Conjugação do verbo anherrschen

A conjugação do verbo anherrschen (censurar, ralhar com) é regular. As formas mais comuns são herrscht an, herrschte an e hat angeherrscht. O verbo auxilar para anherrschen é "haben". O prefixo an - de anherrschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anherrschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anherrschen. Não apenas o verbo anherrschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

an·herrschen

herrscht an · herrschte an · hat angeherrscht

 s-contração e e-extensão 

Inglês bark at, rebuke, scold, shout (at)

/ˈanˌhɛʁʃən/ · /ˈhɛʁʃt an/ · /ˈhɛʁʃtə an/ · /aŋəˈhɛʁʃt/

jemanden laut (unfreundlich) tadeln; tadeln, beschimpfen, kritisieren, zusammenscheißen, angreifen

acus.

» Kurt zögerte, aber die Mama packte ihn an den Schultern und herrschte ihn an , dass sie wegmüssten, sofort. Inglês Kurt hesitated, but his mom grabbed him by the shoulders and shouted at him that they had to leave, immediately.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anherrschen

Presente

ich herrsch(e)⁵ an
du herrsch(s)⁵t an
er herrscht an
wir herrschen an
ihr herrscht an
sie herrschen an

Pretérito

ich herrschte an
du herrschtest an
er herrschte an
wir herrschten an
ihr herrschtet an
sie herrschten an

Imperativo

-
herrsch(e)⁵ (du) an
-
herrschen wir an
herrscht (ihr) an
herrschen Sie an

Conjuntivo I

ich herrsche an
du herrschest an
er herrsche an
wir herrschen an
ihr herrschet an
sie herrschen an

Conjuntivo II

ich herrschte an
du herrschtest an
er herrschte an
wir herrschten an
ihr herrschtet an
sie herrschten an

Infinitivo

anherrschen
anzuherrschen

Particípio

anherrschend
angeherrscht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anherrschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich herrsch(e)⁵ an
du herrsch(s)⁵t an
er herrscht an
wir herrschen an
ihr herrscht an
sie herrschen an

Pretérito

ich herrschte an
du herrschtest an
er herrschte an
wir herrschten an
ihr herrschtet an
sie herrschten an

Perfeito

ich habe angeherrscht
du hast angeherrscht
er hat angeherrscht
wir haben angeherrscht
ihr habt angeherrscht
sie haben angeherrscht

Mais-que-perf.

ich hatte angeherrscht
du hattest angeherrscht
er hatte angeherrscht
wir hatten angeherrscht
ihr hattet angeherrscht
sie hatten angeherrscht

Futuro I

ich werde anherrschen
du wirst anherrschen
er wird anherrschen
wir werden anherrschen
ihr werdet anherrschen
sie werden anherrschen

Futuro II

ich werde angeherrscht haben
du wirst angeherrscht haben
er wird angeherrscht haben
wir werden angeherrscht haben
ihr werdet angeherrscht haben
sie werden angeherrscht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Kurt zögerte, aber die Mama packte ihn an den Schultern und herrschte ihn an , dass sie wegmüssten, sofort. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anherrschen

Conjuntivo I

ich herrsche an
du herrschest an
er herrsche an
wir herrschen an
ihr herrschet an
sie herrschen an

Conjuntivo II

ich herrschte an
du herrschtest an
er herrschte an
wir herrschten an
ihr herrschtet an
sie herrschten an

Conj. Perf.

ich habe angeherrscht
du habest angeherrscht
er habe angeherrscht
wir haben angeherrscht
ihr habet angeherrscht
sie haben angeherrscht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte angeherrscht
du hättest angeherrscht
er hätte angeherrscht
wir hätten angeherrscht
ihr hättet angeherrscht
sie hätten angeherrscht

Conjuntivo Futuro I

ich werde anherrschen
du werdest anherrschen
er werde anherrschen
wir werden anherrschen
ihr werdet anherrschen
sie werden anherrschen

Conj. Fut. II

ich werde angeherrscht haben
du werdest angeherrscht haben
er werde angeherrscht haben
wir werden angeherrscht haben
ihr werdet angeherrscht haben
sie werden angeherrscht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde anherrschen
du würdest anherrschen
er würde anherrschen
wir würden anherrschen
ihr würdet anherrschen
sie würden anherrschen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angeherrscht haben
du würdest angeherrscht haben
er würde angeherrscht haben
wir würden angeherrscht haben
ihr würdet angeherrscht haben
sie würden angeherrscht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anherrschen

Presente

herrsch(e)⁵ (du) an
herrschen wir an
herrscht (ihr) an
herrschen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anherrschen

Infinitivo I


anherrschen
anzuherrschen

Infinitivo II


angeherrscht haben
angeherrscht zu haben

Particípio I


anherrschend

Particípio II


angeherrscht

Exemplos

Exemplos de frases para anherrschen

  • Kurt zögerte, aber die Mama packte ihn an den Schultern und herrschte ihn an , dass sie wegmüssten, sofort. 
    Inglês Kurt hesitated, but his mom grabbed him by the shoulders and shouted at him that they had to leave, immediately.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anherrschen

Alemão anherrschen
Inglês bark at, rebuke, scold, shout (at)
Russo накричать, громко осуждать, критиковать, прикрикивать, прикрикнуть
Espanhol increpar, reprender, reprochar
Francês réprimander, apostropher, blâmer, brusquer, rabrouer
Turco azarlamak, kızmak
Português censurar, ralhar com, repreender
Italiano apostrofare, rimproverare
Romeno certa
Húngaro megszid, ráförmed
Polaco ofukiwać, ofuknąć, skrytykować, zbesztać
Grego επικρίνω, κατηγορώ
Holandês afbekken, afkeuren, berispen
Tcheco kárat
Sueco klandra, skälla
Dinamarquês skælde ud
Japonês 叱責する, 非難する
Catalão renyar, reprimenda
Finlandês moittia
Norueguês klandre
Basco kritika egin
Sérvio grditi, ukoriti
Macedônio гласно прекорување
Esloveno zbadati
Eslovaco vyčítať
Bósnio grditi
Croata grditi, ukoriti
Ucraniano грубо критикувати
Búlgaro викам, грубо упреквам
Bielorrusso гучна папракаць
Indonésio memarahi, membentak
Vietnamita nạt nộ, quát mắng
Uzbeque dashnom bermoq, tanbeh bermoq
Hindi झिड़कना, डाँटना
Chinês 呵斥, 训斥
Tailandês ดุ, ตวาด
Coreano 꾸짖다, 호통치다
Azerbaijano danlamaq, tənbeh etmək
Georgiano გათათხება, დატუქსვა
Bengalês ধমক দেওয়া, ধমকানো
Albanês qortoj
Maráti खडसावणे, दटावणे
Nepalês गाली गर्नु, डाँट्नु
Telugo గద్దించడం, తిట్టడం
Letão norāt, sabārt
Tâmil சாடுதல், திட்டுதல்
Estoniano pragama, riidlema
Armênio հանդիմանել, սաստել
Curdo tenbîh kirin
Hebraicoלהוקיע
Árabeتأنيب
Persaسرزنش کردن
Urduتنقید کرنا، نقص نکالنا

anherrschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anherrschen
  • jemanden laut (unfreundlich) tadeln, tadeln, beschimpfen, kritisieren, zusammenscheißen, angreifen
anherrschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anherrschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anherrschen

A conjugação do verbo an·herrschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·herrschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (herrscht an - herrschte an - hat angeherrscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anherrschen e no Duden anherrschen.

anherrschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich herrsch(e) anherrschte anherrsche anherrschte an-
du herrsch(s)t anherrschtest anherrschest anherrschtest anherrsch(e) an
er herrscht anherrschte anherrsche anherrschte an-
wir herrschen anherrschten anherrschen anherrschten anherrschen an
ihr herrscht anherrschtet anherrschet anherrschtet anherrscht an
sie herrschen anherrschten anherrschen anherrschten anherrschen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ich herrsch(e) an, du herrsch(s)t an, er herrscht an, wir herrschen an, ihr herrscht an, sie herrschen an
  • Pretérito: ich herrschte an, du herrschtest an, er herrschte an, wir herrschten an, ihr herrschtet an, sie herrschten an
  • Perfeito: ich habe angeherrscht, du hast angeherrscht, er hat angeherrscht, wir haben angeherrscht, ihr habt angeherrscht, sie haben angeherrscht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte angeherrscht, du hattest angeherrscht, er hatte angeherrscht, wir hatten angeherrscht, ihr hattet angeherrscht, sie hatten angeherrscht
  • Futuro I: ich werde anherrschen, du wirst anherrschen, er wird anherrschen, wir werden anherrschen, ihr werdet anherrschen, sie werden anherrschen
  • Futuro II: ich werde angeherrscht haben, du wirst angeherrscht haben, er wird angeherrscht haben, wir werden angeherrscht haben, ihr werdet angeherrscht haben, sie werden angeherrscht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich herrsche an, du herrschest an, er herrsche an, wir herrschen an, ihr herrschet an, sie herrschen an
  • Pretérito: ich herrschte an, du herrschtest an, er herrschte an, wir herrschten an, ihr herrschtet an, sie herrschten an
  • Perfeito: ich habe angeherrscht, du habest angeherrscht, er habe angeherrscht, wir haben angeherrscht, ihr habet angeherrscht, sie haben angeherrscht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte angeherrscht, du hättest angeherrscht, er hätte angeherrscht, wir hätten angeherrscht, ihr hättet angeherrscht, sie hätten angeherrscht
  • Futuro I: ich werde anherrschen, du werdest anherrschen, er werde anherrschen, wir werden anherrschen, ihr werdet anherrschen, sie werden anherrschen
  • Futuro II: ich werde angeherrscht haben, du werdest angeherrscht haben, er werde angeherrscht haben, wir werden angeherrscht haben, ihr werdet angeherrscht haben, sie werden angeherrscht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde anherrschen, du würdest anherrschen, er würde anherrschen, wir würden anherrschen, ihr würdet anherrschen, sie würden anherrschen
  • Mais-que-perfeito: ich würde angeherrscht haben, du würdest angeherrscht haben, er würde angeherrscht haben, wir würden angeherrscht haben, ihr würdet angeherrscht haben, sie würden angeherrscht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: herrsch(e) (du) an, herrschen wir an, herrscht (ihr) an, herrschen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anherrschen, anzuherrschen
  • Infinitivo II: angeherrscht haben, angeherrscht zu haben
  • Particípio I: anherrschend
  • Particípio II: angeherrscht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 911210, 696704

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anherrschen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 696704

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9