Conjugação do verbo abtreten (hat)

A conjugação do verbo abtreten (ceder, limpar) é irregular. As formas mais comuns são tritt ab, trat ab e hat abgetreten. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para abtreten é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo abtreten pode ser usado como reflexivo. O prefixo ab - de abtreten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abtreten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abtreten. Não apenas o verbo abtretenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
ab·treten
haben
ab·treten

C2 · irregular · haben · separável

ab·treten

tritt ab · trat ab · hat abgetreten

 Contração flexível   Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês cede, relinquish, abandon, assign, clean, convey, dispone, give up to, kick off, leave, leave one's place, polish, remove, transfer, transfer to, vacate, wear out, yield

mit einem Tritt entfernen; die Schuhe säubern; wegtreten, aushändigen, geben, überlassen

(sich+A, acus., dat., von+D, an+D, an+A)

» Den Eiszapfen habe ich abgetreten . Inglês I kicked the icicle.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abtreten (hat)

Presente

ich tret(e)⁵ ab
du trittst ab
er tritt ab
wir treten ab
ihr tretet ab
sie treten ab

Pretérito

ich trat ab
du trat(e)⁷st ab
er trat ab
wir traten ab
ihr tratet ab
sie traten ab

Imperativo

-
tritt (du) ab
-
treten wir ab
tretet (ihr) ab
treten Sie ab

Conjuntivo I

ich trete ab
du tretest ab
er trete ab
wir treten ab
ihr tretet ab
sie treten ab

Conjuntivo II

ich träte ab
du trätest ab
er träte ab
wir träten ab
ihr trätet ab
sie träten ab

Infinitivo

abtreten
abzutreten

Particípio

abtretend
abgetreten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo abtreten (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich tret(e)⁵ ab
du trittst ab
er tritt ab
wir treten ab
ihr tretet ab
sie treten ab

Pretérito

ich trat ab
du trat(e)⁷st ab
er trat ab
wir traten ab
ihr tratet ab
sie traten ab

Perfeito

ich habe abgetreten
du hast abgetreten
er hat abgetreten
wir haben abgetreten
ihr habt abgetreten
sie haben abgetreten

Mais-que-perf.

ich hatte abgetreten
du hattest abgetreten
er hatte abgetreten
wir hatten abgetreten
ihr hattet abgetreten
sie hatten abgetreten

Futuro I

ich werde abtreten
du wirst abtreten
er wird abtreten
wir werden abtreten
ihr werdet abtreten
sie werden abtreten

Futuro II

ich werde abgetreten haben
du wirst abgetreten haben
er wird abgetreten haben
wir werden abgetreten haben
ihr werdet abgetreten haben
sie werden abgetreten haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abtreten (hat)

Conjuntivo I

ich trete ab
du tretest ab
er trete ab
wir treten ab
ihr tretet ab
sie treten ab

Conjuntivo II

ich träte ab
du trätest ab
er träte ab
wir träten ab
ihr trätet ab
sie träten ab

Conj. Perf.

ich habe abgetreten
du habest abgetreten
er habe abgetreten
wir haben abgetreten
ihr habet abgetreten
sie haben abgetreten

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte abgetreten
du hättest abgetreten
er hätte abgetreten
wir hätten abgetreten
ihr hättet abgetreten
sie hätten abgetreten

Conjuntivo Futuro I

ich werde abtreten
du werdest abtreten
er werde abtreten
wir werden abtreten
ihr werdet abtreten
sie werden abtreten

Conj. Fut. II

ich werde abgetreten haben
du werdest abgetreten haben
er werde abgetreten haben
wir werden abgetreten haben
ihr werdet abgetreten haben
sie werden abgetreten haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde abtreten
du würdest abtreten
er würde abtreten
wir würden abtreten
ihr würdet abtreten
sie würden abtreten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgetreten haben
du würdest abgetreten haben
er würde abgetreten haben
wir würden abgetreten haben
ihr würdet abgetreten haben
sie würden abgetreten haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abtreten (hat)

Presente

tritt (du) ab
treten wir ab
tretet (ihr) ab
treten Sie ab

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abtreten (hat)

Infinitivo I


abtreten
abzutreten

Infinitivo II


abgetreten haben
abgetreten zu haben

Particípio I


abtretend

Particípio II


abgetreten
  • Den Eiszapfen habe ich abgetreten . 

Exemplos

Exemplos de frases para abtreten (hat)

  • Den Eiszapfen habe ich abgetreten . 
    Inglês I kicked the icicle.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abtreten (hat)

Alemão abtreten (hat)
Inglês cede, relinquish, abandon, assign, clean, convey, dispone, give up to
Russo уступать, изнашивать, передавать, выгонять, выйти в отставку, вытереть, вытирать, выходить в отставку
Espanhol ceder, abandonar, dejar, limpiar, desgastar, echar, expulsar, fregar
Francês abandonner, céder, chasser, gratter, laisser, nettoyer, quitter, s'user
Turco devretmek, ayakkabıları temizlemek, ayrılmak, bırakmak, tekmelemek, yerini bırakmak, çekilmek, temlik etmek
Português ceder, limpar, abrir mão, afastar, deixar, demitir-se, desistir, expelir
Italiano cedere, abbandonare, allontanare, consumare, dare, lasciare, logorare, logorarsi
Romeno ceda, curăța, preda, părăsi locul, îndepărta
Húngaro eltávolít, helyet átadni, kitenni, lemond, lemondani, letapos, takarítani, tisztítani
Polaco cedować, czyścić, czyścić buty, odmaszerować, przekazać, scedować, ustąpić, usunąć kopnięciem
Grego παραιτούμαι, παραχωρώ, απομάκρυνση, αποχωρώ, αφήνω, εκχωρώ, καθαρίζω, παραδίδω
Holandês afstaan, aftrappen, overdragen, aflopen, opgeven, schoonmaken, verslijten, wegtrappen
Tcheco odkopnout, odložit, odstranit, opustit místo, přenechat, ustoupit
Sueco avträda, sparka bort, överlåta, ge plats, lämna, nöta, rengöra, slita
Dinamarquês afgive, afstå, forlade sin plads, overdrage, rense, sparke væk, træde ned
Japonês 譲る, 引き渡す, 蹴り出す, 退く, 靴を掃除する
Catalão cedir, abandonar, deixar el lloc, expulsar, netejant, netejar, netejar les sabates, traspassar
Finlandês eroaminen, erottaa, luopua paikasta, luovuttaa, potkaista, puhdistaa
Norueguês forlate plassen, overlate, rense, sparke bort
Basco bota, lekua utzi, utzi, uztea, zapatoak garbitu
Sérvio izbaciti, napustiti mesto, očistiti, predati, ustupiti, ustupiti mesto
Macedônio отстапување, чистење на чевли
Esloveno odriniti, opustiti mesto, očistiti, predati, zapustiti mesto
Eslovaco odkopnúť, odovzdať, opustiť miesto, vyčistiť
Bósnio izbaciti, napustiti mjesto, očistiti, predati, ustupiti, čistiti
Croata izbaciti, napustiti mjesto, očistiti, predati, ustupiti, ustupiti mjesto
Ucraniano вибити, виштовхнути, залишити, залишити місце, очистити взуття, передати, покинути місце
Búlgaro отстъпвам, изгонвам, освобождавам, отстранявам, почистване на обувки, предавам
Bielorrusso ачысціць, выдаліць, пакідаць месца, пачысціць, перадаць
Indonésio membersihkan sepatu, menendang lepas, mengalihkan, mengelap sepatu, mengosongkan tempat, meninggalkan tempat, menyerahkan
Vietnamita chuyển nhượng, chùi giày, lau giày, nhường chỗ, nhượng lại, rời chỗ, đá văng
Uzbeque o'rindan turmoq, o'rinni bo'shatmoq, o‘tkazmoq, poyabzalni artmoq, poyabzalni tozalamoq, tepib tashlamoq, topshirmoq
Hindi जगह छोड़ना, जूते पोंछना, जूते साफ करना, लात मारकर हटाना, सौंपना, स्थान छोड़ना, हस्तांतरित करना
Chinês 刷鞋, 擦鞋, 离开位置, 让出位置, 让渡, 踢掉, 蹬掉, 转让
Tailandês ทำความสะอาดรองเท้า, ยกให้, ออกจากที่, ออกจากที่นั่ง, เช็ดรองเท้า, เตะออก, โอน
Coreano 넘기다, 발로 차서 떼어내다, 신발을 닦다, 신발을 털다, 양도하다, 자리를 떠나다, 자리를 비우다
Azerbaijano ayaqqabını silmək, ayaqqabını təmizləmək, təhvil vermək, təpiklə qoparmaq, təpiklə vurub atmaq, yeri tərk etmək, yerini tərk etmək, ötürmək
Georgiano ადგილიდან წასვლა, ადგილის დატოვება, გადაცემა, დათმობა, ლათით მოცილება, ფეხსაცმლის გასუფთავება, ფეხსაცმლის გაწმენდა
Bengalês আসন ত্যাগ করা, জায়গা ছেড়ে দেওয়া, জুতো পরিষ্কার করা, জুতো মুছা, লাথি মেরে ফেলা, লাথি মেরে সরানো, সমর্পণ করা, হস্তান্তর করা
Albanês dorëzoj, fshij këpucët, heq me shkelm, largohem nga vendi, largoj me shkelm, lënë vendin, pastro këpucët, transferoj
Maráti ठिकाण सोडणे, बूट पुसणे, बूट स्वच्छ करणे, लाथ मारून काढणे, सोपवणे, स्थान सोडणे, हस्तांतरित करणे
Nepalês आसन छोड्नु, जूता पुछ्ने, जूता सफा गर्ने, लात हानेर हटाउनु, सुम्पनु, स्थान छोड्नु, हस्तान्तरण गर्नु
Telugo అప్పగించు, కాలితో తన్ని తొలగించు, బదిలీ చేయు, బూట్లు తుడవడం, బూట్లు శుభ్రం చేయడం, సీటు వదిలివేయడం, స్థానం వదిలివేయడం
Letão atsavināt, atstāt vietu, iespert nost, nodot, noslaucīt kurpes, notīrīt kurpes, pamest vietu
Tâmil இடத்தை விட்டு செல், இடத்தை விட்டு வெளியேறு, ஒப்படை, காலணியை சுத்தம் செய்தல், காலணியை துடைத்தல், காலால் அடித்து அகற்றுதல், காலால் அடித்து தள்ளுதல், கையளி
Estoniano jalaga ära lüüa, jalgu pühkima, kingi puhastama, koha vabastama, kohtalt lahkuma, loovutama, võõrandama
Armênio զիջել, կոշիկ մաքրել, կոշիկ սրբել, ոտքով հարվածելով հեռացնել, տեղը զիջել, տեղը լքել, փոխանցել
Curdo cîhê xwe berdan, cîhê xwe derkevin, dayîn, pêlav paqij kirin, pêlav şûştin, pêşkêş kirin, بە لەگەد دورخستن
Hebraicoלהסיר בעיטה، להעביר، להשאיר، לנקות، לעזוב את המקום
Árabeإبعاد، التخلي عن المكان، تنازل، تنظيف الأحذية، طرد
Persaاخراج کردن، تمیز کردن، واگذار کردن، کنار رفتن، کنار زدن، کناره‌گیری
Urduجوتے صاف کرنا، جگہ چھوڑنا، دھکیلنا، منتقل کرنا، چھوڑ دینا، ہٹانا

abtreten (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abtreten (hat)
  • mit einem Tritt entfernen
  • die Schuhe säubern
  • durch Gebrauch abnutzen
  • seinen Platz verlassen, wegtreten
  • eine Position aufgeben
    • ...
abtreten (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abtreten (hat)

  • jemand/etwas tritt etwas an etwas ab
  • jemand/etwas tritt etwas an jemandem ab
  • jemand/etwas tritt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas tritt von etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abtreten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abtreten (hat)

A conjugação do verbo ab·treten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·treten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tritt ab - trat ab - hat abgetreten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abtreten e no Duden abtreten.

abtreten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich tret(e) abtrat abtrete abträte ab-
du trittst abtrat(e)st abtretest abträtest abtritt ab
er tritt abtrat abtrete abträte ab-
wir treten abtraten abtreten abträten abtreten ab
ihr tretet abtratet abtretet abträtet abtretet ab
sie treten abtraten abtreten abträten abtreten ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ich tret(e) ab, du trittst ab, er tritt ab, wir treten ab, ihr tretet ab, sie treten ab
  • Pretérito: ich trat ab, du trat(e)st ab, er trat ab, wir traten ab, ihr tratet ab, sie traten ab
  • Perfeito: ich habe abgetreten, du hast abgetreten, er hat abgetreten, wir haben abgetreten, ihr habt abgetreten, sie haben abgetreten
  • Mais-que-perfeito: ich hatte abgetreten, du hattest abgetreten, er hatte abgetreten, wir hatten abgetreten, ihr hattet abgetreten, sie hatten abgetreten
  • Futuro I: ich werde abtreten, du wirst abtreten, er wird abtreten, wir werden abtreten, ihr werdet abtreten, sie werden abtreten
  • Futuro II: ich werde abgetreten haben, du wirst abgetreten haben, er wird abgetreten haben, wir werden abgetreten haben, ihr werdet abgetreten haben, sie werden abgetreten haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich trete ab, du tretest ab, er trete ab, wir treten ab, ihr tretet ab, sie treten ab
  • Pretérito: ich träte ab, du trätest ab, er träte ab, wir träten ab, ihr trätet ab, sie träten ab
  • Perfeito: ich habe abgetreten, du habest abgetreten, er habe abgetreten, wir haben abgetreten, ihr habet abgetreten, sie haben abgetreten
  • Mais-que-perfeito: ich hätte abgetreten, du hättest abgetreten, er hätte abgetreten, wir hätten abgetreten, ihr hättet abgetreten, sie hätten abgetreten
  • Futuro I: ich werde abtreten, du werdest abtreten, er werde abtreten, wir werden abtreten, ihr werdet abtreten, sie werden abtreten
  • Futuro II: ich werde abgetreten haben, du werdest abgetreten haben, er werde abgetreten haben, wir werden abgetreten haben, ihr werdet abgetreten haben, sie werden abgetreten haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde abtreten, du würdest abtreten, er würde abtreten, wir würden abtreten, ihr würdet abtreten, sie würden abtreten
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgetreten haben, du würdest abgetreten haben, er würde abgetreten haben, wir würden abgetreten haben, ihr würdet abgetreten haben, sie würden abgetreten haben

Imperativo Ativo

  • Presente: tritt (du) ab, treten wir ab, tretet (ihr) ab, treten Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abtreten, abzutreten
  • Infinitivo II: abgetreten haben, abgetreten zu haben
  • Particípio I: abtretend
  • Particípio II: abgetreten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122240, 122240, 122240, 122240, 122240, 122240, 122240

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abtreten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122240

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9