Conjugação do verbo verdreschen
A conjugação do verbo verdreschen (bater, bater em) é irregular. As formas mais comuns são verdrischt, verdrasch/verdrosch e hat verdroschen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a/o
- o. O verbo auxilar para verdreschen é "haben".
O prefixo ver- de verdreschen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verdreschen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · inseparável
verdrischt · verdrasch/verdrosch · hat verdroschen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a/o - o alterar e/i no presente e no imperativo
thrash, beat, beat up, cream, flay, lam, lambaste, larrup, lick, slog, slug, thrash soundly, thresh, wallop, whale, whop
/fɛɐ̯ˈdʁɛʃn̩/ · /fɛɐ̯ˈdʁɪʃt/ · /fɛɐ̯ˈdʁaʃt/ · /fɛɐ̯ˈdʁɛʃə/ · /fɛɐ̯ˈdʁɔʃn̩/
jemanden oder ein Tier verprügeln, heftig schlagen; verprügeln; durchhauen, schlagen, (sich) prügeln, durchprügeln
(sich+A, acus.)
» Er hat ihn wie einen räudigen Hund verdroschen
. He beat him like a mangy dog.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verdreschen
Presente
| ich | verdresch(e)⁵ |
| du | verdrisch(s)⁵t |
| er | verdrischt |
| wir | verdreschen |
| ihr | verdrescht |
| sie | verdreschen |
Pretérito
| ich | verdrasch/verdrosch |
| du | verdraschst/verdroschst |
| er | verdrasch/verdrosch |
| wir | verdraschen/verdroschen |
| ihr | verdrascht/verdroscht |
| sie | verdraschen/verdroschen |
Imperativo
| - | |
| verdrisch | (du) |
| - | |
| verdreschen | wir |
| verdrescht | (ihr) |
| verdreschen | Sie |
Conjuntivo I
| ich | verdresche |
| du | verdreschest |
| er | verdresche |
| wir | verdreschen |
| ihr | verdreschet |
| sie | verdreschen |
Conjuntivo II
| ich | verdräsche/verdrösche |
| du | verdräschest/verdröschest |
| er | verdräsche/verdrösche |
| wir | verdräschen/verdröschen |
| ihr | verdräschet/verdröschet |
| sie | verdräschen/verdröschen |
Infinitivo
| verdreschen |
| zu verdreschen |
Particípio
| verdreschend |
| verdroschen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verdreschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verdresch(e)⁵ |
| du | verdrisch(s)⁵t |
| er | verdrischt |
| wir | verdreschen |
| ihr | verdrescht |
| sie | verdreschen |
Pretérito
| ich | verdrasch/verdrosch |
| du | verdraschst/verdroschst |
| er | verdrasch/verdrosch |
| wir | verdraschen/verdroschen |
| ihr | verdrascht/verdroscht |
| sie | verdraschen/verdroschen |
Perfeito
| ich | habe | verdroschen |
| du | hast | verdroschen |
| er | hat | verdroschen |
| wir | haben | verdroschen |
| ihr | habt | verdroschen |
| sie | haben | verdroschen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verdroschen |
| du | hattest | verdroschen |
| er | hatte | verdroschen |
| wir | hatten | verdroschen |
| ihr | hattet | verdroschen |
| sie | hatten | verdroschen |
Futuro I
| ich | werde | verdreschen |
| du | wirst | verdreschen |
| er | wird | verdreschen |
| wir | werden | verdreschen |
| ihr | werdet | verdreschen |
| sie | werden | verdreschen |
Futuro II
| ich | werde | verdroschen | haben |
| du | wirst | verdroschen | haben |
| er | wird | verdroschen | haben |
| wir | werden | verdroschen | haben |
| ihr | werdet | verdroschen | haben |
| sie | werden | verdroschen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verdreschen
Conjuntivo I
| ich | verdresche |
| du | verdreschest |
| er | verdresche |
| wir | verdreschen |
| ihr | verdreschet |
| sie | verdreschen |
Conjuntivo II
| ich | verdräsche/verdrösche |
| du | verdräschest/verdröschest |
| er | verdräsche/verdrösche |
| wir | verdräschen/verdröschen |
| ihr | verdräschet/verdröschet |
| sie | verdräschen/verdröschen |
Conj. Perf.
| ich | habe | verdroschen |
| du | habest | verdroschen |
| er | habe | verdroschen |
| wir | haben | verdroschen |
| ihr | habet | verdroschen |
| sie | haben | verdroschen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verdroschen |
| du | hättest | verdroschen |
| er | hätte | verdroschen |
| wir | hätten | verdroschen |
| ihr | hättet | verdroschen |
| sie | hätten | verdroschen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verdreschen |
| du | werdest | verdreschen |
| er | werde | verdreschen |
| wir | werden | verdreschen |
| ihr | werdet | verdreschen |
| sie | werden | verdreschen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | verdroschen | haben |
| du | werdest | verdroschen | haben |
| er | werde | verdroschen | haben |
| wir | werden | verdroschen | haben |
| ihr | werdet | verdroschen | haben |
| sie | werden | verdroschen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | verdreschen |
| du | würdest | verdreschen |
| er | würde | verdreschen |
| wir | würden | verdreschen |
| ihr | würdet | verdreschen |
| sie | würden | verdreschen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | verdroschen | haben |
| du | würdest | verdroschen | haben |
| er | würde | verdroschen | haben |
| wir | würden | verdroschen | haben |
| ihr | würdet | verdroschen | haben |
| sie | würden | verdroschen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verdreschen
Presente
| verdrisch | (du) |
| verdreschen | wir |
| verdrescht | (ihr) |
| verdreschen | Sie |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verdreschen
Infinitivo I
| verdreschen |
| zu verdreschen |
Infinitivo II
| verdroschen haben |
| verdroschen zu haben |
Particípio I
| verdreschend |
Particípio II
| verdroschen |
Exemplos
Exemplos de frases para verdreschen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verdreschen
-
verdreschen
- thrash, beat, beat up, cream, flay, lam, lambaste, larrup
избить, вздуть, избивать, отколотить, отлупить, побить
aplastar, dar una paliza, golpear, propinar una paliza
battre, bourrer de coups, dérouiller, frapper, maraver, piler, rosser, tabasser
sopa ile vurmak, dövmek
bater, bater em, desancar, espancar, surrar
picchiare, bastonare, battere, colpire, menare, pestare
băta, bătaie, lovire
megverni, ververni
tłuc, bić, pobić, stłuc
ξυλοφορτώνω, δέρνω, σπάζω στο ξύλο, χτυπώ
afranselen, slaan, verdrijven, verklappen
bít, tlouct, zbít, zmlátit, ztlouct
slå, klå upp, misshandla
slå, banke, gennembanke, prygle, tæve
叩く, 殴る
colpejar, maltractar, palmadejar
pätkiä, lyödä
slå, banke
kolpeatu, kolpeka, mutilatu
pretući, udarcima, udari
биење, претепа, удри
udari, premlati, pretepati
udrieť, zbiť
premlatiti, pretući, udarcati, udarcima
udarcati, premlatiti
забити, побити
бити, бия, ударям
забіць, пабіць
memukul, memukuli, menghajar
đánh, đánh đập
do'pposlamoq, kaltaklamoq, urmoq
कूटना, पिटना, पीटना
暴打, 毒打, 痛打
ซ้อม, ตี, ทำร้ายร่างกาย
구타하다, 두들겨 패다, 때리다
döymək, kötəkləmək
სცემა, ცემა
পেটানো, মারধর করা
godit, rrah
पिटणे, बेदम मारणे, मारहाण करणे
कुटपिट गर्नु, कुट्नु, पिट्नु
కొట్టడం, చితకబాదడం
piekaut, sist
அடிக்க, தாக்கு
läbi peksma, peksma
ծեծել, հարվածել
lixistin
להכות، להכות חזק، לסבול
جلد، ضرب
ضرب و شتم، کتک زدن
پٹائی کرنا، مارنا
verdreschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verdreschen- jemanden oder ein Tier verprügeln, heftig schlagen, verprügeln, durchhauen, schlagen, (sich) prügeln, durchprügeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verdreschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verdreschen
A conjugação do verbo verdreschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verdreschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verdrischt - verdrasch/verdrosch - hat verdroschen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verdreschen e no Duden verdreschen.
verdreschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verdresch(e) | verdrasch/verdrosch | verdresche | verdräsche/verdrösche | - |
| du | verdrisch(s)t | verdraschst/verdroschst | verdreschest | verdräschest/verdröschest | verdrisch |
| er | verdrischt | verdrasch/verdrosch | verdresche | verdräsche/verdrösche | - |
| wir | verdreschen | verdraschen/verdroschen | verdreschen | verdräschen/verdröschen | verdreschen |
| ihr | verdrescht | verdrascht/verdroscht | verdreschet | verdräschet/verdröschet | verdrescht |
| sie | verdreschen | verdraschen/verdroschen | verdreschen | verdräschen/verdröschen | verdreschen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verdresch(e), du verdrisch(s)t, er verdrischt, wir verdreschen, ihr verdrescht, sie verdreschen
- Pretérito: ich verdrasch/verdrosch, du verdraschst/verdroschst, er verdrasch/verdrosch, wir verdraschen/verdroschen, ihr verdrascht/verdroscht, sie verdraschen/verdroschen
- Perfeito: ich habe verdroschen, du hast verdroschen, er hat verdroschen, wir haben verdroschen, ihr habt verdroschen, sie haben verdroschen
- Mais-que-perfeito: ich hatte verdroschen, du hattest verdroschen, er hatte verdroschen, wir hatten verdroschen, ihr hattet verdroschen, sie hatten verdroschen
- Futuro I: ich werde verdreschen, du wirst verdreschen, er wird verdreschen, wir werden verdreschen, ihr werdet verdreschen, sie werden verdreschen
- Futuro II: ich werde verdroschen haben, du wirst verdroschen haben, er wird verdroschen haben, wir werden verdroschen haben, ihr werdet verdroschen haben, sie werden verdroschen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verdresche, du verdreschest, er verdresche, wir verdreschen, ihr verdreschet, sie verdreschen
- Pretérito: ich verdräsche/verdrösche, du verdräschest/verdröschest, er verdräsche/verdrösche, wir verdräschen/verdröschen, ihr verdräschet/verdröschet, sie verdräschen/verdröschen
- Perfeito: ich habe verdroschen, du habest verdroschen, er habe verdroschen, wir haben verdroschen, ihr habet verdroschen, sie haben verdroschen
- Mais-que-perfeito: ich hätte verdroschen, du hättest verdroschen, er hätte verdroschen, wir hätten verdroschen, ihr hättet verdroschen, sie hätten verdroschen
- Futuro I: ich werde verdreschen, du werdest verdreschen, er werde verdreschen, wir werden verdreschen, ihr werdet verdreschen, sie werden verdreschen
- Futuro II: ich werde verdroschen haben, du werdest verdroschen haben, er werde verdroschen haben, wir werden verdroschen haben, ihr werdet verdroschen haben, sie werden verdroschen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verdreschen, du würdest verdreschen, er würde verdreschen, wir würden verdreschen, ihr würdet verdreschen, sie würden verdreschen
- Mais-que-perfeito: ich würde verdroschen haben, du würdest verdroschen haben, er würde verdroschen haben, wir würden verdroschen haben, ihr würdet verdroschen haben, sie würden verdroschen haben
Imperativo Ativo
- Presente: verdrisch (du), verdreschen wir, verdrescht (ihr), verdreschen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verdreschen, zu verdreschen
- Infinitivo II: verdroschen haben, verdroschen zu haben
- Particípio I: verdreschend
- Particípio II: verdroschen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9