Declinação e comparação de meliert

A declinação do adjetivo meliert (marmorizado, mesclado) utiliza as seguintes formas de comparação meliert,melierter,am meliertesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo meliert pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo meliert, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
meliert
comparativo
melierter
superlativo
am meliertesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

meliert

meliert · melierter · am meliertesten

Inglês marbled, mottled, speckled

unregelmäßig mit einer zweiten Farbe durchsetzt

» Ihr neuer Freund ist ein grau melierter Fünfziger. Inglês Her new friend is a gray-mottled fifty-year-old.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de meliert sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. melierter
Gen. melierten
Dat. meliertem
Acu. melierten

Feminino

Nom. melierte
Gen. melierter
Dat. melierter
Acu. melierte

Neutro

Nom. meliertes
Gen. melierten
Dat. meliertem
Acu. meliertes

Plural

Nom. melierte
Gen. melierter
Dat. melierten
Acu. melierte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo meliert com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dermelierte
Gen. desmelierten
Dat. demmelierten
Acu. denmelierten

Feminino

Nom. diemelierte
Gen. dermelierten
Dat. dermelierten
Acu. diemelierte

Neutro

Nom. dasmelierte
Gen. desmelierten
Dat. demmelierten
Acu. dasmelierte

Plural

Nom. diemelierten
Gen. dermelierten
Dat. denmelierten
Acu. diemelierten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo meliert com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einmelierter
Gen. einesmelierten
Dat. einemmelierten
Acu. einenmelierten

Feminino

Nom. einemelierte
Gen. einermelierten
Dat. einermelierten
Acu. einemelierte

Neutro

Nom. einmeliertes
Gen. einesmelierten
Dat. einemmelierten
Acu. einmeliertes

Plural

Nom. keinemelierten
Gen. keinermelierten
Dat. keinenmelierten
Acu. keinemelierten

Uso como predicativo

Usando meliert como predicativo


Singular

Masc.eristmeliert
Fem.sieistmeliert
Neut.esistmeliert

Plural

siesindmeliert

Exemplos

Exemplos de frases para meliert


  • Ihr neuer Freund ist ein grau melierter Fünfziger. 
    Inglês Her new friend is a gray-mottled fifty-year-old.
  • Den Tisch mit der grau-weiß melierten Resopalplatte, den Kühlschrank und auch den Elektroherd hatten sie sich im Laufe der Jahre neu angeschafft. 
    Inglês The table with the gray-white mottled Resopal top, the refrigerator, and also the electric stove they had acquired anew over the years.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para meliert


Alemão meliert
Inglês marbled, mottled, speckled
Russo меланжевый, пестрый
Espanhol moteado, jaspeado
Francês mélangé, marbré
Turco damalı, iki renkli
Português marmorizado, mesclado
Italiano marmorizzato, variegato
Romeno marmorat, marmorat cu o a doua culoare
Húngaro mintás, tarka
Polaco marmurkowy, prążkowany
Grego μελανωτός, πολυχρωμος
Holandês gemêleerd, gestreept
Tcheco melírovaný, marmorizovaný
Sueco melerad, mönstrad, spräcklig
Dinamarquês meleret
Japonês まだら
Catalão marmorat, marmorejat
Finlandês kirjava, raidallinen
Norueguês mønstret, spraglete
Basco bikoitz kolorez josita
Sérvio marmorizovan, marmurast
Macedônio меланж, меланжиран
Esloveno marmoriran, mešan
Eslovaco melírovaný, mramorovaný
Bósnio marmoriziran, mješovit
Croata marmoriziran, mješovit
Ucraniano мелірований, різнокольоровий
Búlgaro меланжиран, пъстър
Bielorrusso з разнымі колерамі, меляваны
Hebraicoמגוון، מנוקד
Árabeمُخَطَّط، مُرَكَّب
Persaرگه‌دار
Urduچوٹی رنگ

meliert in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de meliert

  • unregelmäßig mit einer zweiten Farbe durchsetzt

meliert in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de meliert

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo meliert em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de meliert são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary meliert e meliert no Duden.

Comparação dos adjetivos meliert

positivo meliert
comparativo melierter
superlativo am meliertesten
  • positivo: meliert
  • comparativo: melierter
  • superlativo: am meliertesten

Declinação forte meliert

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. melierter melierte meliertes melierte
Gen. melierten melierter melierten melierter
Dat. meliertem melierter meliertem melierten
Acu. melierten melierte meliertes melierte
  • Masculino: melierter, melierten, meliertem, melierten
  • Feminino: melierte, melierter, melierter, melierte
  • Neutro: meliertes, melierten, meliertem, meliertes
  • Plural: melierte, melierter, melierten, melierte

Declinação fraca meliert

  • Masculino: der melierte, des melierten, dem melierten, den melierten
  • Feminino: die melierte, der melierten, der melierten, die melierte
  • Neutro: das melierte, des melierten, dem melierten, das melierte
  • Plural: die melierten, der melierten, den melierten, die melierten

Declinação mista meliert

  • Masculino: ein melierter, eines melierten, einem melierten, einen melierten
  • Feminino: eine melierte, einer melierten, einer melierten, eine melierte
  • Neutro: ein meliertes, eines melierten, einem melierten, ein meliertes
  • Plural: keine melierten, keiner melierten, keinen melierten, keine melierten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 273785, 1116278, 143814

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274753

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9