Declinação e plural de Scherge

A declinação do substantivo Scherge (capanga, executante) está no genitivo singular Schergen e no nominativo plural Schergen . O substantivo fraco Scherge é declinado com a terminação n/n. O gênero gramatical de Scherge é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Scherge mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Scherge

Schergen · Schergen

Terminações  n/n   Nominativo singular com opcional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no singular em 'n'  

Inglês henchman, grunt, lackey, minion, myrmidon, thug, vassal

/ˈʃɛʁɡə/ · /ˈʃɛʁɡən/ · /ˈʃɛʁɡən/

Person, die Aufträge einer Macht auch gewaltsam ausführt

» Ein Bandit wird der beste Scherge . Inglês A bandit will be the best henchman.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Scherge no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derScherge
Gen. desSchergen
Dat. demSchergen
Acu. denSchergen

Plural

Nom. dieSchergen
Gen. derSchergen
Dat. denSchergen
Acu. dieSchergen
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Scherge

  • Ein Bandit wird der beste Scherge . 
    Inglês A bandit will be the best henchman.
  • Die Schergen marterten ihn zu Tode. 
    Inglês The henchmen tortured him to death.
  • Und oft standen sie Hitlers Schergen an Grausamkeit in Nichts nach. 
    Inglês And often they were in no way inferior to Hitler's henchmen in cruelty.
  • Damit rief er den rechts und links stehenden Schergen zu, Folter und Prügel zu holen. 
    Inglês Thus, he called to the henchmen standing on the right and left to bring torture and beatings.
  • Währenddessen setzt meine Monatsblutung ein, doch ich traue mich nicht, bei einem der Schergen um Binden zu bitten. 
    Inglês Meanwhile, my period starts, but I don't dare to ask one of the henchmen for pads.
  • Die einzelnen Bautrupps taten sich nun zusammen, um nicht kurz vor der Befreiung noch von den SS-Bewachern ins Unglück geführt zu werden, und bald waren auch ihre Schergen vorsichtig geworden. 
    Inglês The individual construction teams now came together to avoid being led to disaster by the SS guards just before liberation, and soon their henchmen also became cautious.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Scherge

Alemão Scherge
Inglês henchman, grunt, lackey, minion, myrmidon, thug, vassal
Russo охра́нник, пала́ч, палач, полице́йский, приспешник
Espanhol esbirro, secuaz
Francês sbire, exécuteur, nervi
Turco kolluk kuvveti, şerif
Português capanga, executante
Italiano birro, braccio destro, esecutore, lanzichenecco, sbirro, sgherro, tirapiedi
Romeno executant, slujitor
Húngaro bérenc
Polaco pachołek, siepacz, sługa, zbir
Grego εκτελεστής, μπράβος, υπηρέτης
Holandês beulsknecht, dienaar, gerechtsdienaar, handlanger
Tcheco násilník, pachatel, přisluhovač
Sueco handlangare, lakej
Dinamarquês betjent, bøddel, håndlanger
Japonês 従者, 手下
Catalão còmplice, executor
Finlandês apuri, kätyri
Norueguês håndlanger, lakei
Basco esklabo, mendekatzaile
Sérvio izvršilac, sluga
Macedônio извршител
Esloveno izvrševalec, pomočnik
Eslovaco násilník, poskok
Bósnio izvršitelj, sluga
Croata izvršitelj, sluga
Ucraniano посіпака, підручний
Búlgaro палач, слуга
Bielorrusso падпольны, падручны
Hebraicoמוציא לפועל، שליח
Árabeأداة، خادم
Persaاجیر، دست‌نشانده
Urduحکمراں کا ایجنٹ، حکمراں کا کارندہ

Scherge in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Scherge
  • Person, die Aufträge einer Macht auch gewaltsam ausführt
Scherge in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Scherge

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Scherge em todos os casos

Declinação de Scherge é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Scherge é fundamental.

Declinação Scherge

Singular Plural
Nom. der Scherge die Schergen
Gen. des Schergen der Schergen
Dat. dem Schergen den Schergen
Acu. den Schergen die Schergen

Declinação Scherge

  • Singular: der Scherge, des Schergen, dem Schergen, den Schergen
  • Plural: die Schergen, der Schergen, den Schergen, die Schergen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138918

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1306190

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1150074, 138918, 57397, 137174, 1050686

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9