Conjugação do verbo abhangen
A conjugação do verbo abhangen (depender) é irregular. As formas mais comuns são hangt ab, hing ab e hat abgehangen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- i
- a. O verbo auxilar para abhangen é "haben".
O prefixo ab - de abhangen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abhangen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abhangen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abhangen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | abgehangen |
du | hast | abgehangen |
er | hat | abgehangen |
wir | haben | abgehangen |
ihr | habt | abgehangen |
sie | haben | abgehangen |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgehangen |
du | hattest | abgehangen |
er | hatte | abgehangen |
wir | hatten | abgehangen |
ihr | hattet | abgehangen |
sie | hatten | abgehangen |
Futuro I
ich | werde | abhangen |
du | wirst | abhangen |
er | wird | abhangen |
wir | werden | abhangen |
ihr | werdet | abhangen |
sie | werden | abhangen |
Futuro II
ich | werde | abgehangen | haben |
du | wirst | abgehangen | haben |
er | wird | abgehangen | haben |
wir | werden | abgehangen | haben |
ihr | werdet | abgehangen | haben |
sie | werden | abgehangen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abhangen
Conj. Perf.
ich | habe | abgehangen |
du | habest | abgehangen |
er | habe | abgehangen |
wir | haben | abgehangen |
ihr | habet | abgehangen |
sie | haben | abgehangen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgehangen |
du | hättest | abgehangen |
er | hätte | abgehangen |
wir | hätten | abgehangen |
ihr | hättet | abgehangen |
sie | hätten | abgehangen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abhangen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abhangen
Traduções
Traduções para abhangen
-
abhangen
depend
зависеть, свисать, свиснуть, нависать
depender
dépendre
bağlı olmak
depender
dipendere
depinde
függ
zależeć
εξαρτώμαι
afhangen
záviset
bero på
afhænge
依存する
dependre
riippua
avhenge
menpe egon
zavisiti
зависи
biti odvisen
závisieť
ovisiti
biti ovisan, ovisiti
залежати, залежати від
завися
залежыць
bergantung pada, tergantung pada
lệ thuộc vào, phụ thuộc vào
bog‘liq bo‘lmoq, qaram bo‘lmoq
आश्रित होना, निर्भर होना
依赖于, 取决于
ขึ้นอยู่กับ, พึ่งพา
의존하다, 좌우되다
asılı olmaq
დამოკიდებული ყოფნა
নির্ভর করা, নির্ভরশীল হওয়া
varem nga
अवलंबून असणे, निर्भर असणे
निर्भर हुनु, भर पर्नु
ఆధారపడు, ఆశ్రయించు
būt atkarīgs no
சார்
olenema, sõltuma
կախված լինել
girêdayî bûn
תלוי
اعتماد
وابسته بودن
انحصار کرنا
abhangen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abhangen- von etwas abhängig sein, gründen (auf), (sich) speisen, fußen (auf), basieren (auf), beruhen (auf)
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abhangen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abhangen
≡ hangen
≡ abäsen
≡ abästen
≡ abbeizen
≡ abbalgen
≡ anhangen
≡ abängstigen
≡ abbauen
≡ abbeißen
≡ abändern
≡ abbalzen
≡ abarbeiten
≡ abatmen
≡ abballern
≡ abbacken
≡ abasten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abhangen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abhangen
A conjugação do verbo ab·hangen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·hangen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hangt ab - hing ab - hat abgehangen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abhangen e no Duden abhangen.
abhangen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | hang(e) ab | hing ab | hange ab | hinge ab | - |
du | hangst ab | hingst ab | hangest ab | hingest ab | hang(e) ab |
er | hangt ab | hing ab | hange ab | hinge ab | - |
wir | hangen ab | hingen ab | hangen ab | hingen ab | hangen ab |
ihr | hangt ab | hingt ab | hanget ab | hinget ab | hangt ab |
sie | hangen ab | hingen ab | hangen ab | hingen ab | hangen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich hang(e) ab, du hangst ab, er hangt ab, wir hangen ab, ihr hangt ab, sie hangen ab
- Pretérito: ich hing ab, du hingst ab, er hing ab, wir hingen ab, ihr hingt ab, sie hingen ab
- Perfeito: ich habe abgehangen, du hast abgehangen, er hat abgehangen, wir haben abgehangen, ihr habt abgehangen, sie haben abgehangen
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgehangen, du hattest abgehangen, er hatte abgehangen, wir hatten abgehangen, ihr hattet abgehangen, sie hatten abgehangen
- Futuro I: ich werde abhangen, du wirst abhangen, er wird abhangen, wir werden abhangen, ihr werdet abhangen, sie werden abhangen
- Futuro II: ich werde abgehangen haben, du wirst abgehangen haben, er wird abgehangen haben, wir werden abgehangen haben, ihr werdet abgehangen haben, sie werden abgehangen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich hange ab, du hangest ab, er hange ab, wir hangen ab, ihr hanget ab, sie hangen ab
- Pretérito: ich hinge ab, du hingest ab, er hinge ab, wir hingen ab, ihr hinget ab, sie hingen ab
- Perfeito: ich habe abgehangen, du habest abgehangen, er habe abgehangen, wir haben abgehangen, ihr habet abgehangen, sie haben abgehangen
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgehangen, du hättest abgehangen, er hätte abgehangen, wir hätten abgehangen, ihr hättet abgehangen, sie hätten abgehangen
- Futuro I: ich werde abhangen, du werdest abhangen, er werde abhangen, wir werden abhangen, ihr werdet abhangen, sie werden abhangen
- Futuro II: ich werde abgehangen haben, du werdest abgehangen haben, er werde abgehangen haben, wir werden abgehangen haben, ihr werdet abgehangen haben, sie werden abgehangen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abhangen, du würdest abhangen, er würde abhangen, wir würden abhangen, ihr würdet abhangen, sie würden abhangen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgehangen haben, du würdest abgehangen haben, er würde abgehangen haben, wir würden abgehangen haben, ihr würdet abgehangen haben, sie würden abgehangen haben
Imperativo Ativo
- Presente: hang(e) (du) ab, hangen wir ab, hangt (ihr) ab, hangen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abhangen, abzuhangen
- Infinitivo II: abgehangen haben, abgehangen zu haben
- Particípio I: abhangend
- Particípio II: abgehangen