Conjugação do verbo aufbohren
A conjugação do verbo aufbohren (perfurar, fazer um furo) é regular. As formas mais comuns são bohrt auf, bohrte auf e hat aufgebohrt. O verbo auxilar para aufbohren é "haben".
O prefixo auf - de aufbohren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufbohren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
bohrt auf · bohrte auf · hat aufgebohrt
bore, drill, bore up, counterbore, drill open, drill out, enhance, enlarge, improve, open by boring, ream, rebore, upgrade
mit dem Werkzeug Bohrer ein Loch in einem Ding schaffen und dadurch nach innen vordringen; tunen, aufblasen, aufmöbeln, pimpen, aufmotzen
(acus.)
» Ihm wurde der Schädel aufgebohrt
. He was trepanned.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufbohren
Presente
| ich | bohr(e)⁵ | auf |
| du | bohrst | auf |
| er | bohrt | auf |
| wir | bohren | auf |
| ihr | bohrt | auf |
| sie | bohren | auf |
Pretérito
| ich | bohrte | auf |
| du | bohrtest | auf |
| er | bohrte | auf |
| wir | bohrten | auf |
| ihr | bohrtet | auf |
| sie | bohrten | auf |
Imperativo
| - | ||
| bohr(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| bohren | wir | auf |
| bohrt | (ihr) | auf |
| bohren | Sie | auf |
Conjuntivo I
| ich | bohre | auf |
| du | bohrest | auf |
| er | bohre | auf |
| wir | bohren | auf |
| ihr | bohret | auf |
| sie | bohren | auf |
Conjuntivo II
| ich | bohrte | auf |
| du | bohrtest | auf |
| er | bohrte | auf |
| wir | bohrten | auf |
| ihr | bohrtet | auf |
| sie | bohrten | auf |
Infinitivo
| aufbohren |
| aufzubohren |
Particípio
| aufbohrend |
| aufgebohrt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufbohren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bohr(e)⁵ | auf |
| du | bohrst | auf |
| er | bohrt | auf |
| wir | bohren | auf |
| ihr | bohrt | auf |
| sie | bohren | auf |
Pretérito
| ich | bohrte | auf |
| du | bohrtest | auf |
| er | bohrte | auf |
| wir | bohrten | auf |
| ihr | bohrtet | auf |
| sie | bohrten | auf |
Perfeito
| ich | habe | aufgebohrt |
| du | hast | aufgebohrt |
| er | hat | aufgebohrt |
| wir | haben | aufgebohrt |
| ihr | habt | aufgebohrt |
| sie | haben | aufgebohrt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | aufgebohrt |
| du | hattest | aufgebohrt |
| er | hatte | aufgebohrt |
| wir | hatten | aufgebohrt |
| ihr | hattet | aufgebohrt |
| sie | hatten | aufgebohrt |
Futuro I
| ich | werde | aufbohren |
| du | wirst | aufbohren |
| er | wird | aufbohren |
| wir | werden | aufbohren |
| ihr | werdet | aufbohren |
| sie | werden | aufbohren |
Futuro II
| ich | werde | aufgebohrt | haben |
| du | wirst | aufgebohrt | haben |
| er | wird | aufgebohrt | haben |
| wir | werden | aufgebohrt | haben |
| ihr | werdet | aufgebohrt | haben |
| sie | werden | aufgebohrt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufbohren
Conjuntivo I
| ich | bohre | auf |
| du | bohrest | auf |
| er | bohre | auf |
| wir | bohren | auf |
| ihr | bohret | auf |
| sie | bohren | auf |
Conjuntivo II
| ich | bohrte | auf |
| du | bohrtest | auf |
| er | bohrte | auf |
| wir | bohrten | auf |
| ihr | bohrtet | auf |
| sie | bohrten | auf |
Conj. Perf.
| ich | habe | aufgebohrt |
| du | habest | aufgebohrt |
| er | habe | aufgebohrt |
| wir | haben | aufgebohrt |
| ihr | habet | aufgebohrt |
| sie | haben | aufgebohrt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | aufgebohrt |
| du | hättest | aufgebohrt |
| er | hätte | aufgebohrt |
| wir | hätten | aufgebohrt |
| ihr | hättet | aufgebohrt |
| sie | hätten | aufgebohrt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | aufbohren |
| du | werdest | aufbohren |
| er | werde | aufbohren |
| wir | werden | aufbohren |
| ihr | werdet | aufbohren |
| sie | werden | aufbohren |
Conj. Fut. II
| ich | werde | aufgebohrt | haben |
| du | werdest | aufgebohrt | haben |
| er | werde | aufgebohrt | haben |
| wir | werden | aufgebohrt | haben |
| ihr | werdet | aufgebohrt | haben |
| sie | werden | aufgebohrt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | aufbohren |
| du | würdest | aufbohren |
| er | würde | aufbohren |
| wir | würden | aufbohren |
| ihr | würdet | aufbohren |
| sie | würden | aufbohren |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | aufgebohrt | haben |
| du | würdest | aufgebohrt | haben |
| er | würde | aufgebohrt | haben |
| wir | würden | aufgebohrt | haben |
| ihr | würdet | aufgebohrt | haben |
| sie | würden | aufgebohrt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufbohren
Presente
| bohr(e)⁵ | (du) | auf |
| bohren | wir | auf |
| bohrt | (ihr) | auf |
| bohren | Sie | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufbohren
Infinitivo I
| aufbohren |
| aufzubohren |
Infinitivo II
| aufgebohrt haben |
| aufgebohrt zu haben |
Particípio I
| aufbohrend |
Particípio II
| aufgebohrt |
Exemplos
Exemplos de frases para aufbohren
-
Ihm wurde der Schädel
aufgebohrt
.
He was trepanned.
-
Die Zahnärztin begann den Backenzahn
aufzubohren
, um an die Wurzel zu gelangen.
The dentist began drilling the molar to reach the root.
-
Die Einbrecher haben sich dreist am frühen Abend Zugang durch die Vordertür verschafft, indem sie den Schließzylinder
aufbohrten
.
The burglars audaciously gained access through the front door early in the evening by drilling the lock cylinder.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para aufbohren
-
aufbohren
- bore, drill, bore up, counterbore, drill open, drill out, enhance, enlarge
бурить снизу вверх, пробурить снизу вверх, разбуривать, разбурить, рассверливать, рассверлить, растачивать, расточить
abrir, agujerear, ampliar, perforar, taladrar
aléser, forer, percer
açmak, delmek
perfurar, fazer um furo
alesare, forare, trapanare, trivellare, bucare, perforare
găuri, perfora
fúrás
nawiercać, nawiercić, wiercić
διάτρηση, τρυπάω
bohren, doorboren
vyvrtat
borrning, genomborrning
bore, udvide
ボーリング, 穴を開ける
foradar
poraaminen, reiän tekeminen
bore, bore inn
zuloa egin
izbušiti
дупчење, извртам
izvrtati, vzdolžiti
vyvŕtať
izbušiti
izbušiti
свердлити
пробиване, разширяване
прасвідраваць
קידוח
ثقب
سوراخ کردن
کھولنا، بڑھانا
aufbohren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufbohren- mit dem Werkzeug Bohrer ein Loch in einem Ding schaffen und dadurch nach innen vordringen, tunen, aufblasen, aufmöbeln, pimpen, aufmotzen
- mit dem Werkzeug Bohrer ein Loch in einem Ding schaffen und dadurch nach innen vordringen, tunen, aufblasen, aufmöbeln, pimpen, aufmotzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo aufbohren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufbohren
A conjugação do verbo auf·bohren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·bohren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bohrt auf - bohrte auf - hat aufgebohrt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufbohren e no Duden aufbohren.
aufbohren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bohr(e) auf | bohrte auf | bohre auf | bohrte auf | - |
| du | bohrst auf | bohrtest auf | bohrest auf | bohrtest auf | bohr(e) auf |
| er | bohrt auf | bohrte auf | bohre auf | bohrte auf | - |
| wir | bohren auf | bohrten auf | bohren auf | bohrten auf | bohren auf |
| ihr | bohrt auf | bohrtet auf | bohret auf | bohrtet auf | bohrt auf |
| sie | bohren auf | bohrten auf | bohren auf | bohrten auf | bohren auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bohr(e) auf, du bohrst auf, er bohrt auf, wir bohren auf, ihr bohrt auf, sie bohren auf
- Pretérito: ich bohrte auf, du bohrtest auf, er bohrte auf, wir bohrten auf, ihr bohrtet auf, sie bohrten auf
- Perfeito: ich habe aufgebohrt, du hast aufgebohrt, er hat aufgebohrt, wir haben aufgebohrt, ihr habt aufgebohrt, sie haben aufgebohrt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufgebohrt, du hattest aufgebohrt, er hatte aufgebohrt, wir hatten aufgebohrt, ihr hattet aufgebohrt, sie hatten aufgebohrt
- Futuro I: ich werde aufbohren, du wirst aufbohren, er wird aufbohren, wir werden aufbohren, ihr werdet aufbohren, sie werden aufbohren
- Futuro II: ich werde aufgebohrt haben, du wirst aufgebohrt haben, er wird aufgebohrt haben, wir werden aufgebohrt haben, ihr werdet aufgebohrt haben, sie werden aufgebohrt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bohre auf, du bohrest auf, er bohre auf, wir bohren auf, ihr bohret auf, sie bohren auf
- Pretérito: ich bohrte auf, du bohrtest auf, er bohrte auf, wir bohrten auf, ihr bohrtet auf, sie bohrten auf
- Perfeito: ich habe aufgebohrt, du habest aufgebohrt, er habe aufgebohrt, wir haben aufgebohrt, ihr habet aufgebohrt, sie haben aufgebohrt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufgebohrt, du hättest aufgebohrt, er hätte aufgebohrt, wir hätten aufgebohrt, ihr hättet aufgebohrt, sie hätten aufgebohrt
- Futuro I: ich werde aufbohren, du werdest aufbohren, er werde aufbohren, wir werden aufbohren, ihr werdet aufbohren, sie werden aufbohren
- Futuro II: ich werde aufgebohrt haben, du werdest aufgebohrt haben, er werde aufgebohrt haben, wir werden aufgebohrt haben, ihr werdet aufgebohrt haben, sie werden aufgebohrt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufbohren, du würdest aufbohren, er würde aufbohren, wir würden aufbohren, ihr würdet aufbohren, sie würden aufbohren
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgebohrt haben, du würdest aufgebohrt haben, er würde aufgebohrt haben, wir würden aufgebohrt haben, ihr würdet aufgebohrt haben, sie würden aufgebohrt haben
Imperativo Ativo
- Presente: bohr(e) (du) auf, bohren wir auf, bohrt (ihr) auf, bohren Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufbohren, aufzubohren
- Infinitivo II: aufgebohrt haben, aufgebohrt zu haben
- Particípio I: aufbohrend
- Particípio II: aufgebohrt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9