Conjugação do verbo andringen
A conjugação do verbo andringen (pressionar, insistir) é irregular. As formas principais de “andringen” são “dringt an”, “drang an” e “ist angedrungen”. A apofonia de "andringen" ocorre com as vogais do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para andringen é "sein". “andringen” é um verbo separável. O prefixo an é separado na frase. Não apenas o verbo andringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo andringen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo andringen
Conjuntivo II
| ich | dränge | an |
| du | drängest | an |
| er | dränge | an |
| wir | drängen | an |
| ihr | dränget | an |
| sie | drängen | an |
Indicativo
O verbo andringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | angedrungen |
| du | bist | angedrungen |
| er | ist | angedrungen |
| wir | sind | angedrungen |
| ihr | seid | angedrungen |
| sie | sind | angedrungen |
Mais-que-perf.
| ich | war | angedrungen |
| du | warst | angedrungen |
| er | war | angedrungen |
| wir | waren | angedrungen |
| ihr | wart | angedrungen |
| sie | waren | angedrungen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo andringen
Conjuntivo II
| ich | dränge | an |
| du | drängest | an |
| er | dränge | an |
| wir | drängen | an |
| ihr | dränget | an |
| sie | drängen | an |
Conj. Perf.
| ich | sei | angedrungen |
| du | seiest | angedrungen |
| er | sei | angedrungen |
| wir | seien | angedrungen |
| ihr | seiet | angedrungen |
| sie | seien | angedrungen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | angedrungen |
| du | wärest | angedrungen |
| er | wäre | angedrungen |
| wir | wären | angedrungen |
| ihr | wäret | angedrungen |
| sie | wären | angedrungen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo andringen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo andringen
Traduções
Traduções para andringen
-
andringen
advance, press, urge
напирать, наступать, приливать, прилить, нажимать, настаивать
insistir, presionar
insister, pousser
zorlamak, ısrar etmek
pressionar, insistir
avanzare, avanzare impetuosamente, avventarsi su, scagliarsi su, insistere, premere
insista, apăsa
ráerőltet
naciskać, przypierać
επιμένω, πιέζω
aandringen, dringen
naléhat, tlačit
pressa, trycka
presser, trykke
強く迫る, 押し付ける
insistir, pressionar
painostaa, vaatia
påvirke, trykke
bultzatu, presionatu
naglašavati, pritiskati
притискање
nagovarjati, pritiskati
naliehať, presadzovať
nagovarati, pritiskati
naglašavati, pritiskati
наполягати, підштовхувати
настойчиво натискам
націскаць, падштурхваць
mendesak
hối thúc, thúc giục
qat’iy talab qilmoq, undamoq
आग्रह करना, दबाव डालना
催促, 敦促
ยืนกราน, เร่งเร้า
재촉하다, 촉구하다
israr etmək, təzyiq göstərmək
ზეწოლა მოხდენა, მოწოდება
চাপ দেওয়া, তাগিদ দেওয়া
këmbëngul, ushtroj presion
आग्रह धरणे, दबाव टाकणे
आग्रह गर्नु, दबाब दिनु
ఒత్తిడి చేయు
spiest, uzstāt
வற்புறுத்து
peale käima, survestama
հորդորել, պնդել
pêgirî kirin
לדחוף، ללחוץ
إلحاح، ضغط
فشار آوردن
زور دینا، دباؤ ڈالنا
andringen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de andringenPreposições
Preposições para andringen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo andringen
≡ vordringen
≡ nachdringen
≡ anklammern
≡ anströmen
≡ anknicken
≡ aufdringen
≡ antauen
≡ anrichten
≡ abdringen
≡ eindringen
≡ anbaden
≡ anlügen
≡ durchdringen
≡ anbrechen
≡ anrauchen
≡ anwerben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "andringen"
Quais são as formas principais de “andringen”?
As formas principais de “andringen” são “dringt an”, “drang an” e “ist angedrungen”.
Com qual verbo auxiliar se forma „andringen“?
O verbo auxilar para andringen é "sein".
“andringen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo andringen (pressionar, insistir) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “andringen”?
A apofonia de "andringen" ocorre com as vogais do radical i - a - u.
"andringen" é separável ou inseparável?
“andringen” é um verbo separável. O prefixo an é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "andringen"?
Como se conjuga “andringen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich dringe an, du dringst an, er dringt an, wir dringen an, ihr dringt an, sie dringen an
Pretérito:
ich drang an, du drangst an, er drang an, wir drangen an, ihr drangt an, sie drangen an
Perfeito:
ich bin angedrungen, du bist angedrungen, er ist angedrungen, wir sind angedrungen, ihr seid angedrungen, sie sind angedrungen
Mais-que-perfeito:
ich war angedrungen, du warst angedrungen, er war angedrungen, wir waren angedrungen, ihr wart angedrungen, sie waren angedrungen
Futuro I:
ich werde andringen, du wirst andringen, er wird andringen, wir werden andringen, ihr werdet andringen, sie werden andringen
Futuro II:
ich werde angedrungen sein, du wirst angedrungen sein, er wird angedrungen sein, wir werden angedrungen sein, ihr werdet angedrungen sein, sie werden angedrungen sein
Qual é o subjuntivo de “andringen”?
O conjuntivo de “andringen” é:
Presente:
ich dringe an, du dringst an, er dringt an, wir dringen an, ihr dringt an, sie dringen an
Pretérito:
ich drang an, du drangst an, er drang an, wir drangen an, ihr drangt an, sie drangen an
Perfeito:
ich bin angedrungen, du bist angedrungen, er ist angedrungen, wir sind angedrungen, ihr seid angedrungen, sie sind angedrungen
Mais-que-perfeito:
ich war angedrungen, du warst angedrungen, er war angedrungen, wir waren angedrungen, ihr wart angedrungen, sie waren angedrungen
Futuro I:
ich werde andringen, du wirst andringen, er wird andringen, wir werden andringen, ihr werdet andringen, sie werden andringen
Futuro II:
ich werde angedrungen sein, du wirst angedrungen sein, er wird angedrungen sein, wir werden angedrungen sein, ihr werdet angedrungen sein, sie werden angedrungen sein
Presente:
ich dringe an, du dringest an, er dringe an, wir dringen an, ihr dringet an, sie dringen an
Pretérito:
ich dränge an, du drängest an, er dränge an, wir drängen an, ihr dränget an, sie drängen an
Perfeito:
ich sei angedrungen, du seiest angedrungen, er sei angedrungen, wir seien angedrungen, ihr seiet angedrungen, sie seien angedrungen
Mais-que-perfeito:
ich wäre angedrungen, du wärest angedrungen, er wäre angedrungen, wir wären angedrungen, ihr wäret angedrungen, sie wären angedrungen
Futuro I:
ich werde andringen, du werdest andringen, er werde andringen, wir werden andringen, ihr werdet andringen, sie werden andringen
Futuro II:
ich werde angedrungen sein, du werdest angedrungen sein, er werde angedrungen sein, wir werden angedrungen sein, ihr werdet angedrungen sein, sie werden angedrungen sein
Qual é o imperativo de “andringen”?
O imperativo de “andringen” é:
Presente:
dringe (du) an, dringen wir an, dringt (ihr) an, dringen Sie an
Quais formas não finitas «andringen» possui?
As formas não finitas de “andringen” são:
Presente:
dringe (du) an, dringen wir an, dringt (ihr) an, dringen Sie an
Infinitivo I:
andringen, anzudringen
Infinitivo II:
angedrungen sein, angedrungen zu sein
Particípio I:
andringend
Particípio II:
angedrungen