Conjugação do verbo ausdunsten
A conjugação do verbo ausdunsten (evaporar, exalar) é regular. As formas mais comuns são dunstet aus, dunstete aus e hat ausgedunstet. O verbo auxilar para ausdunsten é "haben".
O prefixo aus - de ausdunsten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausdunsten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausdunsten
Presente
| ich | dunst(e)⁵ | aus |
| du | dunstest | aus |
| er | dunstet | aus |
| wir | dunsten | aus |
| ihr | dunstet | aus |
| sie | dunsten | aus |
Pretérito
| ich | dunstete | aus |
| du | dunstetest | aus |
| er | dunstete | aus |
| wir | dunsteten | aus |
| ihr | dunstetet | aus |
| sie | dunsteten | aus |
Conjuntivo I
| ich | dunste | aus |
| du | dunstest | aus |
| er | dunste | aus |
| wir | dunsten | aus |
| ihr | dunstet | aus |
| sie | dunsten | aus |
Conjuntivo II
| ich | dunstete | aus |
| du | dunstetest | aus |
| er | dunstete | aus |
| wir | dunsteten | aus |
| ihr | dunstetet | aus |
| sie | dunsteten | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausdunsten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | dunst(e)⁵ | aus |
| du | dunstest | aus |
| er | dunstet | aus |
| wir | dunsten | aus |
| ihr | dunstet | aus |
| sie | dunsten | aus |
Pretérito
| ich | dunstete | aus |
| du | dunstetest | aus |
| er | dunstete | aus |
| wir | dunsteten | aus |
| ihr | dunstetet | aus |
| sie | dunsteten | aus |
Perfeito
| ich | habe | ausgedunstet |
| du | hast | ausgedunstet |
| er | hat | ausgedunstet |
| wir | haben | ausgedunstet |
| ihr | habt | ausgedunstet |
| sie | haben | ausgedunstet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ausgedunstet |
| du | hattest | ausgedunstet |
| er | hatte | ausgedunstet |
| wir | hatten | ausgedunstet |
| ihr | hattet | ausgedunstet |
| sie | hatten | ausgedunstet |
Futuro I
| ich | werde | ausdunsten |
| du | wirst | ausdunsten |
| er | wird | ausdunsten |
| wir | werden | ausdunsten |
| ihr | werdet | ausdunsten |
| sie | werden | ausdunsten |
Futuro II
| ich | werde | ausgedunstet | haben |
| du | wirst | ausgedunstet | haben |
| er | wird | ausgedunstet | haben |
| wir | werden | ausgedunstet | haben |
| ihr | werdet | ausgedunstet | haben |
| sie | werden | ausgedunstet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausdunsten
Conjuntivo I
| ich | dunste | aus |
| du | dunstest | aus |
| er | dunste | aus |
| wir | dunsten | aus |
| ihr | dunstet | aus |
| sie | dunsten | aus |
Conjuntivo II
| ich | dunstete | aus |
| du | dunstetest | aus |
| er | dunstete | aus |
| wir | dunsteten | aus |
| ihr | dunstetet | aus |
| sie | dunsteten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgedunstet |
| du | habest | ausgedunstet |
| er | habe | ausgedunstet |
| wir | haben | ausgedunstet |
| ihr | habet | ausgedunstet |
| sie | haben | ausgedunstet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ausgedunstet |
| du | hättest | ausgedunstet |
| er | hätte | ausgedunstet |
| wir | hätten | ausgedunstet |
| ihr | hättet | ausgedunstet |
| sie | hätten | ausgedunstet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausdunsten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausdunsten
Traduções
Traduções para ausdunsten
-
ausdunsten
evaporate, exude, give off, steam off
испаряться, выделять запах, выдохнуть, выдыхать, выпаривать, выпарить, испариться, распространить
evaporar, exhalar
s'évaporer, évaporer
buharlaşmak, koku yaymak
evaporar, exalar
emissione di vapore, esalare, evaporare, svaporare
emisii, evaporare
gőzölög, párolog
parować, wydzielać zapach
ατμός, εκπομπή
afgeven, uitwasemen, verdampen
odpařování, páření
avdunsta, ånga
fordampe, fordampning
蒸発する, 香りを放つ
evaporar, exhalar
haihtua, höyrytä
avgass, fordampe
lurrundu, usain eman
isparavanje, ispariti
издувување, испарување
izhlapevati, oddajati vonj
odparovať, vydávať zápach
isparavanje, ispariti
isparavanje, ispariti
випаровуватися, випускати пар
изпаряване, изпускане на пара
выдзяленне паху, выпараванне
mengeluarkan bau, mengeluarkan uap
tỏa hơi, tỏa mùi
bug‘ chiqarmoq, hid taratmoq
गंध छोड़ना, वाष्प छोड़ना
散发气味, 散发蒸汽
ปล่อยไอ, ส่งกลิ่น
냄새를 풍기다, 증기 내뿜다
buxar vermək, qoxu yaymaq
ორტქლი გამოყოფა, სუნის გამოყოფა
গন্ধ ছাড়া, বাষ্প বের করা
lëshoj avull, lëshoj erë
वाफ सोडणे, वास सुटणे
गन्ध निस्कनु, वाष्प निस्कनु
వాపు స్రవించు, వాసన విడుదల చేయు
izdalīt smaku, izdalīt tvaikus
வாசனை வெளியிடு, வியர்வை வெளியிடு
auru eraldama, lõhna eraldama
գոլորշի արձակել, հոտ արձակել
bûhar derxistin, bûy derxistin
התנדפות، פיזור ריח
تبخر، تسرب بخار
بخار خارج شدن، بخار دادن
بخار چھوڑنا، خوشبو دینا
ausdunsten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausdunstenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausdunsten
≡ ausreisen
≡ ausgleichen
≡ ausgräten
≡ ausprägen
≡ ausjäten
≡ auswüten
≡ austauschen
≡ ausreden
≡ ausbohren
≡ auskoppeln
≡ ausbürgern
≡ ausflaggen
≡ auskneifen
≡ ausströmen
≡ ausschnüffeln
≡ ausmontieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausdunsten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausdunsten
A conjugação do verbo aus·dunsten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·dunsten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dunstet aus - dunstete aus - hat ausgedunstet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausdunsten e no Duden ausdunsten.
ausdunsten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dunst(e) aus | dunstete aus | dunste aus | dunstete aus | - |
| du | dunstest aus | dunstetest aus | dunstest aus | dunstetest aus | dunst(e) aus |
| er | dunstet aus | dunstete aus | dunste aus | dunstete aus | - |
| wir | dunsten aus | dunsteten aus | dunsten aus | dunsteten aus | dunsten aus |
| ihr | dunstet aus | dunstetet aus | dunstet aus | dunstetet aus | dunstet aus |
| sie | dunsten aus | dunsteten aus | dunsten aus | dunsteten aus | dunsten aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich dunst(e) aus, du dunstest aus, er dunstet aus, wir dunsten aus, ihr dunstet aus, sie dunsten aus
- Pretérito: ich dunstete aus, du dunstetest aus, er dunstete aus, wir dunsteten aus, ihr dunstetet aus, sie dunsteten aus
- Perfeito: ich habe ausgedunstet, du hast ausgedunstet, er hat ausgedunstet, wir haben ausgedunstet, ihr habt ausgedunstet, sie haben ausgedunstet
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgedunstet, du hattest ausgedunstet, er hatte ausgedunstet, wir hatten ausgedunstet, ihr hattet ausgedunstet, sie hatten ausgedunstet
- Futuro I: ich werde ausdunsten, du wirst ausdunsten, er wird ausdunsten, wir werden ausdunsten, ihr werdet ausdunsten, sie werden ausdunsten
- Futuro II: ich werde ausgedunstet haben, du wirst ausgedunstet haben, er wird ausgedunstet haben, wir werden ausgedunstet haben, ihr werdet ausgedunstet haben, sie werden ausgedunstet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich dunste aus, du dunstest aus, er dunste aus, wir dunsten aus, ihr dunstet aus, sie dunsten aus
- Pretérito: ich dunstete aus, du dunstetest aus, er dunstete aus, wir dunsteten aus, ihr dunstetet aus, sie dunsteten aus
- Perfeito: ich habe ausgedunstet, du habest ausgedunstet, er habe ausgedunstet, wir haben ausgedunstet, ihr habet ausgedunstet, sie haben ausgedunstet
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgedunstet, du hättest ausgedunstet, er hätte ausgedunstet, wir hätten ausgedunstet, ihr hättet ausgedunstet, sie hätten ausgedunstet
- Futuro I: ich werde ausdunsten, du werdest ausdunsten, er werde ausdunsten, wir werden ausdunsten, ihr werdet ausdunsten, sie werden ausdunsten
- Futuro II: ich werde ausgedunstet haben, du werdest ausgedunstet haben, er werde ausgedunstet haben, wir werden ausgedunstet haben, ihr werdet ausgedunstet haben, sie werden ausgedunstet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausdunsten, du würdest ausdunsten, er würde ausdunsten, wir würden ausdunsten, ihr würdet ausdunsten, sie würden ausdunsten
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgedunstet haben, du würdest ausgedunstet haben, er würde ausgedunstet haben, wir würden ausgedunstet haben, ihr würdet ausgedunstet haben, sie würden ausgedunstet haben
Imperativo Ativo
- Presente: dunst(e) (du) aus, dunsten wir aus, dunstet (ihr) aus, dunsten Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausdunsten, auszudunsten
- Infinitivo II: ausgedunstet haben, ausgedunstet zu haben
- Particípio I: ausdunstend
- Particípio II: ausgedunstet