Declinação e comparação de wegwerfend

A declinação do adjetivo wegwerfend não forma o grau de comparação wegwerfend. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo wegwerfend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo wegwerfend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

wegwerfend

wegwerfend · - · -

Inglês contemptuous, disdainful, dismissive

/veːkˈvɛʁfnt/ · /veːkˈvɛʁfnt/

herablassend und abweisend

» Wir wussten nicht, wie wir Toms wegwerfende Handbewegung verstehen sollten. Inglês We didn't know how to interpret the dismissive gesture that Tom made with his hands.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de wegwerfend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. wegwerfender
Gen. wegwerfenden
Dat. wegwerfendem
Acu. wegwerfenden

Feminino

Nom. wegwerfende
Gen. wegwerfender
Dat. wegwerfender
Acu. wegwerfende

Neutro

Nom. wegwerfendes
Gen. wegwerfenden
Dat. wegwerfendem
Acu. wegwerfendes

Plural

Nom. wegwerfende
Gen. wegwerfender
Dat. wegwerfenden
Acu. wegwerfende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo wegwerfend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derwegwerfende
Gen. deswegwerfenden
Dat. demwegwerfenden
Acu. denwegwerfenden

Feminino

Nom. diewegwerfende
Gen. derwegwerfenden
Dat. derwegwerfenden
Acu. diewegwerfende

Neutro

Nom. daswegwerfende
Gen. deswegwerfenden
Dat. demwegwerfenden
Acu. daswegwerfende

Plural

Nom. diewegwerfenden
Gen. derwegwerfenden
Dat. denwegwerfenden
Acu. diewegwerfenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo wegwerfend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einwegwerfender
Gen. eineswegwerfenden
Dat. einemwegwerfenden
Acu. einenwegwerfenden

Feminino

Nom. einewegwerfende
Gen. einerwegwerfenden
Dat. einerwegwerfenden
Acu. einewegwerfende

Neutro

Nom. einwegwerfendes
Gen. eineswegwerfenden
Dat. einemwegwerfenden
Acu. einwegwerfendes

Plural

Nom. keinewegwerfenden
Gen. keinerwegwerfenden
Dat. keinenwegwerfenden
Acu. keinewegwerfenden

Uso como predicativo

Usando wegwerfend como predicativo

Singular

Masc.eristwegwerfend
Fem.sieistwegwerfend
Neut.esistwegwerfend

Plural

siesindwegwerfend

Exemplos

Exemplos de frases para wegwerfend

  • Wir wussten nicht, wie wir Toms wegwerfende Handbewegung verstehen sollten. 
    Inglês We didn't know how to interpret the dismissive gesture that Tom made with his hands.
  • Mit einer wegwerfenden Handbewegung gab Tom uns zu verstehen, dass er von der Sache nichts hielt. 
    Inglês With a dismissive hand gesture, Tom indicated to us that he did not care about the matter.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegwerfend

Alemão wegwerfend
Inglês contemptuous, disdainful, dismissive
Russo отталкивающий, презрительный
Espanhol despectivo, despreciativo
Francês dédaigneux, méprisant
Turco küçümseyici, soğuk
Português desdenhoso, desprezível
Italiano disprezzante, sprezzante
Romeno disprețuitor, neprimitor
Húngaro elutasító, lenéző
Polaco odrzucający, pogardliwy
Grego απαξιωτικός, απορριπτικός
Holandês afwijzend, neerbuigend
Tcheco odmítavý, povrchní
Sueco avvisande, nedlåtande
Dinamarquês afvisende, nedladende
Japonês 冷淡な, 軽蔑的な
Catalão despectiu, refusant
Finlandês halventava, torjuva
Norueguês avvisende, nedlatende
Basco baztertzaile, mespretxatzaile
Sérvio odbojni, prezirući
Macedônio одбивен, презирлив
Esloveno odklonilen, zaničevalen
Eslovaco odmietavý, povýšenecký
Bósnio odbojni, prezirući
Croata odbojni, prezirući
Ucraniano зневажливий, презирливий
Búlgaro отказващ, пренебрежителен
Bielorrusso адхіляючы, прыгнечальны
Indonésio meremehkan, merendahkan
Vietnamita khinh miệt, khinh thường
Uzbeque kamsituvchi, mensimaydigan
Hindi उपेक्षापूर्ण, तिरस्कारपूर्ण
Chinês 不屑的, 轻蔑的
Tailandês ดูแคลน, เหยียดหยาม
Coreano 경멸적인, 무시하는
Azerbaijano təhqiramiz, yuxarıdan baxan
Georgiano დამცინავი, ქედმაღლური
Bengalês অবজ্ঞাসূচক, তুচ্ছতাচ্ছিল্যপূর্ণ
Albanês përbuzës, përçmues
Maráti उपेक्षापूर्ण, तिरस्कारपूर्ण
Nepalês उपेक्षापूर्ण, तिरस्कारपूर्ण
Telugo అవహేళనాత్మక, తిరస్కారపూర్వక
Letão nicinošs, noraidošs
Tâmil அலட்சியமான, அவமதிப்பான
Estoniano põlglik, tõrjuv
Armênio արհամարհական, մերժողական
Hebraicoמזלזל، מתנשא
Árabeرافض، متعال
Persaبی‌اعتنا، تحقیرآمیز
Urduحقارت آمیز، منہ پھیرنے والا

wegwerfend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegwerfend
  • herablassend und abweisend
wegwerfend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de wegwerfend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo wegwerfend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de wegwerfend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary wegwerfend e wegwerfend no Duden.

Comparação dos adjetivos wegwerfend

positivo wegwerfend
comparativo -
superlativo -
  • positivo: wegwerfend
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte wegwerfend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. wegwerfender wegwerfende wegwerfendes wegwerfende
Gen. wegwerfenden wegwerfender wegwerfenden wegwerfender
Dat. wegwerfendem wegwerfender wegwerfendem wegwerfenden
Acu. wegwerfenden wegwerfende wegwerfendes wegwerfende
  • Masculino: wegwerfender, wegwerfenden, wegwerfendem, wegwerfenden
  • Feminino: wegwerfende, wegwerfender, wegwerfender, wegwerfende
  • Neutro: wegwerfendes, wegwerfenden, wegwerfendem, wegwerfendes
  • Plural: wegwerfende, wegwerfender, wegwerfenden, wegwerfende

Declinação fraca wegwerfend

  • Masculino: der wegwerfende, des wegwerfenden, dem wegwerfenden, den wegwerfenden
  • Feminino: die wegwerfende, der wegwerfenden, der wegwerfenden, die wegwerfende
  • Neutro: das wegwerfende, des wegwerfenden, dem wegwerfenden, das wegwerfende
  • Plural: die wegwerfenden, der wegwerfenden, den wegwerfenden, die wegwerfenden

Declinação mista wegwerfend

  • Masculino: ein wegwerfender, eines wegwerfenden, einem wegwerfenden, einen wegwerfenden
  • Feminino: eine wegwerfende, einer wegwerfenden, einer wegwerfenden, eine wegwerfende
  • Neutro: ein wegwerfendes, eines wegwerfenden, einem wegwerfenden, ein wegwerfendes
  • Plural: keine wegwerfenden, keiner wegwerfenden, keinen wegwerfenden, keine wegwerfenden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4138625, 5463727

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9