Conjugação do verbo abläuten
A conjugação do verbo abläuten (encerrar, sinalizar) é regular. As formas mais comuns são läutet ab, läutete ab e hat abgeläutet. O verbo auxilar para abläuten é "haben".
O prefixo ab - de abläuten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abläuten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abläuten
Pretérito
| ich | läutete | ab |
| du | läutetest | ab |
| er | läutete | ab |
| wir | läuteten | ab |
| ihr | läutetet | ab |
| sie | läuteten | ab |
Conjuntivo II
| ich | läutete | ab |
| du | läutetest | ab |
| er | läutete | ab |
| wir | läuteten | ab |
| ihr | läutetet | ab |
| sie | läuteten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abläuten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | läutete | ab |
| du | läutetest | ab |
| er | läutete | ab |
| wir | läuteten | ab |
| ihr | läutetet | ab |
| sie | läuteten | ab |
Perfeito
| ich | habe | abgeläutet |
| du | hast | abgeläutet |
| er | hat | abgeläutet |
| wir | haben | abgeläutet |
| ihr | habt | abgeläutet |
| sie | haben | abgeläutet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | abgeläutet |
| du | hattest | abgeläutet |
| er | hatte | abgeläutet |
| wir | hatten | abgeläutet |
| ihr | hattet | abgeläutet |
| sie | hatten | abgeläutet |
Futuro I
| ich | werde | abläuten |
| du | wirst | abläuten |
| er | wird | abläuten |
| wir | werden | abläuten |
| ihr | werdet | abläuten |
| sie | werden | abläuten |
Futuro II
| ich | werde | abgeläutet | haben |
| du | wirst | abgeläutet | haben |
| er | wird | abgeläutet | haben |
| wir | werden | abgeläutet | haben |
| ihr | werdet | abgeläutet | haben |
| sie | werden | abgeläutet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abläuten
Conjuntivo II
| ich | läutete | ab |
| du | läutetest | ab |
| er | läutete | ab |
| wir | läuteten | ab |
| ihr | läutetet | ab |
| sie | läuteten | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgeläutet |
| du | habest | abgeläutet |
| er | habe | abgeläutet |
| wir | haben | abgeläutet |
| ihr | habet | abgeläutet |
| sie | haben | abgeläutet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | abgeläutet |
| du | hättest | abgeläutet |
| er | hätte | abgeläutet |
| wir | hätten | abgeläutet |
| ihr | hättet | abgeläutet |
| sie | hätten | abgeläutet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abläuten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abläuten
Traduções
Traduções para abläuten
-
abläuten
ring off, end, ring out, signal
давать отбой, дать отбой, завершить, звонить
sonar, tocar
annoncer, sonner, terminer
çan çalmak, işareti sona erdirmek
encerrar, sinalizar
annunciare, finire con il suono
anunța, încheia
harangozás, jelzés
ogłaszać, zakończyć
σημείο, τέλος
afluiden, afsluiten
odzvánět, ukončit, zazvonit
avsluta, signalera
klokke
合図する, 終了する, 鳴らす
finalitzar, senyalitzar
kellottaa, lopettaa
klokke
kanpai
završiti, zvono
завршување, знак
oznanjati, zaključiti
oznámiť, ukončiť
označiti, završiti, zvono
završiti, zazvoniti
завершити, позначити
завършване, обаждане
завяршаць, падказваць
membunyikan bel, membunyikan lonceng
rung chuông, đánh chuông
qo'ng'iroq chalmoq
घंटी बजाना
打铃, 敲钟
ตีระฆัง, สั่นกระดิ่ง
종을 울리다, 종을 치다
zəng vurmaq, zəng çalmaq
ზარის დარეკვა, ზარს ჩამოჰკრა
ঘণ্টা বাজানো, বেল বাজানো
me rënë zilen
घंटा वाजवणे, बेल वाजवणे
घण्टी बजाउनु
గంట మోగించు
nozvanīt, zvanīt
மணி அடிக்க
kella lööma
զանգ հնչեցնել, զանգ տալ
zeng kirin
לסיים، לצפצף
إشارة، إنهاء
زنگ زدن، علامت دادن
علامت دینا، گھنٹی بجانا
abläuten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abläuten- durch Läuten ein Zeichen geben oder beenden
- [Sport]
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abläuten
≡ abbalzen
≡ abbauen
≡ abbeizen
≡ abasten
≡ abästen
≡ abändern
≡ abäsen
≡ abballern
≡ ausläuten
≡ anläuten
≡ abatmen
≡ abbeeren
≡ abbeißen
≡ abbaggern
≡ abbalgen
≡ einläuten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abläuten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abläuten
A conjugação do verbo ab·läuten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·läuten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (läutet ab - läutete ab - hat abgeläutet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abläuten e no Duden abläuten.
abläuten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | läut(e) ab | läutete ab | läute ab | läutete ab | - |
| du | läutest ab | läutetest ab | läutest ab | läutetest ab | läut(e) ab |
| er | läutet ab | läutete ab | läute ab | läutete ab | - |
| wir | läuten ab | läuteten ab | läuten ab | läuteten ab | läuten ab |
| ihr | läutet ab | läutetet ab | läutet ab | läutetet ab | läutet ab |
| sie | läuten ab | läuteten ab | läuten ab | läuteten ab | läuten ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich läut(e) ab, du läutest ab, er läutet ab, wir läuten ab, ihr läutet ab, sie läuten ab
- Pretérito: ich läutete ab, du läutetest ab, er läutete ab, wir läuteten ab, ihr läutetet ab, sie läuteten ab
- Perfeito: ich habe abgeläutet, du hast abgeläutet, er hat abgeläutet, wir haben abgeläutet, ihr habt abgeläutet, sie haben abgeläutet
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgeläutet, du hattest abgeläutet, er hatte abgeläutet, wir hatten abgeläutet, ihr hattet abgeläutet, sie hatten abgeläutet
- Futuro I: ich werde abläuten, du wirst abläuten, er wird abläuten, wir werden abläuten, ihr werdet abläuten, sie werden abläuten
- Futuro II: ich werde abgeläutet haben, du wirst abgeläutet haben, er wird abgeläutet haben, wir werden abgeläutet haben, ihr werdet abgeläutet haben, sie werden abgeläutet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich läute ab, du läutest ab, er läute ab, wir läuten ab, ihr läutet ab, sie läuten ab
- Pretérito: ich läutete ab, du läutetest ab, er läutete ab, wir läuteten ab, ihr läutetet ab, sie läuteten ab
- Perfeito: ich habe abgeläutet, du habest abgeläutet, er habe abgeläutet, wir haben abgeläutet, ihr habet abgeläutet, sie haben abgeläutet
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgeläutet, du hättest abgeläutet, er hätte abgeläutet, wir hätten abgeläutet, ihr hättet abgeläutet, sie hätten abgeläutet
- Futuro I: ich werde abläuten, du werdest abläuten, er werde abläuten, wir werden abläuten, ihr werdet abläuten, sie werden abläuten
- Futuro II: ich werde abgeläutet haben, du werdest abgeläutet haben, er werde abgeläutet haben, wir werden abgeläutet haben, ihr werdet abgeläutet haben, sie werden abgeläutet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abläuten, du würdest abläuten, er würde abläuten, wir würden abläuten, ihr würdet abläuten, sie würden abläuten
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeläutet haben, du würdest abgeläutet haben, er würde abgeläutet haben, wir würden abgeläutet haben, ihr würdet abgeläutet haben, sie würden abgeläutet haben
Imperativo Ativo
- Presente: läut(e) (du) ab, läuten wir ab, läutet (ihr) ab, läuten Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abläuten, abzuläuten
- Infinitivo II: abgeläutet haben, abgeläutet zu haben
- Particípio I: abläutend
- Particípio II: abgeläutet