Declinação e plural de Gegenverkehr

A declinação do substantivo Gegenverkehr (contrário, tráfego oposto) está no genitivo singular Gegenverkehrs e no nominativo plural Gegenverkehre . O substantivo forte Gegenverkehr é declinado com a terminação s/e. O gênero gramatical de Gegenverkehr é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Gegenverkehr mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Gegenverkehr

Gegenverkehrs · Gegenverkehre

Terminações  s/e   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

⁸ Apenas em uso na linguagem técnica

Inglês oncoming traffic, contraflow, meeting traffic, opposing flow, opposing traffic, two-way traffic

/ˈɡeːɡn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯/ · /ˈɡeːɡn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯s/ · /ˈɡeːɡn̩fɛɐ̌ˌkeːʁə/

Verkehr, der in entgegengesetzter Richtung unterwegs ist; im Straßenverkehr der Verkehr auf der Gegenfahrbahn

» Ich wurde vom Gegenverkehr geblendet. Inglês I got dazzled by oncoming traffic.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Gegenverkehr no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derGegenverkehr
Gen. desGegenverkehrs
Dat. demGegenverkehr
Acu. denGegenverkehr

Plural

Nom. dieGegenverkehre
Gen. derGegenverkehre
Dat. denGegenverkehren
Acu. dieGegenverkehre

⁸ Apenas em uso na linguagem técnica


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Gegenverkehr


  • Ich wurde vom Gegenverkehr geblendet. 
    Inglês I got dazzled by oncoming traffic.
  • Ich bin vom Gegenverkehr geblendet worden. 
    Inglês I got dazzled by oncoming traffic.
  • Da sein Gegenverkehr ein großer Laster war, durfte vor ihm also kein Personenwagen sein. 
    Inglês Since the oncoming traffic was a large truck, there could not be a passenger car in front of him.
  • Ein Amerikaner verursachte einen Frontalzusammenstoß, weil er auf der vermeintlichen Autobahn nicht mit Gegenverkehr rechnete. 
    Inglês An American caused a head-on collision because he did not expect oncoming traffic on the supposed highway.
  • Trotz Gegenverkehrs setzte er zum Überholen an. 
    Inglês Despite oncoming traffic, he attempted to overtake.
  • Schalt das Fernlicht ab, du blendest den Gegenverkehr . 
    Inglês Turn off the high beams, you are dazzling oncoming traffic.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Gegenverkehr


Alemão Gegenverkehr
Inglês oncoming traffic, contraflow, meeting traffic, opposing flow, opposing traffic, two-way traffic
Russo встречное движение, встре́чное движе́ние
Espanhol tráfico en sentido contrario
Francês circulation, circulation en sens inverse, circulation opposée, trafic, trafic venant en sens inverse
Turco karşı trafik, karşı yöndeki trafik, karşı yönden gelen trafik, karşıt trafik
Português contrário, tráfego oposto, trânsito em sentido contrário
Italiano traffico in senso contrario
Romeno trafic opus
Húngaro kétirányú forgalom, szemben lévő forgalom
Polaco przeciwległy ruch, ruch w przeciwnym kierunku
Grego αντίθετη κυκλοφορία
Holandês tegemoetkomend verkeer, tegenliggend verkeer, tegenliggers, verkeer in beide richtingen
Tcheco doprava v protisměru, proti směru
Sueco motgående trafik, mötande trafik, möte
Dinamarquês modgående trafik, modkørende trafik, modkørsel
Japonês 対向車両
Catalão trànsit contrari
Finlandês vastakkaisliikenne
Norueguês motsatt trafikk, møtende trafikk
Basco aurreko trafikoa
Sérvio protivpravni saobraćaj, protivsaobraćaj
Macedônio супротен сообраќај
Esloveno nasproten promet
Eslovaco protiidúci doprava
Bósnio protivsaobraćaj
Croata protivni promet, protivsmjer
Ucraniano протилежний рух, суперечний рух
Búlgaro срещно движение
Bielorrusso супрацьлеглы рух
Indonésio lalu lintas berlawanan arah
Vietnamita giao thông ngược chiều, giao thông đối diện
Uzbeque qarama-qarshi yo'nalishdagi transport, qarama-qarshi yo‘l harakati
Hindi आमने वाला ट्रैफिक, विपरीत यातायात
Chinês 对向来车, 对向车流
Tailandês รถสวนทาง
Coreano 대향 교통, 맞은편 차량
Azerbaijano qarşıdan gələn nəqliyyat
Georgiano სხვა მიმართულებით მოძრავი ტრანსპორტი
Bengalês উল্টো দিক থেকে আসা যানবাহন, বিপরীত যানবাহন
Albanês trafiku nga drejtimi kundërt, trafiku në drejtimin kundërt
Maráti विपरीत वाहतूक, समोरचा ट्राफिक
Nepalês विपरीत दिशाको यातायात, विपरीत दिशाबाट आउने यातायात
Telugo విరుద్ధ దిశలో వచ్చే ట్రాఫిక్, వ్యతిరేక దిశ ట్రాఫిక్
Letão pretējā satiksme, pretējā satiksmes plūsma
Tâmil எதிர் வரும் போக்குவரத்து, எதிர்நோக்கும் போக்குவரத்து
Estoniano vastassuunaline liiklus, vastutulev liiklus
Armênio հակառակ երթևեկություն, հակառակ ուղղությամբ երթևեկող տրանսպորտ
Curdo trafîka dijî, trafîka li dijî rê
Hebraicoתנועה נגדית
Árabeمركبات متقابلة، مقابل
Persaترافیک متقابل
Urduمخالف ٹریفک

Gegenverkehr in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Gegenverkehr

  • Verkehr, der in entgegengesetzter Richtung unterwegs ist, im Straßenverkehr der Verkehr auf der Gegenfahrbahn

Gegenverkehr in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Gegenverkehr

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Gegenverkehr em todos os casos


Declinação de Gegenverkehr é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Gegenverkehr é fundamental.

Declinação Gegenverkehr

Singular Plural
Nom. der Gegenverkehr die Gegenverkehre
Gen. des Gegenverkehrs der Gegenverkehre
Dat. dem Gegenverkehr den Gegenverkehren
Acu. den Gegenverkehr die Gegenverkehre

Declinação Gegenverkehr

  • Singular: der Gegenverkehr, des Gegenverkehrs, dem Gegenverkehr, den Gegenverkehr
  • Plural: die Gegenverkehre, der Gegenverkehre, den Gegenverkehren, die Gegenverkehre

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263472

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 263472, 1078941, 148283

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9062942, 9062940

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9