Façanhas de Birajakli 80

Aqui homenageamos nosso herói Birajakli, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Birajakli!

Traduções de Birajakli

Nosso herói Birajakli adicionou as seguintes novas entradas


der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen; Anzeige erstatten; Strafanzeige erstatten; Protokoll errichten; verzeigen; anschwärzen
Alemão anzeigen = Árabe أبلغ عن

Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt
Alemão Zuwanderer = Árabe مهاجر

Eingang eines Hauses; Eingang
Alemão Hauseingang = Árabe مدخل المنزل

Eingangstür eines Hauses
Alemão Hauseingang = Árabe باب مدخل المنزل

Alemão Betriebsfrieden = Árabe السلام الصناعي

Abfolge von Unterrichtseinheiten, in denen Immigranten Sprache und Kultur des Landes vermittelt werden, in das sie eingewandert sind
Alemão Integrationskurs = Árabe دورة اندمـاج

kooperatives Zusammenleben, -sein; Zusammenleben
Alemão Miteinander = Árabe مع بعضهم البعض

Beleg, auf welchem alle Umsätze eines Bankkontos ersichtlich sind
Alemão Kontoauszug = Árabe كشف حساب بنكي

Einvernehmen; Abmachung; Absprache; Vertrag
Alemão Vereinbarung = Árabe ترتيب

Einvernehmen; Abmachung; Absprache; Vertrag
Alemão Vereinbarung = Árabe تعين

Einigung; Abmachung; Absprache; Vertrag; Übereinkunft
Alemão Vereinbarung = Árabe اتفاق

Einigung; Abmachung; Absprache; Vertrag; Übereinkunft
Alemão Vereinbarung = Árabe تحديد

die Einbeziehung, Eingliederung in ein größeres Ganzes; Einbeziehung; Einbindung; Verschmelzung; Zusammenführung
Alemão Integration = Árabe اندمـاج

Alemão Verhandlungsbasis = Árabe قابل للتفاوض

Versicherung, die im Falle des Erreichens eines bestimmten Alters oder des Ablebens des Versicherten den Hinterbliebenen die Versicherungssumme auszahlt
Alemão Lebensversicherung = Árabe تأمين على الحياة

scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; sachlich, aufrichtige Haltung
Alemão Ernst = Árabe الجدية

Geräte, die mit elektrischen Strom angetrieben beziehungsweise betrieben werden
Alemão Elektrogerät = Árabe الأجهزة الكهربائية

Alemão Kunterbunt = Árabe متعدد الألوان

ein Gerät zur Ermittlung des Blutdrucks; Blutdruckmesser; Sphygmomanometer
Alemão Blutdruckmessgerät = Árabe مقياس ضغط الدم

alle zugehörigen Dinge oder Personen zusammengenommen; ganz, vollständig, vereinigt; alle; alles; ganz; komplett
Alemão gesamt = Árabe إجماليّ

nicht erlaubt; illegal; illegitim; untersagt; unzulässig
Alemão verboten = Árabe مَمْنُوعٌ

nicht erlaubt; illegal; illegitim; untersagt; unzulässig
Alemão verboten = Árabe مُحرَّم

nicht erlaubt; illegal; illegitim; untersagt; unzulässig
Alemão verboten = Árabe مَحْظُور

nicht erlaubt; illegal; illegitim; untersagt; unzulässig
Alemão verboten = Árabe حَرَام

strafrechtlich
Alemão kriminal = Árabe مجرم