Declinação e plural de Omnibus

A declinação do substantivo Omnibus (ônibus, autocarro) está no genitivo singular Omnibusses e no nominativo plural Omnibusse . O substantivo forte Omnibus é declinado com a terminação ses/se. O gênero gramatical de Omnibus é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Omnibus mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Omnibus

Omnibusses · Omnibusse

Terminações  ses/se   Duplicação do 's' nas terminações  

Inglês bus, coach, motorbus, omnibus, railway bus

/ˈɔmniˌbʊs/ · /ˈɔmniˌbʊsə/ · /ˈɔmniˌbʊsə/

[Verkehr] öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung; Bus, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Autobus

» Hält hier der Omnibus ? Inglês Does the bus stop here?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Omnibus no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derOmnibus
Gen. desOmnibusses
Dat. demOmnibus
Acu. denOmnibus

Plural

Nom. dieOmnibusse
Gen. derOmnibusse
Dat. denOmnibussen
Acu. dieOmnibusse
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Omnibus

  • Hält hier der Omnibus ? 
    Inglês Does the bus stop here?
  • Wir warten gerade auf den Omnibus . 
    Inglês We are currently waiting for the bus.
  • Heute fahren wir mit dem Omnibus zum Schwimmbad. 
    Inglês Today we are taking the bus to the swimming pool.
  • Da hat ihm der Bahnhofsvorsteher die Abfahrtszeiten der Omnibusse genannt, die von Traben-Trarbach nach Bernkastel-Kues fahren. 
    Inglês There, the station master told him the departure times of the buses that go from Traben-Trarbach to Bernkastel-Kues.
  • Der Omnibus hat wieder furchtbar geschwankt, und es saßen außer uns nur drei Leute drin. 
    Inglês The bus swayed terribly again, and besides us, there were only three people inside.
  • Ihr Fahrzeug war ein Omnibus des Herstellers Carl Benz aus Mannheim und bot bis zu acht Personen Platz. 
    Inglês Your vehicle was a bus from the manufacturer Carl Benz from Mannheim and offered space for up to eight people.
  • Auf der Rückfahrt sangen wir im Omnibus alle Lieder ab, die uns einfielen und nahmen einen armen Jungen von der Straße mit, der mit Heiligenbildern hausierte und nach Koblenz wollte. 
    Inglês On the way back, we sang in the bus all the songs that came to our minds and took a poor boy from the street who was selling holy pictures and wanted to go to Koblenz.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Omnibus

Alemão Omnibus
Inglês bus, coach, motorbus, omnibus, railway bus
Russo автобус, авто́бус
Espanhol autobús, ómnibus, bondi, colectivo, góndola
Francês autobus, autocar, bus, omnibus
Turco otobüs
Português ônibus, autocarro, camioneta
Italiano autobus, autocorriera, corriera, omnibus, pullman
Romeno autobuz
Húngaro autóbusz, tömegközlekedési jármű
Polaco autobus
Grego λεωφορείο
Holandês bus, autobus
Tcheco autobus, omnibus
Sueco buss
Dinamarquês bus, omnibus, rutebil
Japonês バス
Catalão autobús
Finlandês bussi, linja-auto
Norueguês buss
Basco autobus
Sérvio autobus
Macedônio автобус
Esloveno avtobus
Eslovaco autobus
Bósnio autobus
Croata autobus
Ucraniano автобус
Búlgaro автобус
Bielorrusso аўтобус
Hebraicoאוטובוס
Árabeحافلة، باص
Persaاتوبوس
Urduبس، عوامی ٹرانسپورٹ

Omnibus in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Omnibus
  • [Verkehr] öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung, Bus, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Autobus
Omnibus in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Omnibus

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Omnibus em todos os casos

Declinação de Omnibus é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Omnibus é fundamental.

Declinação Omnibus

Singular Plural
Nom. der Omnibus die Omnibusse
Gen. des Omnibusses der Omnibusse
Dat. dem Omnibus den Omnibussen
Acu. den Omnibus die Omnibusse

Declinação Omnibus

  • Singular: der Omnibus, des Omnibusses, dem Omnibus, den Omnibus
  • Plural: die Omnibusse, der Omnibusse, den Omnibussen, die Omnibusse

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146801

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 146801, 175699, 130986

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3800711, 4447829

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9