verletzungsbedingte | verletzungsbedingtes | verletzungsbedingte |
- Masculino: verletzungsbedingter, verletzungsbedingten, verletzungsbedingtem, verletzungsbedingten
- Feminino: verletzungsbedingte, verletzungsbedingter, verletzungsbedingter, verletzungsbedingte
- Neutro: verletzungsbedingtes, verletzungsbedingten, verletzungsbedingtem, verletzungsbedingtes
- Plural: verletzungsbedingte, verletzungsbedingter, verletzungsbedingten, verletzungsbedingte
Declinação fraca verletzungsbedingt
- Masculino: der verletzungsbedingte, des verletzungsbedingten, dem verletzungsbedingten, den verletzungsbedingten
- Feminino: die verletzungsbedingte, der verletzungsbedingten, der verletzungsbedingten, die verletzungsbedingte
- Neutro: das verletzungsbedingte, des verletzungsbedingten, dem verletzungsbedingten, das verletzungsbedingte
- Plural: die verletzungsbedingten, der verletzungsbedingten, den verletzungsbedingten, die verletzungsbedingten
Declinação mista verletzungsbedingt
- Masculino: ein verletzungsbedingter, eines verletzungsbedingten, einem verletzungsbedingten, einen verletzungsbedingten
- Feminino: eine verletzungsbedingte, einer verletzungsbedingten, einer verletzungsbedingten, eine verletzungsbedingte
- Neutro: ein verletzungsbedingtes, eines verletzungsbedingten, einem verletzungsbedingten, ein verletzungsbedingtes
- Plural: keine verletzungsbedingten, keiner verletzungsbedingten, keinen verletzungsbedingten, keine verletzungsbedingten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9