Conjugação do verbo abschmelzen
A conjugação do verbo abschmelzen (fundir, derreter) é irregular. As formas mais comuns são schmilzt ab, schmolz ab e ist abgeschmolzen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- o
- o. O verbo auxilar para abschmelzen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ab - de abschmelzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschmelzen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
schmilzt ab · schmolz ab · ist abgeschmolzen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - o - o alterar e/i no presente e no imperativo
melt, flash off, fuse, liquefy, melt away, melt off, retreat
/ˈapˌʃmɛl͡tsən/ · /ˈʃmɪl͡t͡s ap/ · /ˈʃmɔl͡t͡s ap/ · /ˈʃmølt͡sə ap/ · /ˈabɡəˈʃmɔl͡t͡sən/
etwas durch Schmelzen flüssig machen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschmelzen
Presente
| ich | schmelz(e)⁵ | ab |
| du | schmilzt | ab |
| er | schmilzt | ab |
| wir | schmelzen | ab |
| ihr | schmelzt | ab |
| sie | schmelzen | ab |
Pretérito
| ich | schmolz | ab |
| du | schmolz(es)t | ab |
| er | schmolz | ab |
| wir | schmolzen | ab |
| ihr | schmolz(e)t | ab |
| sie | schmolzen | ab |
Conjuntivo I
| ich | schmelze | ab |
| du | schmelzest | ab |
| er | schmelze | ab |
| wir | schmelzen | ab |
| ihr | schmelzet | ab |
| sie | schmelzen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schmölze | ab |
| du | schmölzest | ab |
| er | schmölze | ab |
| wir | schmölzen | ab |
| ihr | schmölzet | ab |
| sie | schmölzen | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abschmelzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schmelz(e)⁵ | ab |
| du | schmilzt | ab |
| er | schmilzt | ab |
| wir | schmelzen | ab |
| ihr | schmelzt | ab |
| sie | schmelzen | ab |
Pretérito
| ich | schmolz | ab |
| du | schmolz(es)t | ab |
| er | schmolz | ab |
| wir | schmolzen | ab |
| ihr | schmolz(e)t | ab |
| sie | schmolzen | ab |
Perfeito
| ich | bin | abgeschmolzen |
| du | bist | abgeschmolzen |
| er | ist | abgeschmolzen |
| wir | sind | abgeschmolzen |
| ihr | seid | abgeschmolzen |
| sie | sind | abgeschmolzen |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgeschmolzen |
| du | warst | abgeschmolzen |
| er | war | abgeschmolzen |
| wir | waren | abgeschmolzen |
| ihr | wart | abgeschmolzen |
| sie | waren | abgeschmolzen |
Futuro I
| ich | werde | abschmelzen |
| du | wirst | abschmelzen |
| er | wird | abschmelzen |
| wir | werden | abschmelzen |
| ihr | werdet | abschmelzen |
| sie | werden | abschmelzen |
Futuro II
| ich | werde | abgeschmolzen | sein |
| du | wirst | abgeschmolzen | sein |
| er | wird | abgeschmolzen | sein |
| wir | werden | abgeschmolzen | sein |
| ihr | werdet | abgeschmolzen | sein |
| sie | werden | abgeschmolzen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschmelzen
Conjuntivo I
| ich | schmelze | ab |
| du | schmelzest | ab |
| er | schmelze | ab |
| wir | schmelzen | ab |
| ihr | schmelzet | ab |
| sie | schmelzen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schmölze | ab |
| du | schmölzest | ab |
| er | schmölze | ab |
| wir | schmölzen | ab |
| ihr | schmölzet | ab |
| sie | schmölzen | ab |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgeschmolzen |
| du | seiest | abgeschmolzen |
| er | sei | abgeschmolzen |
| wir | seien | abgeschmolzen |
| ihr | seiet | abgeschmolzen |
| sie | seien | abgeschmolzen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgeschmolzen |
| du | wärest | abgeschmolzen |
| er | wäre | abgeschmolzen |
| wir | wären | abgeschmolzen |
| ihr | wäret | abgeschmolzen |
| sie | wären | abgeschmolzen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschmelzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschmelzen
Traduções
Traduções para abschmelzen
-
abschmelzen
melt, flash off, fuse, liquefy, melt away, melt off, retreat
плавить, расплавить, расплавлять, оплавить, оплавиться, оплавлять, оплавляться, плавиться
fundir, derretir, fundirse
fondre, liquéfier
eritmek
fundir, derreter
fondere, liquefare, sciogliere, sciogliersi
topi
olvadás, olvasztani
stopić, topić, rozpuszczać, roztapiać, roztopić, topnieć
λιώνω
smelten
roztavit, roztápět, tavit
smälta
smelte
溶かす
fossar
sulaa, sulattaa
smelte
urtu
otopiti
топење
stopiti
roztaviť, roztopiť
otopiti
otopiti, rastopiti
розплавити
разтопяване
расплавіць
meleburkan, melelehkan
làm tan chảy, nấu chảy
eritmoq
गलाना, पिघलना, पिघलाना
熔化, 融化
ละลาย, หลอม
녹이다
əritmək
დაადნო
গলানো
shkrij
वितळवणे
गलाउनु, पगाल्नु
కరిగించు
izkausēt, kausēt
உருக்க
sulata, sulatama
հալեցնել
erî kirin
להמיס
ذوبان
ذوب کردن
پگھلانا
abschmelzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschmelzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschmelzen
≡ abrühren
≡ zerschmelzen
≡ dahinschmelzen
≡ aufschmelzen
≡ hinschmelzen
≡ abebben
≡ durchschmelzen
≡ ausschmelzen
≡ abbinden
≡ abbitten
≡ verschmelzen
≡ anschmelzen
≡ erschmelzen
≡ abfüttern
≡ abzäunen
≡ wegschmelzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abschmelzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschmelzen
A conjugação do verbo ab·schmelzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·schmelzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schmilzt ab - schmolz ab - ist abgeschmolzen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschmelzen e no Duden abschmelzen.
abschmelzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schmelz(e) ab | schmolz ab | schmelze ab | schmölze ab | - |
| du | schmilzt ab | schmolz(es)t ab | schmelzest ab | schmölzest ab | schmilz ab |
| er | schmilzt ab | schmolz ab | schmelze ab | schmölze ab | - |
| wir | schmelzen ab | schmolzen ab | schmelzen ab | schmölzen ab | schmelzen ab |
| ihr | schmelzt ab | schmolz(e)t ab | schmelzet ab | schmölzet ab | schmelzt ab |
| sie | schmelzen ab | schmolzen ab | schmelzen ab | schmölzen ab | schmelzen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schmelz(e) ab, du schmilzt ab, er schmilzt ab, wir schmelzen ab, ihr schmelzt ab, sie schmelzen ab
- Pretérito: ich schmolz ab, du schmolz(es)t ab, er schmolz ab, wir schmolzen ab, ihr schmolz(e)t ab, sie schmolzen ab
- Perfeito: ich bin abgeschmolzen, du bist abgeschmolzen, er ist abgeschmolzen, wir sind abgeschmolzen, ihr seid abgeschmolzen, sie sind abgeschmolzen
- Mais-que-perfeito: ich war abgeschmolzen, du warst abgeschmolzen, er war abgeschmolzen, wir waren abgeschmolzen, ihr wart abgeschmolzen, sie waren abgeschmolzen
- Futuro I: ich werde abschmelzen, du wirst abschmelzen, er wird abschmelzen, wir werden abschmelzen, ihr werdet abschmelzen, sie werden abschmelzen
- Futuro II: ich werde abgeschmolzen sein, du wirst abgeschmolzen sein, er wird abgeschmolzen sein, wir werden abgeschmolzen sein, ihr werdet abgeschmolzen sein, sie werden abgeschmolzen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schmelze ab, du schmelzest ab, er schmelze ab, wir schmelzen ab, ihr schmelzet ab, sie schmelzen ab
- Pretérito: ich schmölze ab, du schmölzest ab, er schmölze ab, wir schmölzen ab, ihr schmölzet ab, sie schmölzen ab
- Perfeito: ich sei abgeschmolzen, du seiest abgeschmolzen, er sei abgeschmolzen, wir seien abgeschmolzen, ihr seiet abgeschmolzen, sie seien abgeschmolzen
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgeschmolzen, du wärest abgeschmolzen, er wäre abgeschmolzen, wir wären abgeschmolzen, ihr wäret abgeschmolzen, sie wären abgeschmolzen
- Futuro I: ich werde abschmelzen, du werdest abschmelzen, er werde abschmelzen, wir werden abschmelzen, ihr werdet abschmelzen, sie werden abschmelzen
- Futuro II: ich werde abgeschmolzen sein, du werdest abgeschmolzen sein, er werde abgeschmolzen sein, wir werden abgeschmolzen sein, ihr werdet abgeschmolzen sein, sie werden abgeschmolzen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abschmelzen, du würdest abschmelzen, er würde abschmelzen, wir würden abschmelzen, ihr würdet abschmelzen, sie würden abschmelzen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeschmolzen sein, du würdest abgeschmolzen sein, er würde abgeschmolzen sein, wir würden abgeschmolzen sein, ihr würdet abgeschmolzen sein, sie würden abgeschmolzen sein
Imperativo Ativo
- Presente: schmilz (du) ab, schmelzen wir ab, schmelzt (ihr) ab, schmelzen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abschmelzen, abzuschmelzen
- Infinitivo II: abgeschmolzen sein, abgeschmolzen zu sein
- Particípio I: abschmelzend
- Particípio II: abgeschmolzen