Façanhas de gabrielo
113
Aqui homenageamos nosso herói gabrielo, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, gabrielo!
Traduções de gabrielo
Nosso herói gabrielo adicionou as seguintes novas entradas
erwerben/gewinnen von Kenntnissen oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen; aneignen; erlernen; erschließen; sich etwas beibringen
einen Ort beibehalten
sich von einem Ort zum nächsten bewegen
in der Lage dazu sein, sich in das Innere von etwas zu bewegen, dieses betreten zu können; hereinkönnen; reinkönnen
eine Versicherung abschließen; mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen
jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist; beteuern; bestätigen; zusichern
jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas gewiss und sicher ist
eine Versicherung abschließen; mit jemandem (in der Regel mit einer Versicherung) einen Vertrag schließen
sich Gewissheit verschaffen, sich vergewissern; sich vergewissern; sich überzeugen
umbiegen und zusammenlegen; plissieren; runzeln; zusammenlegen
runzeln; knicken; falzen; zusammenklappen; kniffen; fügen
etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen; weiterreichen; weiterleiten; vermitteln; übergeben; tradieren
etwas verbreiten, weitererzählen; tradieren; weitererzählen; denunzieren; herumreichen; weitersagen
es kurz mit dem Finger, einem Stock oder Ähnlichem berühren; ticken
mit einer Tastatur schreiben; hacken
einen Tipp (Wette) abgeben; um einen Einsatz (Geld, Getränke usw.); wetten; setzen; schätzen; dass
wetten; Maschine schreiben; spielen; hacken; Maschine schreiben; wetten
übernachten; nächtigen
jemandem die unentgeltliche Teilnahme an etwas anbieten
etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun; beherrschen; verstehen; wissen
schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen; beschmutzen; schweinigeln; verdrecken
schmutzig werden, dreckig werden; verdrecken
schmutzig werden; dreckig machen; versiffen; beschmutzen; verdrecken; einsauen
Trottel; Esel; Hornochse; Rhinozeros; Riesenross; Rindvieh
verkrustete Tränenflüssigkeit, die sich oftmals am Morgen auf den carunculis lacrimalis, den Tränenwärzchen, findet; Augenbutter; Augenpopel
eine Keimzelle; Eizelle
Gerät, Messinstrument zur Feststellung von Himmelsrichtungen, welches auf dem Prinzip des Erdmagnetfelds basiert; Bussole
eine in Himalaja heimische, fuchsrote Raubtierart, die von Bambus lebt; Roter Panda; Bärenkatze; Goldhund; Kleiner Panda; Ailurus fulgens
für ein bestimmtes Individuum charakteristisch; charakteristisch; normal
für eine Nation charakteristisch; vaterländisch
für eine Nation charakteristisch; vaterländisch
für eine Nation charakteristisch; vaterländisch
um die Interessen einer Nation bemüht; vaterländisch; nationalistisch; patriotisch; selbstbestimmt; unabhängig
beliebig, zufällig, ohne dass es näher spezifiziert wird; beliebig; wahllos; zufällig
besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt; ausgezeichnet; großartig; göttlich; himmlisch
sehr, überaus