Declinação e comparação de beherzt

A declinação do adjetivo beherzt (corajoso, valente) utiliza as seguintes formas de comparação beherzt,beherzter,am beherztesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo beherzt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo beherzt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
beherzt
comparativo
beherzter
superlativo
am beherztesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

beherzt

beherzt · beherzter · am beherztesten

Inglês doughty, brave, courageous, heartfelt

voller Herz, Mut; entschieden, resolut, tapfer

» Den Tierquäler erwischten beherzte Anwohner auf frischer Tat. Inglês Brave residents caught the animal abuser in the act.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de beherzt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. beherzter
Gen. beherzten
Dat. beherztem
Acu. beherzten

Feminino

Nom. beherzte
Gen. beherzter
Dat. beherzter
Acu. beherzte

Neutro

Nom. beherztes
Gen. beherzten
Dat. beherztem
Acu. beherztes

Plural

Nom. beherzte
Gen. beherzter
Dat. beherzten
Acu. beherzte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo beherzt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derbeherzte
Gen. desbeherzten
Dat. dembeherzten
Acu. denbeherzten

Feminino

Nom. diebeherzte
Gen. derbeherzten
Dat. derbeherzten
Acu. diebeherzte

Neutro

Nom. dasbeherzte
Gen. desbeherzten
Dat. dembeherzten
Acu. dasbeherzte

Plural

Nom. diebeherzten
Gen. derbeherzten
Dat. denbeherzten
Acu. diebeherzten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo beherzt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einbeherzter
Gen. einesbeherzten
Dat. einembeherzten
Acu. einenbeherzten

Feminino

Nom. einebeherzte
Gen. einerbeherzten
Dat. einerbeherzten
Acu. einebeherzte

Neutro

Nom. einbeherztes
Gen. einesbeherzten
Dat. einembeherzten
Acu. einbeherztes

Plural

Nom. keinebeherzten
Gen. keinerbeherzten
Dat. keinenbeherzten
Acu. keinebeherzten

Uso como predicativo

Usando beherzt como predicativo


Singular

Masc.eristbeherzt
Fem.sieistbeherzt
Neut.esistbeherzt

Plural

siesindbeherzt

Exemplos

Exemplos de frases para beherzt


  • Den Tierquäler erwischten beherzte Anwohner auf frischer Tat. 
    Inglês Brave residents caught the animal abuser in the act.
  • Dem beherzten Einsatz der Rettungskräfte hat er sein Leben zu verdanken. 
    Inglês He owes his life to the courageous efforts of the rescue services.
  • Nichts ist so erfrischend wie ein beherzter Schritt über die Grenzen. 
    Inglês Nothing is as refreshing as a bold step across the borders.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beherzt


Alemão beherzt
Inglês doughty, brave, courageous, heartfelt
Russo отважный, смелый
Espanhol decidido, valiente
Francês courageux, courageusement, vaillant
Turco cesur, yürekli
Português corajoso, valente
Italiano coraggioso, audace, ardito
Romeno curajos, plin de inimă
Húngaro bátor, merész
Polaco odważny, zdecydowany
Grego γενναίος, θαρραλέος
Holandês kloek, kordaat, dapper, moedig
Tcheco odvážný, srdnatý, udatný, statečný
Sueco modig, oförskräckt, hjärtlig
Dinamarquês hjertelig, modig
Japonês 勇気のある, 心のある
Catalão decidit, valent
Finlandês rohkea, sydämellinen
Norueguês hjertefylt, modig
Basco ausartzailea, bihotz handikoa
Sérvio hrabar, odvažan
Macedônio срцат, храбар
Esloveno pogumen, srčen
Eslovaco odvážny, srdnatý
Bósnio hrabar, odvažan
Croata hrabar, odvažan
Ucraniano сміливий, відважний
Búlgaro смел, сърдечен
Bielorrusso адважны, смелы
Hebraicoאמיץ، נחוש
Árabeجريء، شجاع
Persaدلیر، شجاع
Urduدلیر، حوصلہ مند

beherzt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beherzt

  • voller Herz, Mut, entschieden, resolut, tapfer

beherzt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de beherzt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo beherzt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de beherzt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary beherzt e beherzt no Duden.

Comparação dos adjetivos beherzt

positivo beherzt
comparativo beherzter
superlativo am beherztesten
  • positivo: beherzt
  • comparativo: beherzter
  • superlativo: am beherztesten

Declinação forte beherzt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. beherzter beherzte beherztes beherzte
Gen. beherzten beherzter beherzten beherzter
Dat. beherztem beherzter beherztem beherzten
Acu. beherzten beherzte beherztes beherzte
  • Masculino: beherzter, beherzten, beherztem, beherzten
  • Feminino: beherzte, beherzter, beherzter, beherzte
  • Neutro: beherztes, beherzten, beherztem, beherztes
  • Plural: beherzte, beherzter, beherzten, beherzte

Declinação fraca beherzt

  • Masculino: der beherzte, des beherzten, dem beherzten, den beherzten
  • Feminino: die beherzte, der beherzten, der beherzten, die beherzte
  • Neutro: das beherzte, des beherzten, dem beherzten, das beherzte
  • Plural: die beherzten, der beherzten, den beherzten, die beherzten

Declinação mista beherzt

  • Masculino: ein beherzter, eines beherzten, einem beherzten, einen beherzten
  • Feminino: eine beherzte, einer beherzten, einer beherzten, eine beherzte
  • Neutro: ein beherztes, eines beherzten, einem beherzten, ein beherztes
  • Plural: keine beherzten, keiner beherzten, keinen beherzten, keine beherzten

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1311133

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 320772, 45861

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116942

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9