Declinação e comparação de vorlaut
A declinação do adjetivo vorlaut não forma o grau de comparação vorlaut. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo vorlaut pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo vorlaut, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de vorlaut sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | vorlauter |
|---|---|
| Gen. | vorlauten |
| Dat. | vorlautem |
| Acu. | vorlauten |
Feminino
| Nom. | vorlaute |
|---|---|
| Gen. | vorlauter |
| Dat. | vorlauter |
| Acu. | vorlaute |
Neutro
| Nom. | vorlautes |
|---|---|
| Gen. | vorlauten |
| Dat. | vorlautem |
| Acu. | vorlautes |
Plural
| Nom. | vorlaute |
|---|---|
| Gen. | vorlauter |
| Dat. | vorlauten |
| Acu. | vorlaute |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo vorlaut com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | vorlaute |
|---|---|---|
| Gen. | des | vorlauten |
| Dat. | dem | vorlauten |
| Acu. | den | vorlauten |
Feminino
| Nom. | die | vorlaute |
|---|---|---|
| Gen. | der | vorlauten |
| Dat. | der | vorlauten |
| Acu. | die | vorlaute |
Neutro
| Nom. | das | vorlaute |
|---|---|---|
| Gen. | des | vorlauten |
| Dat. | dem | vorlauten |
| Acu. | das | vorlaute |
Plural
| Nom. | die | vorlauten |
|---|---|---|
| Gen. | der | vorlauten |
| Dat. | den | vorlauten |
| Acu. | die | vorlauten |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo vorlaut com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | vorlauter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | vorlauten |
| Dat. | einem | vorlauten |
| Acu. | einen | vorlauten |
Feminino
| Nom. | eine | vorlaute |
|---|---|---|
| Gen. | einer | vorlauten |
| Dat. | einer | vorlauten |
| Acu. | eine | vorlaute |
Neutro
| Nom. | ein | vorlautes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | vorlauten |
| Dat. | einem | vorlauten |
| Acu. | ein | vorlautes |
Plural
| Nom. | keine | vorlauten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | vorlauten |
| Dat. | keinen | vorlauten |
| Acu. | keine | vorlauten |
Uso como predicativo
Usando vorlaut como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | vorlaut |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | vorlaut |
| Neut. | es | ist | vorlaut |
Plural
| sie | sind | vorlaut | |
Exemplos
Exemplos de frases para vorlaut
-
Sie ist ziemlich
vorlaut
.
She is quite outspoken.
-
Maria ist eine
vorlaute
Göre.
Maria is a cheeky girl.
-
Ich bin ein ungeduldiger,
vorlauter
Mann.
I am an impatient, cheeky man.
-
Dieses Kind ist nicht wirklich frühreif, es ist einfach nur
vorlaut
.
This child is not really precocious, it is just cheeky.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vorlaut
-
vorlaut
- impertinent, forward, cheeky, presumptuous, talkative
вмешивающийся, дерзкий, наглый, назойливый
descarado, impertinente
impertinent, intrusif, trop bavard, trop bruyant
aşırı konuşkan, düşüncesiz, düşünmeden konuşan
descarado, impertinente, intrometido
impertinente, invadente, prepotente, presuntuoso
vorbăreț, neastâmpărat, nepoliticos
túlságosan beszédes, hangoskodó, szemtelen
bezczelny, hałaśliwy, natarczywy, zbyt głośny
αδιάκριτος, αυθάδης, θορυβώδης, παρεμβατικός
brutaal, opdringerig
hlučný, neomalený, předčasný, vlezlý
framsynt, fräck, oförskämd, snabbt pratande
fræk, snakkesalig
余計なお世話, 口出しする, 早口
xafardera
puhuva, sananen, äänekäs
frampå, frekk, snakkesalig
hitzitsu, iruzurrez, moldatzen
nepristojan, previše pričljiv, upadljiv
претерано зборлив, досаден
glasen, prezgodaj, vsiljiv
nepríjemne hlučný, nepríjemný, príliš hlučný, vtieravý
nametljiv, nepristojan, previše pričljiv, upadljiv
nepristojan, nametljiv, previše glasno
балакучий, нахабний, передчасний, провокативний
досаден, нахален
разгаворлівы, балбатлівы, нахабны
bersuara terlalu cepat, bersuara terlalu dini, kurang ajar, nyolot
hỗn, láo, nói quá sớm, phát âm quá sớm
beadab, erta gapiruvchi, erta ovoz beruvchi, odobsiz
असमय बोलने वाला, जल्दी बोलने वाला, ढीठ, बेअदब
多嘴, 没大没小, 说话过早的, 过早发声的
ปากดี, ปากไว, พูดก่อนเวลา, ส่งเสียงก่อนเวลา
건방진, 때이른, 시기상조의, 주제넘은
tərbiyəsiz, vaxtından əvvəl səslənən, çox erkən səslənən, ədəbsiz
ადრევე ხმას გამოსცემელი, დროზე ადრე ხმას გამოსცემელი, თავხედი, თავხედური
অসময়ে আওয়াজ করা, আগেই আওয়াজ করা, উদ্ধত, বেয়াদব
i parakohshëm, pacipë, pasjellshëm, që lëshon zë para kohe
असमयी आवाज करणारा, उद्धट, ढीठ, लवकर बोलणारा
असमयमा बोल्ने, उद्धत, छिटो आवाज निकाल्ने, ढीठ
అవినయమైన, దురుసు, ముందుగా మాట్లాడే, ముందుగానే శబ్దం చేసే
neaudzināts, nekaunīgs, pāragrīni skanošs, pārsteidzīgi runājošs
அசமயத்தில் சத்தமிடும், அவிநயமான, மரியாதையில்லா, முன்கூட்டியே பேசும்
enneaegselt häälitsev, häbematu, jultunud, liiga vara häälitsev
անպատկառ, ժամանակից շուտ ձայն հանող, կոպիտ, վաղաժամ խոսող
bêedeb, zû dengdan, zû qisevan
חצוף، מפטפט، נודניק، רעשני
صاخب، مبكر، مزعج، وقح
بیملاحظه، پر سر و صدا، پرحرف
بے باک، بے تکلف، بے دھڑک
vorlaut in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorlaut- [Familie] sich in der Art ungefragt äußernd, dass es als störend empfunden wird, altklug, dreist, frech, keck, kess
- [Tiere] zu früh Laut gebend
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de vorlaut
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo vorlaut em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de vorlaut são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary vorlaut e vorlaut no Duden.
Comparação dos adjetivos vorlaut
| positivo | vorlaut |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: vorlaut
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte vorlaut
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | vorlauter | vorlaute | vorlautes | vorlaute |
| Gen. | vorlauten | vorlauter | vorlauten | vorlauter |
| Dat. | vorlautem | vorlauter | vorlautem | vorlauten |
| Acu. | vorlauten | vorlaute | vorlautes | vorlaute |
- Masculino: vorlauter, vorlauten, vorlautem, vorlauten
- Feminino: vorlaute, vorlauter, vorlauter, vorlaute
- Neutro: vorlautes, vorlauten, vorlautem, vorlautes
- Plural: vorlaute, vorlauter, vorlauten, vorlaute
Declinação fraca vorlaut
- Masculino: der vorlaute, des vorlauten, dem vorlauten, den vorlauten
- Feminino: die vorlaute, der vorlauten, der vorlauten, die vorlaute
- Neutro: das vorlaute, des vorlauten, dem vorlauten, das vorlaute
- Plural: die vorlauten, der vorlauten, den vorlauten, die vorlauten
Declinação mista vorlaut
- Masculino: ein vorlauter, eines vorlauten, einem vorlauten, einen vorlauten
- Feminino: eine vorlaute, einer vorlauten, einer vorlauten, eine vorlaute
- Neutro: ein vorlautes, eines vorlauten, einem vorlauten, ein vorlautes
- Plural: keine vorlauten, keiner vorlauten, keinen vorlauten, keine vorlauten
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9