Declinação e comparação de versöhnlich

A declinação do adjetivo versöhnlich (reconciliador, conciliador) utiliza as seguintes formas de comparação versöhnlich,versöhnlicher,am versöhnlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo versöhnlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo versöhnlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
versöhnlich
comparativo
versöhnlicher
superlativo
am versöhnlichsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

versöhnlich

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

Inglês conciliatory, reconciliatory, forgiving, placatory, upbeat

/fɛɐ̯ˈzøːnlɪç/ · /fɛɐ̯ˈzøːnlɪç/ · /fɛɐ̯ˈzøːnlɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈzøːnlɪçstən/

zur Versöhnung bereit, als Person; positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache; entgegenkommend; konziliant, erfreulich, kompromissbereit, hoffnungsvoll

» Und so nahm die Geschichte doch noch einen versöhnlichen Ausgang. Inglês And so the story still had a reconciliatory ending.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de versöhnlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. versöhnlicher
Gen. versöhnlichen
Dat. versöhnlichem
Acu. versöhnlichen

Feminino

Nom. versöhnliche
Gen. versöhnlicher
Dat. versöhnlicher
Acu. versöhnliche

Neutro

Nom. versöhnliches
Gen. versöhnlichen
Dat. versöhnlichem
Acu. versöhnliches

Plural

Nom. versöhnliche
Gen. versöhnlicher
Dat. versöhnlichen
Acu. versöhnliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo versöhnlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derversöhnliche
Gen. desversöhnlichen
Dat. demversöhnlichen
Acu. denversöhnlichen

Feminino

Nom. dieversöhnliche
Gen. derversöhnlichen
Dat. derversöhnlichen
Acu. dieversöhnliche

Neutro

Nom. dasversöhnliche
Gen. desversöhnlichen
Dat. demversöhnlichen
Acu. dasversöhnliche

Plural

Nom. dieversöhnlichen
Gen. derversöhnlichen
Dat. denversöhnlichen
Acu. dieversöhnlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo versöhnlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einversöhnlicher
Gen. einesversöhnlichen
Dat. einemversöhnlichen
Acu. einenversöhnlichen

Feminino

Nom. eineversöhnliche
Gen. einerversöhnlichen
Dat. einerversöhnlichen
Acu. eineversöhnliche

Neutro

Nom. einversöhnliches
Gen. einesversöhnlichen
Dat. einemversöhnlichen
Acu. einversöhnliches

Plural

Nom. keineversöhnlichen
Gen. keinerversöhnlichen
Dat. keinenversöhnlichen
Acu. keineversöhnlichen

Uso como predicativo

Usando versöhnlich como predicativo

Singular

Masc.eristversöhnlich
Fem.sieistversöhnlich
Neut.esistversöhnlich

Plural

siesindversöhnlich

Exemplos

Exemplos de frases para versöhnlich

  • Und so nahm die Geschichte doch noch einen versöhnlichen Ausgang. 
    Inglês And so the story still had a reconciliatory ending.
  • An der Spitze der Partei stehen in Schaffhausen Politikerinnen und Politiker, die auch mal versöhnliche Töne anschlagen. 
    Inglês At the top of the party in Schaffhausen are politicians who can also strike conciliatory tones.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para versöhnlich

Alemão versöhnlich
Inglês conciliatory, reconciliatory, forgiving, placatory, upbeat
Russo примирительный, мирный, миролюбивый
Espanhol conciliador, reconciliador, conciliatorio
Francês conciliant, accommodant, apaisant, réconciliant, réconciliateur, réjouissant
Turco barışçıl, uzlaşmacı
Português reconciliador, conciliador, conciliatório
Italiano conciliatorio, pacificatore, conciliante, conciliativo, piacevole
Romeno reconciliant, împăciuitor
Húngaro kibékítő, megbocsátó, megbékélő
Polaco pojednawczy, zgodny, krzepiący
Grego συμφιλιωτικός
Holandês verzoenend, verzoenlijk
Tcheco smířlivý, usmiřující
Sueco försonlig, försonande
Dinamarquês forsonende, forsonlig
Japonês 和解的, 調和的
Catalão reconciliador, conciliador
Finlandês sovinnainen, sovinnollinen, sovintoa edistävä, sovintoa tekevä
Norueguês forsonende
Basco adiskidetsu
Sérvio pomirljiv
Macedônio помирлив
Esloveno spravljiv
Eslovaco zmierlivý, usmiaty
Bósnio pomirljiv
Croata pomirljiv, pomirljivost
Ucraniano примирливий, миролюбний
Búlgaro помирителен
Bielorrusso прымірлівы, прамірны
Indonésio damai, menggembirakan, menjanjikan
Vietnamita hòa giải, đáng khích lệ, đầy hứa hẹn
Uzbeque sulhparvar, umidbaxsh, umidli
Hindi उत्साहजनक, सुलहकारी, हौसलाअफ़ज़ा
Chinês 令人欣慰的, 令人鼓舞的, 和解的
Tailandês น่าชื่นใจ, น่ายินดี, ประนอม
Coreano 고무적인, 타협적인, 화해적인, 희망적인
Azerbaijano ruhlandırıcı, uzlaşmacı, ümidverici
Georgiano გამამხნევებელი, იმედისმომცემი, შემწყნარებელი
Bengalês আশাব্যঞ্জক, উৎসাহব্যঞ্জক, সমঝোতামূলক, সুলহকারী
Albanês inkurajues, pajtues, shpresëdhënës
Maráti आशादायक, उत्साहवर्धक, सुलहकारी
Nepalês आशाजनक, उत्साहजनक, सुलहकारी
Telugo ఆశాజనకమైన, ఉత్సాహపరిచే, సమ్మతిపరమైన
Letão cerību raisošs, iedrošinošs, izlīgējošs
Tâmil ஊக்கம் தரும், சமாதானமான, நம்பிக்கையளிக்கும்
Estoniano julgustav, lootustandev, sulhumeelne
Armênio հաշտեցող, հույս ներշնչող, քաջալերիչ
Curdo hevpeyivînî, hêvîdar, xweşbîn
Hebraicoפשרני
Árabeمصالحي
Persaآشتی‌جو، صلح‌آمیز
Urduصلح جو، صلح پسند، مصالحتی، مفاہمتی

versöhnlich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de versöhnlich
  • zur Versöhnung bereit, als Person, konziliant, kompromissbereit, entgegenkommend, friedfertig, friedlich
  • positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache, erfreulich, hoffnungsvoll, tröstlich, beruhigend, ermutigend
versöhnlich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de versöhnlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo versöhnlich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de versöhnlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary versöhnlich e versöhnlich no Duden.

Comparação dos adjetivos versöhnlich

positivo versöhnlich
comparativo versöhnlicher
superlativo am versöhnlichsten
  • positivo: versöhnlich
  • comparativo: versöhnlicher
  • superlativo: am versöhnlichsten

Declinação forte versöhnlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. versöhnlicher versöhnliche versöhnliches versöhnliche
Gen. versöhnlichen versöhnlicher versöhnlichen versöhnlicher
Dat. versöhnlichem versöhnlicher versöhnlichem versöhnlichen
Acu. versöhnlichen versöhnliche versöhnliches versöhnliche
  • Masculino: versöhnlicher, versöhnlichen, versöhnlichem, versöhnlichen
  • Feminino: versöhnliche, versöhnlicher, versöhnlicher, versöhnliche
  • Neutro: versöhnliches, versöhnlichen, versöhnlichem, versöhnliches
  • Plural: versöhnliche, versöhnlicher, versöhnlichen, versöhnliche

Declinação fraca versöhnlich

  • Masculino: der versöhnliche, des versöhnlichen, dem versöhnlichen, den versöhnlichen
  • Feminino: die versöhnliche, der versöhnlichen, der versöhnlichen, die versöhnliche
  • Neutro: das versöhnliche, des versöhnlichen, dem versöhnlichen, das versöhnliche
  • Plural: die versöhnlichen, der versöhnlichen, den versöhnlichen, die versöhnlichen

Declinação mista versöhnlich

  • Masculino: ein versöhnlicher, eines versöhnlichen, einem versöhnlichen, einen versöhnlichen
  • Feminino: eine versöhnliche, einer versöhnlichen, einer versöhnlichen, eine versöhnliche
  • Neutro: ein versöhnliches, eines versöhnlichen, einem versöhnlichen, ein versöhnliches
  • Plural: keine versöhnlichen, keiner versöhnlichen, keinen versöhnlichen, keine versöhnlichen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 895614

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2737276

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709590, 709590

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9