Declinação e plural de Aderlass

A declinação do substantivo Aderlass (sangria, perda de substância) está no genitivo singular Aderlasses e no nominativo plural Aderlässe . O substantivo forte Aderlass é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Aderlass é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Aderlass mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Aderlass

Aderlasses · Aderlässe

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

Inglês bloodletting, phlebotomy, arteriotomy, bleeding, drain, drainage, leeches, venesection

/ˈaːdɐˌlas/ · /ˈaːdɐˌlasəs/ · /ˈaːdɐˌlɛsə/

[Medizin, …] Absaugenlassen von Blut durch Blutegel; bedeutender Substanzverlust

» Der König wurde durch allzu häufigen Aderlass derart geschwächt, dass er seinen Krankheiten erlag. Inglês The king was weakened by excessively frequent bloodletting to the point that he succumbed to his illnesses.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Aderlass no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAderlass
Gen. desAderlasses
Dat. demAderlass/Aderlasse
Acu. denAderlass

Plural

Nom. dieAderlässe
Gen. derAderlässe
Dat. denAderlässen
Acu. dieAderlässe

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Aderlass


  • Der König wurde durch allzu häufigen Aderlass derart geschwächt, dass er seinen Krankheiten erlag. 
    Inglês The king was weakened by excessively frequent bloodletting to the point that he succumbed to his illnesses.
  • Indessen ging der Vormarsch der Roten Armee nicht so glatt wie erwartet, und der Preis für das Vorankommen war hoch, der Aderlass gewaltig. 
    Inglês Meanwhile, the advance of the Red Army did not go as smoothly as expected, and the price for progress was high, the bloodletting enormous.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Aderlass


Alemão Aderlass
Inglês bloodletting, phlebotomy, arteriotomy, bleeding, drain, drainage, leeches, venesection
Russo кровопускание, большо́й расхо́д, взя́тие кро́ви, кровопуска́ние, кровососание
Espanhol sangría, pérdida de sustancia, sangradera, sangrado
Francês saignée, hémorragie, sangsue
Turco kan aldırma, kan verme
Português sangria, perda de substância, sangramento
Italiano salasso, danno, perdita
Romeno pierdere semnificativă de substanță, sânge, sângerare
Húngaro érvágás, piócázás, vérlevétel, vérvesztés
Polaco upuszczanie krwi, pobranie krwi, upuszczenie substancji
Grego αφαίρεση αίματος, αφαίρεση ουσίας
Holandês aderlating, bloedafname, bloedzuigen, lating, verlies
Tcheco krvácení, odčerpání krve, pijavice, pouštění žilou
Sueco återlåtning, blodutdrivning, blodutlopp, åderlåtning
Dinamarquês blodudtrækning, åreladning
Japonês ヒルによる採血, 瀉血, 血液採取
Catalão sagnia, pèrdua de substància, sangria
Finlandês verenveto, verenvuoto, verenvuotohoito
Norueguês blodtap, bloduttrekking
Basco odola xurgitzea, substantzia galera
Sérvio gubitak supstance, pijavica
Macedônio значителен губиток на супстанција
Esloveno krvopustitev, pijavka
Eslovaco pijavica, významná strata látky
Bósnio gubitak supstance, krvoproliće, pijavica
Croata gubitak tvari, krvopija, krvoproliće
Ucraniano кровопускання, втрата субстанції, кровопуск
Búlgaro кровопускане, кървене, пускане на кръв
Bielorrusso кроўапуск, кроўпусканне
Indonésio kehilangan darah, pengeluaran darah
Vietnamita mất máu, thải máu
Uzbeque qon chiqarish, qon yo'qotilishi
Hindi खून का नुकसान, रक्तपात
Chinês 大量失血, 放血
Tailandês การเสียเลือด, ระบายเลือด
Coreano 피 빼기, 혈액 손실
Azerbaijano qan axıdılması, qan itkisi
Georgiano სისხლის ამოღება, სისხლის დაკარგვა
Bengalês রক্তক্ষয়, রক্তপাত
Albanês derdhje e gjakut, humbja e gjakut
Maráti रक्त नुकसान, रक्तपात
Nepalês रक्तपात, रक्तहानि
Telugo రక్తనష్టం, రక్తపాతం
Letão asins atsūkšana, asins zudums
Tâmil ரத்த இழப்பு, ரத்தம் எடுக்குதல்
Estoniano veri kaotus, veri välja laskmine
Armênio արյան արտահոսք, արյան կորուստ
Curdo qon derxistin, qonê winda
Hebraicoאובדן משמעותי של חומר، הוצאת דם
Árabeفصد، فقدان كبير للمادة، نزف مالي
Persaخون‌گیری
Urduخون نکالنا، خون کا نقصان، خون کا نکالنا

Aderlass in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Aderlass

  • [Medizin] Absaugenlassen von Blut durch Blutegel
  • bedeutender Substanzverlust

Aderlass in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Aderlass

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Aderlass em todos os casos


Declinação de Aderlass é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Aderlass é fundamental.

Declinação Aderlass

Singular Plural
Nom. der Aderlass die Aderlässe
Gen. des Aderlasses der Aderlässe
Dat. dem Aderlass(e) den Aderlässen
Acu. den Aderlass die Aderlässe

Declinação Aderlass

  • Singular: der Aderlass, des Aderlasses, dem Aderlass(e), den Aderlass
  • Plural: die Aderlässe, der Aderlässe, den Aderlässen, die Aderlässe

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128924, 128924

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128924, 128924

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9