Declinação e comparação de waghalsig

A declinação do adjetivo waghalsig (audacioso, corajoso) utiliza as seguintes formas de comparação waghalsig,waghalsiger,am waghalsigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo waghalsig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo waghalsig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
waghalsig
comparativo
waghalsiger
superlativo
am waghalsigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

waghalsig

waghalsig · waghalsiger · am waghalsigsten

Inglês bold, reckless, daring, devil-may-care, foolhardy

/ˈvaːɡhalsɪç/ · /ˈvaːɡhalsɪç/ · /ˈvaːɡhalsɪɡɐ/ · /ˈvaːɡhalsɪɡstən/

ein großes Risiko auf sich nehmend; verwegen, mutig; verwegen, mutig, leichtsinnig, kühn

» Tom hat einen waghalsigen Fahrstil. Inglês Tom is a reckless driver.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de waghalsig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. waghalsiger
Gen. waghalsigen
Dat. waghalsigem
Acu. waghalsigen

Feminino

Nom. waghalsige
Gen. waghalsiger
Dat. waghalsiger
Acu. waghalsige

Neutro

Nom. waghalsiges
Gen. waghalsigen
Dat. waghalsigem
Acu. waghalsiges

Plural

Nom. waghalsige
Gen. waghalsiger
Dat. waghalsigen
Acu. waghalsige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo waghalsig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derwaghalsige
Gen. deswaghalsigen
Dat. demwaghalsigen
Acu. denwaghalsigen

Feminino

Nom. diewaghalsige
Gen. derwaghalsigen
Dat. derwaghalsigen
Acu. diewaghalsige

Neutro

Nom. daswaghalsige
Gen. deswaghalsigen
Dat. demwaghalsigen
Acu. daswaghalsige

Plural

Nom. diewaghalsigen
Gen. derwaghalsigen
Dat. denwaghalsigen
Acu. diewaghalsigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo waghalsig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einwaghalsiger
Gen. eineswaghalsigen
Dat. einemwaghalsigen
Acu. einenwaghalsigen

Feminino

Nom. einewaghalsige
Gen. einerwaghalsigen
Dat. einerwaghalsigen
Acu. einewaghalsige

Neutro

Nom. einwaghalsiges
Gen. eineswaghalsigen
Dat. einemwaghalsigen
Acu. einwaghalsiges

Plural

Nom. keinewaghalsigen
Gen. keinerwaghalsigen
Dat. keinenwaghalsigen
Acu. keinewaghalsigen

Uso como predicativo

Usando waghalsig como predicativo

Singular

Masc.eristwaghalsig
Fem.sieistwaghalsig
Neut.esistwaghalsig

Plural

siesindwaghalsig

Exemplos

Exemplos de frases para waghalsig

  • Tom hat einen waghalsigen Fahrstil. 
    Inglês Tom is a reckless driver.
  • Es folgten Taxis mit waghalsigen Überholmanövern. 
    Inglês Taxis followed with daring overtaking maneuvers.
  • Tom ist ein waghalsiger Fahrer, nicht wahr? 
    Inglês Tom is a reckless driver, isn't he?
  • Es war ein waghalsiges Unterfangen mit höchst ungewissem Ausgang. 
    Inglês It was a daring undertaking with highly uncertain outcomes.
  • Tom ist nicht mehr der waghalsige Heißsporn, der er mal war. 
    Inglês Tom is no longer the daring hothead he once was.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para waghalsig

Alemão waghalsig
Inglês bold, reckless, daring, devil-may-care, foolhardy
Russo дерзкий, отважный, отчаянный, рискованный, смелый
Espanhol temerario, arriesgado, audaz
Francês audacieux, téméraire, courageux
Turco cesur, gözü kara, riskli
Português audacioso, corajoso, temerário
Italiano audace, temerario
Romeno îndrăzneț, temerar
Húngaro bátor, kockázatos, merész, vakmerő
Polaco brawurowy, ryzykowny, odważny, zuchwały, śmiały
Grego γενναίος, ριψοκίνδυνος, τολμηρός
Holandês moedig, roekeloos, waaghalsig
Tcheco odvážný, riskant, riskantní
Sueco djärv, modig, riskabel, vågad, våghalsig
Dinamarquês dristig, modig, vovet
Japonês 勇敢, 大胆, 大胆な, 無謀な
Catalão atrevit, temerari, valent
Finlandês rohkea, riskialtis, uhkarohkea
Norueguês dristig, modig, risikabelt, vågalt
Basco arriskutsua, ausarta, ausartua, ausartzailea
Sérvio hrabar, riskantan, smeli
Macedônio храбар, ризичен, смел
Esloveno drzen, pogumen, tvegati
Eslovaco odvážny, riskant, riskantný
Bósnio hrabar, odvažan, riskantan
Croata hrabar, odvažan, riskantan
Ucraniano сміливий, ризикований
Búlgaro дързък, рисков, смел
Bielorrusso адважны, рызыкоўны, смелы
Indonésio berani
Vietnamita gan dạ
Uzbeque jasur, tashabbuskor
Hindi जोखिमभरा, साहसी
Chinês 大胆, 大胆的
Tailandês กล้าหาญ
Coreano 대담한
Azerbaijano cəsarətli
Georgiano ვაჟკაცური, რისკიანი
Bengalês সাহসী
Albanês guximshëm, guximtar
Maráti धाडसी
Nepalês धाडसी
Telugo ధైర్యమైన, సాహసిక
Letão drosmīgs, riskants
Tâmil தைரியமான
Estoniano julge, riskantne
Armênio համարձակ, հանդուգան
Curdo cesûr, riskli
Hebraicoאמיץ، נִסּוּן، נועז، סַכָּנָה
Árabeشجاع، متهور
Persaجسور، دلیر، پرخطر
Urduبہادر، جرات مند، خطرہ مول لینے والا

waghalsig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de waghalsig
  • ein großes Risiko auf sich nehmend, verwegen, mutig, verwegen, mutig, leichtsinnig, kühn
waghalsig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de waghalsig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo waghalsig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de waghalsig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary waghalsig e waghalsig no Duden.

Comparação dos adjetivos waghalsig

positivo waghalsig
comparativo waghalsiger
superlativo am waghalsigsten
  • positivo: waghalsig
  • comparativo: waghalsiger
  • superlativo: am waghalsigsten

Declinação forte waghalsig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. waghalsiger waghalsige waghalsiges waghalsige
Gen. waghalsigen waghalsiger waghalsigen waghalsiger
Dat. waghalsigem waghalsiger waghalsigem waghalsigen
Acu. waghalsigen waghalsige waghalsiges waghalsige
  • Masculino: waghalsiger, waghalsigen, waghalsigem, waghalsigen
  • Feminino: waghalsige, waghalsiger, waghalsiger, waghalsige
  • Neutro: waghalsiges, waghalsigen, waghalsigem, waghalsiges
  • Plural: waghalsige, waghalsiger, waghalsigen, waghalsige

Declinação fraca waghalsig

  • Masculino: der waghalsige, des waghalsigen, dem waghalsigen, den waghalsigen
  • Feminino: die waghalsige, der waghalsigen, der waghalsigen, die waghalsige
  • Neutro: das waghalsige, des waghalsigen, dem waghalsigen, das waghalsige
  • Plural: die waghalsigen, der waghalsigen, den waghalsigen, die waghalsigen

Declinação mista waghalsig

  • Masculino: ein waghalsiger, eines waghalsigen, einem waghalsigen, einen waghalsigen
  • Feminino: eine waghalsige, einer waghalsigen, einer waghalsigen, eine waghalsige
  • Neutro: ein waghalsiges, eines waghalsigen, einem waghalsigen, ein waghalsiges
  • Plural: keine waghalsigen, keiner waghalsigen, keinen waghalsigen, keine waghalsigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 462053

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 804135

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1941124, 10038143, 1407506, 1938230

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9