Conjugação do verbo ausdreschen
A conjugação do verbo ausdreschen (debulhar) é irregular. As formas mais comuns são drischt aus, drasch/drosch aus e hat ausgedroschen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a/o
- o. O verbo auxilar para ausdreschen é "haben".
O prefixo aus - de ausdreschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausdreschen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
drischt aus · drasch/drosch aus · hat ausgedroschen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a/o - o alterar e/i no presente e no imperativo
beat out, thresh, thresh out
/ˈaʊ̯sˌdʁɛʃən/ · /dʁɪʃt aʊ̯s/ · /dʁɔʃ aʊ̯s/ · /dʁœʃə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈdʁɔʃən/
Getreide dreschen und Samen gewinnen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausdreschen
Presente
| ich | dresch(e)⁵ | aus |
| du | drisch(s)⁵t | aus |
| er | drischt | aus |
| wir | dreschen | aus |
| ihr | drescht | aus |
| sie | dreschen | aus |
Pretérito
| ich | drasch/drosch | aus |
| du | draschst/droschst | aus |
| er | drasch/drosch | aus |
| wir | draschen/droschen | aus |
| ihr | drascht/droscht | aus |
| sie | draschen/droschen | aus |
Conjuntivo I
| ich | dresche | aus |
| du | dreschest | aus |
| er | dresche | aus |
| wir | dreschen | aus |
| ihr | dreschet | aus |
| sie | dreschen | aus |
Conjuntivo II
| ich | dräsche/drösche | aus |
| du | dräschest/dröschest | aus |
| er | dräsche/drösche | aus |
| wir | dräschen/dröschen | aus |
| ihr | dräschet/dröschet | aus |
| sie | dräschen/dröschen | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausdreschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | dresch(e)⁵ | aus |
| du | drisch(s)⁵t | aus |
| er | drischt | aus |
| wir | dreschen | aus |
| ihr | drescht | aus |
| sie | dreschen | aus |
Pretérito
| ich | drasch/drosch | aus |
| du | draschst/droschst | aus |
| er | drasch/drosch | aus |
| wir | draschen/droschen | aus |
| ihr | drascht/droscht | aus |
| sie | draschen/droschen | aus |
Perfeito
| ich | habe | ausgedroschen |
| du | hast | ausgedroschen |
| er | hat | ausgedroschen |
| wir | haben | ausgedroschen |
| ihr | habt | ausgedroschen |
| sie | haben | ausgedroschen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ausgedroschen |
| du | hattest | ausgedroschen |
| er | hatte | ausgedroschen |
| wir | hatten | ausgedroschen |
| ihr | hattet | ausgedroschen |
| sie | hatten | ausgedroschen |
Futuro I
| ich | werde | ausdreschen |
| du | wirst | ausdreschen |
| er | wird | ausdreschen |
| wir | werden | ausdreschen |
| ihr | werdet | ausdreschen |
| sie | werden | ausdreschen |
Futuro II
| ich | werde | ausgedroschen | haben |
| du | wirst | ausgedroschen | haben |
| er | wird | ausgedroschen | haben |
| wir | werden | ausgedroschen | haben |
| ihr | werdet | ausgedroschen | haben |
| sie | werden | ausgedroschen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausdreschen
Conjuntivo I
| ich | dresche | aus |
| du | dreschest | aus |
| er | dresche | aus |
| wir | dreschen | aus |
| ihr | dreschet | aus |
| sie | dreschen | aus |
Conjuntivo II
| ich | dräsche/drösche | aus |
| du | dräschest/dröschest | aus |
| er | dräsche/drösche | aus |
| wir | dräschen/dröschen | aus |
| ihr | dräschet/dröschet | aus |
| sie | dräschen/dröschen | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgedroschen |
| du | habest | ausgedroschen |
| er | habe | ausgedroschen |
| wir | haben | ausgedroschen |
| ihr | habet | ausgedroschen |
| sie | haben | ausgedroschen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ausgedroschen |
| du | hättest | ausgedroschen |
| er | hätte | ausgedroschen |
| wir | hätten | ausgedroschen |
| ihr | hättet | ausgedroschen |
| sie | hätten | ausgedroschen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausdreschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausdreschen
Traduções
Traduções para ausdreschen
-
ausdreschen
beat out, thresh, thresh out
вымолачивать, вымолотить, долбить, заканчивать молотьбу, закончить молотьбу, молотить, обмолачивать
dreschar, trillar
battre
biçmek, hasat etmek
debulhar
trebbiare
bătut grâu
dörzsölés, kalászolás
młócić
αλέθω, σπέρνω
dorsen
dřít, mlít, vymlátit
tröskning
dresche
脱穀
drescar, mallar
siementen saaminen, viljan puiminen
dresje
uzta
dresirati, žeti
жнење
dresirati, žeti
mlátiť
dresirati, žeti
dresirati, žeti
вимолочення, вимолочувати
дресиране, жътва
дробіць, жніва
mengirik, merontokkan
tuốt lúa, đập lúa
yanchmoq
मड़ाई करना
打谷, 脱粒
นวดข้าว
탈곡하다
döymək
თელვა
ধান ঝাড়া, মাড়াই করা
rrah
मळणी करणे
कुट्नु, झार्नु
కొట్టడం
izkult, kult
உதிர்த்தல்
peksma
կալսել
xirman kirin
לדרוס، לתחון
درس الحبوب
درو کردن
دھان نکالنا، گندم نکالنا
ausdreschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausdreschenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausdreschen
≡ ausapern
≡ ausarbeiten
≡ ausbaldowern
≡ verdreschen
≡ ausbacken
≡ ausarten
≡ eindreschen
≡ ausästen
≡ abdreschen
≡ ausixen
≡ ausagieren
≡ ausbaggern
≡ ausbauen
≡ ausätzen
≡ ausbessern
≡ ausbauchen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausdreschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausdreschen
A conjugação do verbo aus·dreschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·dreschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (drischt aus - drasch/drosch aus - hat ausgedroschen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausdreschen e no Duden ausdreschen.
ausdreschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dresch(e) aus | drasch/drosch aus | dresche aus | dräsche/drösche aus | - |
| du | drisch(s)t aus | draschst/droschst aus | dreschest aus | dräschest/dröschest aus | drisch aus |
| er | drischt aus | drasch/drosch aus | dresche aus | dräsche/drösche aus | - |
| wir | dreschen aus | draschen/droschen aus | dreschen aus | dräschen/dröschen aus | dreschen aus |
| ihr | drescht aus | drascht/droscht aus | dreschet aus | dräschet/dröschet aus | drescht aus |
| sie | dreschen aus | draschen/droschen aus | dreschen aus | dräschen/dröschen aus | dreschen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich dresch(e) aus, du drisch(s)t aus, er drischt aus, wir dreschen aus, ihr drescht aus, sie dreschen aus
- Pretérito: ich drasch/drosch aus, du draschst/droschst aus, er drasch/drosch aus, wir draschen/droschen aus, ihr drascht/droscht aus, sie draschen/droschen aus
- Perfeito: ich habe ausgedroschen, du hast ausgedroschen, er hat ausgedroschen, wir haben ausgedroschen, ihr habt ausgedroschen, sie haben ausgedroschen
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgedroschen, du hattest ausgedroschen, er hatte ausgedroschen, wir hatten ausgedroschen, ihr hattet ausgedroschen, sie hatten ausgedroschen
- Futuro I: ich werde ausdreschen, du wirst ausdreschen, er wird ausdreschen, wir werden ausdreschen, ihr werdet ausdreschen, sie werden ausdreschen
- Futuro II: ich werde ausgedroschen haben, du wirst ausgedroschen haben, er wird ausgedroschen haben, wir werden ausgedroschen haben, ihr werdet ausgedroschen haben, sie werden ausgedroschen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich dresche aus, du dreschest aus, er dresche aus, wir dreschen aus, ihr dreschet aus, sie dreschen aus
- Pretérito: ich dräsche/drösche aus, du dräschest/dröschest aus, er dräsche/drösche aus, wir dräschen/dröschen aus, ihr dräschet/dröschet aus, sie dräschen/dröschen aus
- Perfeito: ich habe ausgedroschen, du habest ausgedroschen, er habe ausgedroschen, wir haben ausgedroschen, ihr habet ausgedroschen, sie haben ausgedroschen
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgedroschen, du hättest ausgedroschen, er hätte ausgedroschen, wir hätten ausgedroschen, ihr hättet ausgedroschen, sie hätten ausgedroschen
- Futuro I: ich werde ausdreschen, du werdest ausdreschen, er werde ausdreschen, wir werden ausdreschen, ihr werdet ausdreschen, sie werden ausdreschen
- Futuro II: ich werde ausgedroschen haben, du werdest ausgedroschen haben, er werde ausgedroschen haben, wir werden ausgedroschen haben, ihr werdet ausgedroschen haben, sie werden ausgedroschen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausdreschen, du würdest ausdreschen, er würde ausdreschen, wir würden ausdreschen, ihr würdet ausdreschen, sie würden ausdreschen
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgedroschen haben, du würdest ausgedroschen haben, er würde ausgedroschen haben, wir würden ausgedroschen haben, ihr würdet ausgedroschen haben, sie würden ausgedroschen haben
Imperativo Ativo
- Presente: drisch (du) aus, dreschen wir aus, drescht (ihr) aus, dreschen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausdreschen, auszudreschen
- Infinitivo II: ausgedroschen haben, ausgedroschen zu haben
- Particípio I: ausdreschend
- Particípio II: ausgedroschen