Conjugação do verbo abwracken

A conjugação do verbo abwracken (desmantelar, demolir) é regular. As formas mais comuns são wrackt ab, wrackte ab e hat abgewrackt. O verbo auxilar para abwracken é "haben". O prefixo ab - de abwracken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abwracken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abwracken. Não apenas o verbo abwrackenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ab·wracken

wrackt ab · wrackte ab · hat abgewrackt

scrap, break up, wreck, break (up), decommission, dismantle, salvage, scrap up

/ˈapˌvʁaknən/ · /ˈvʁakt ap/ · /ˈvʁaktə ap/ · /ˈapɡəvʁakt/

[Verkehr] fachgerecht zerlegen und entsorgen; verschrotten, teilen, unterteilen, fragmentieren, auseinandernehmen

acus.

» Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken . Some shipowners have their decommissioned ships dismantled in India.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abwracken

Presente

ich	wrack(e)⁵	ab
du	wrackst	ab
er	wrackt	ab
wir	wracken	ab
ihr	wrackt	ab
sie	wracken	ab

Pretérito

ich	wrackte	ab
du	wracktest	ab
er	wrackte	ab
wir	wrackten	ab
ihr	wracktet	ab
sie	wrackten	ab

Imperativo

-
wrack(e)⁵	(du)	ab
-
wracken	wir	ab
wrackt	(ihr)	ab
wracken	Sie	ab

Conjuntivo I

ich	wracke	ab
du	wrackest	ab
er	wracke	ab
wir	wracken	ab
ihr	wracket	ab
sie	wracken	ab

Conjuntivo II

ich	wrackte	ab
du	wracktest	ab
er	wrackte	ab
wir	wrackten	ab
ihr	wracktet	ab
sie	wrackten	ab

Infinitivo

abwracken

abzuwracken

Particípio

abwrackend

abgewrackt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abwracken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	wrack(e)⁵	ab
du	wrackst	ab
er	wrackt	ab
wir	wracken	ab
ihr	wrackt	ab
sie	wracken	ab

Pretérito

ich	wrackte	ab
du	wracktest	ab
er	wrackte	ab
wir	wrackten	ab
ihr	wracktet	ab
sie	wrackten	ab

Perfeito

ich	habe	abgewrackt
du	hast	abgewrackt
er	hat	abgewrackt
wir	haben	abgewrackt
ihr	habt	abgewrackt
sie	haben	abgewrackt

Mais-que-perf.

ich	hatte	abgewrackt
du	hattest	abgewrackt
er	hatte	abgewrackt
wir	hatten	abgewrackt
ihr	hattet	abgewrackt
sie	hatten	abgewrackt

Futuro I

ich	werde	abwracken
du	wirst	abwracken
er	wird	abwracken
wir	werden	abwracken
ihr	werdet	abwracken
sie	werden	abwracken

Futuro II

ich	werde	abgewrackt	haben
du	wirst	abgewrackt	haben
er	wird	abgewrackt	haben
wir	werden	abgewrackt	haben
ihr	werdet	abgewrackt	haben
sie	werden	abgewrackt	haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abwracken

Conjuntivo I

ich	wracke	ab
du	wrackest	ab
er	wracke	ab
wir	wracken	ab
ihr	wracket	ab
sie	wracken	ab

Conjuntivo II

ich	wrackte	ab
du	wracktest	ab
er	wrackte	ab
wir	wrackten	ab
ihr	wracktet	ab
sie	wrackten	ab

Conj. Perf.

ich	habe	abgewrackt
du	habest	abgewrackt
er	habe	abgewrackt
wir	haben	abgewrackt
ihr	habet	abgewrackt
sie	haben	abgewrackt

Conj. Mais-que-perf.

ich	hätte	abgewrackt
du	hättest	abgewrackt
er	hätte	abgewrackt
wir	hätten	abgewrackt
ihr	hättet	abgewrackt
sie	hätten	abgewrackt

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	abwracken
du	werdest	abwracken
er	werde	abwracken
wir	werden	abwracken
ihr	werdet	abwracken
sie	werden	abwracken

Conj. Fut. II

ich	werde	abgewrackt	haben
du	werdest	abgewrackt	haben
er	werde	abgewrackt	haben
wir	werden	abgewrackt	haben
ihr	werdet	abgewrackt	haben
sie	werden	abgewrackt	haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	abwracken
du	würdest	abwracken
er	würde	abwracken
wir	würden	abwracken
ihr	würdet	abwracken
sie	würden	abwracken

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	abgewrackt	haben
du	würdest	abgewrackt	haben
er	würde	abgewrackt	haben
wir	würden	abgewrackt	haben
ihr	würdet	abgewrackt	haben
sie	würden	abgewrackt	haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abwracken

Presente

wrack(e)⁵	(du)	ab
wracken	wir	ab
wrackt	(ihr)	ab
wracken	Sie	ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abwracken

Infinitivo I

abwracken

abzuwracken

Infinitivo II

abgewrackt haben

abgewrackt zu haben

Particípio I

abwrackend

Particípio II

abgewrackt

Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken .
Angeblich lassen die Deutschen selbst solche Wagen abwracken , deren Wert über dem Zuschuss vom Staat liegt.
So musste Spanien zur Feier seines EG-Beitritts Milchkühe schlachten, Weinreben aus der Erde reißen, zwei Drittel seiner Fischerboote abwracken .

Exemplos

Exemplos de frases para abwracken

Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken .
Some shipowners have their decommissioned ships dismantled in India.
Angeblich lassen die Deutschen selbst solche Wagen abwracken , deren Wert über dem Zuschuss vom Staat liegt.
Allegedly, the Germans themselves scrap cars whose value exceeds the subsidy from the state.
So musste Spanien zur Feier seines EG-Beitritts Milchkühe schlachten, Weinreben aus der Erde reißen, zwei Drittel seiner Fischerboote abwracken .
Thus, Spain had to celebrate its EU accession by slaughtering dairy cows, ripping vines from the ground, and scrapping two-thirds of its fishing boats.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abwracken

abwracken

scrap, break up, wreck, break (up), decommission, dismantle, salvage, scrap up

разбирать на лом, разбирать, разобрать на лом, сдавать на слом, сдать на слом, утилизировать

desguazar, depauperarse, desmantelar, reciclar

décomposer, dégréer, démanteler, démolir

bertaraf etmek, parçalamak

desmantelar, demolir, reciclar

smantellare, demolire

demontare, dezasamblare, reciclare

szakszerű szétszerelés és ártalmatlanítás

dać na złom, demontaż, utylizacja, złomować

αποσυναρμολόγηση, καταστροφή

slopen, afbreken, ontmantelen

demontáž, likvidace

avveckla, hugga upp, skrota

afmontere, ophugge, skrotte

廃棄, 解体

desballestar, desmuntar

purkaa, romuttaa

demontere, skrote

birziklatu, desegregatu

razgraditi, reciklirati

отстранување, раздвојување, распад

odstranjevanje, razstavljanje

likvidovať, rozobrať

odložiti, razgraditi

демонтаж, утилізація

разкомплектоване, разрушаване

разабраць, утылізаваць

merongsokkan

phá dỡ, tiêu hủy

metallolomga topshirmoq, utilizatsiya qilmoq

कबाड़ करना, स्क्रैप करना

报废, 拆解处理

จำหน่ายเป็นซาก, ตัดเป็นเศษเหล็ก

폐선하다, 폐차하다

hurdaya çıxarmaq, utilizasiya etmək

ჯართში ჩაბარება

স্ক্র্যাপ করা

asgjësoj, çoj për skrap

कबाडात देणे, स्क्रॅप करणे

कबाडमा बुझाउनु, स्क्र्याप गर्नु

స్క్రాప్ చేయడం

lūžņos nodot, utilizēt

ஸ்க்ராப் செய்தல்

romuks andma, utiliseerima

ապամոնտաժել, ուտիլիզացնել

hurdayê danîn, veqetandin û jêbirin

סילוק، פירוק

إزالة، تفكيك

خرد کردن و دور ریختن

ختم کرنا، غیر استعمال کرنا

abwracken in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de abwracken

[Verkehr] fachgerecht zerlegen und entsorgen, verschrotten, teilen, unterteilen, fragmentieren, auseinandernehmen

abwracken in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo abwracken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abwracken

A conjugação do verbo ab·wracken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·wracken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wrackt ab - wrackte ab - hat abgewrackt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abwracken e no Duden abwracken.

abwracken conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	wrack(e) ab	wrackte ab	wracke ab	wrackte ab	-
du	wrackst ab	wracktest ab	wrackest ab	wracktest ab	wrack(e) ab
er	wrackt ab	wrackte ab	wracke ab	wrackte ab	-
wir	wracken ab	wrackten ab	wracken ab	wrackten ab	wracken ab
ihr	wrackt ab	wracktet ab	wracket ab	wracktet ab	wrackt ab
sie	wracken ab	wrackten ab	wracken ab	wrackten ab	wracken ab

Indicativo Ativo

Presente: ich wrack(e) ab, du wrackst ab, er wrackt ab, wir wracken ab, ihr wrackt ab, sie wracken ab
Pretérito: ich wrackte ab, du wracktest ab, er wrackte ab, wir wrackten ab, ihr wracktet ab, sie wrackten ab
Perfeito: ich habe abgewrackt, du hast abgewrackt, er hat abgewrackt, wir haben abgewrackt, ihr habt abgewrackt, sie haben abgewrackt
Mais-que-perfeito: ich hatte abgewrackt, du hattest abgewrackt, er hatte abgewrackt, wir hatten abgewrackt, ihr hattet abgewrackt, sie hatten abgewrackt
Futuro I: ich werde abwracken, du wirst abwracken, er wird abwracken, wir werden abwracken, ihr werdet abwracken, sie werden abwracken
Futuro II: ich werde abgewrackt haben, du wirst abgewrackt haben, er wird abgewrackt haben, wir werden abgewrackt haben, ihr werdet abgewrackt haben, sie werden abgewrackt haben

Conjuntivo Ativo

Presente: ich wracke ab, du wrackest ab, er wracke ab, wir wracken ab, ihr wracket ab, sie wracken ab
Pretérito: ich wrackte ab, du wracktest ab, er wrackte ab, wir wrackten ab, ihr wracktet ab, sie wrackten ab
Perfeito: ich habe abgewrackt, du habest abgewrackt, er habe abgewrackt, wir haben abgewrackt, ihr habet abgewrackt, sie haben abgewrackt
Mais-que-perfeito: ich hätte abgewrackt, du hättest abgewrackt, er hätte abgewrackt, wir hätten abgewrackt, ihr hättet abgewrackt, sie hätten abgewrackt
Futuro I: ich werde abwracken, du werdest abwracken, er werde abwracken, wir werden abwracken, ihr werdet abwracken, sie werden abwracken
Futuro II: ich werde abgewrackt haben, du werdest abgewrackt haben, er werde abgewrackt haben, wir werden abgewrackt haben, ihr werdet abgewrackt haben, sie werden abgewrackt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

Pretérito: ich würde abwracken, du würdest abwracken, er würde abwracken, wir würden abwracken, ihr würdet abwracken, sie würden abwracken
Mais-que-perfeito: ich würde abgewrackt haben, du würdest abgewrackt haben, er würde abgewrackt haben, wir würden abgewrackt haben, ihr würdet abgewrackt haben, sie würden abgewrackt haben

Imperativo Ativo

Presente: wrack(e) (du) ab, wracken wir ab, wrackt (ihr) ab, wracken Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

Infinitivo I: abwracken, abzuwracken
Infinitivo II: abgewrackt haben, abgewrackt zu haben
Particípio I: abwrackend
Particípio II: abgewrackt

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9