Declinação e comparação de zeitlich

A declinação do adjetivo zeitlich não forma o grau de comparação zeitlich. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo zeitlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo zeitlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

C1 · adjetivo · positivo · sem comparação

zeitlich

zeitlich · - · -

Inglês temporal, temporally, time-related

/ˈt͡saɪt.lɪç/ · /ˈt͡saɪt.lɪç/

[Zeit] auf die Zeit oder einen Zeitpunkt bezogen

» Zeitlich muss alles stimmen. Inglês The timing is critical.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de zeitlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. zeitlicher
Gen. zeitlichen
Dat. zeitlichem
Acu. zeitlichen

Feminino

Nom. zeitliche
Gen. zeitlicher
Dat. zeitlicher
Acu. zeitliche

Neutro

Nom. zeitliches
Gen. zeitlichen
Dat. zeitlichem
Acu. zeitliches

Plural

Nom. zeitliche
Gen. zeitlicher
Dat. zeitlichen
Acu. zeitliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo zeitlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derzeitliche
Gen. deszeitlichen
Dat. demzeitlichen
Acu. denzeitlichen

Feminino

Nom. diezeitliche
Gen. derzeitlichen
Dat. derzeitlichen
Acu. diezeitliche

Neutro

Nom. daszeitliche
Gen. deszeitlichen
Dat. demzeitlichen
Acu. daszeitliche

Plural

Nom. diezeitlichen
Gen. derzeitlichen
Dat. denzeitlichen
Acu. diezeitlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo zeitlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einzeitlicher
Gen. eineszeitlichen
Dat. einemzeitlichen
Acu. einenzeitlichen

Feminino

Nom. einezeitliche
Gen. einerzeitlichen
Dat. einerzeitlichen
Acu. einezeitliche

Neutro

Nom. einzeitliches
Gen. eineszeitlichen
Dat. einemzeitlichen
Acu. einzeitliches

Plural

Nom. keinezeitlichen
Gen. keinerzeitlichen
Dat. keinenzeitlichen
Acu. keinezeitlichen

Uso como predicativo

Usando zeitlich como predicativo

Singular

Masc.eristzeitlich
Fem.sieistzeitlich
Neut.esistzeitlich

Plural

siesindzeitlich

Exemplos

Exemplos de frases para zeitlich

  • Zeitlich muss alles stimmen. 
    Inglês The timing is critical.
  • Die Investitionen werden zeitlich gestreckt. 
    Inglês The investments will be stretched over time.
  • Wie ist der zeitliche Ablauf? 
    Inglês What is the timeline?
  • Die zeitliche Nähe des Ereignisses lässt die Spannung steigen. 
    Inglês The temporal proximity of the event increases the tension.
  • Kommt der Geist eines Menschen vor zeitlichen Sorgen nicht zur Ruhe, so kann er Gott nicht näher kommen. 
    Inglês If the spirit of a person does not find peace from temporal worries, he cannot come closer to God.
  • Die Arbeit von Tanja ist zeitlich begrenzt. 
    Inglês Tanja's work is time-limited.
  • Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten. 
    Inglês It is a temporal delay in forwarding to the dispatcher.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zeitlich

Alemão zeitlich
Inglês temporal, temporally, time-related
Russo временной, временный
Espanhol temporal
Francês temporel
Turco zamana ilişkin, zamanla ilgili
Português temporal
Italiano temporale
Romeno temporal
Húngaro időbeli
Polaco czasowy
Grego χρονικός
Holandês tijdelijk, tijdgebonden
Tcheco časový
Sueco temporär, tidsmässig, tidsrelaterad
Dinamarquês tidsmæssig
Japonês 時間的
Catalão temporal
Finlandês aikaan liittyvä, ajallisesti
Norueguês temporær, tidsmessig
Basco denbora, denborazko
Sérvio vremenski, временски
Macedônio временски
Esloveno časovni, časno
Eslovaco časový
Bósnio vremenski
Croata vremenski
Ucraniano тимчасовий, тимчасові, часовий
Búlgaro времеви, временен
Bielorrusso часавы, часовай, часовы
Indonésio temporal
Vietnamita liên quan thời gian
Uzbeque vaqtga oid
Hindi समयगत
Chinês 时间相关的
Tailandês เชิงเวลา
Coreano 시간적
Azerbaijano zamanla bağlı
Georgiano დროისთან დაკავშირებული
Bengalês সময়গত
Albanês kohor
Maráti कालीन
Nepalês समयगत
Letão laikāls
Tâmil கால சம்பந்தமான
Estoniano ajaline
Armênio ժամանակային
Curdo demî
Hebraicoזמני
Árabeزمني
Persaزمانی، مربوط به زمان
Urduزمانی، وقتی

zeitlich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zeitlich
  • [Zeit] auf die Zeit oder einen Zeitpunkt bezogen
zeitlich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de zeitlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo zeitlich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de zeitlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary zeitlich e zeitlich no Duden.

Comparação dos adjetivos zeitlich

positivo zeitlich
comparativo -
superlativo -
  • positivo: zeitlich
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte zeitlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. zeitlicher zeitliche zeitliches zeitliche
Gen. zeitlichen zeitlicher zeitlichen zeitlicher
Dat. zeitlichem zeitlicher zeitlichem zeitlichen
Acu. zeitlichen zeitliche zeitliches zeitliche
  • Masculino: zeitlicher, zeitlichen, zeitlichem, zeitlichen
  • Feminino: zeitliche, zeitlicher, zeitlicher, zeitliche
  • Neutro: zeitliches, zeitlichen, zeitlichem, zeitliches
  • Plural: zeitliche, zeitlicher, zeitlichen, zeitliche

Declinação fraca zeitlich

  • Masculino: der zeitliche, des zeitlichen, dem zeitlichen, den zeitlichen
  • Feminino: die zeitliche, der zeitlichen, der zeitlichen, die zeitliche
  • Neutro: das zeitliche, des zeitlichen, dem zeitlichen, das zeitliche
  • Plural: die zeitlichen, der zeitlichen, den zeitlichen, die zeitlichen

Declinação mista zeitlich

  • Masculino: ein zeitlicher, eines zeitlichen, einem zeitlichen, einen zeitlichen
  • Feminino: eine zeitliche, einer zeitlichen, einer zeitlichen, eine zeitliche
  • Neutro: ein zeitliches, eines zeitlichen, einem zeitlichen, ein zeitliches
  • Plural: keine zeitlichen, keiner zeitlichen, keinen zeitlichen, keine zeitlichen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20022

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10682708, 1313486, 7928481, 2331955, 5109767

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 23120, 287857

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9