Conjugação do verbo ausfeilen
A conjugação do verbo ausfeilen (aprimorar, lapidar) é regular. As formas mais comuns são feilt aus, feilte aus e hat ausgefeilt. O verbo auxilar para ausfeilen é "haben".
O prefixo aus - de ausfeilen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausfeilen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausfeilen
Presente
| ich | feil(e)⁵ | aus |
| du | feilst | aus |
| er | feilt | aus |
| wir | feilen | aus |
| ihr | feilt | aus |
| sie | feilen | aus |
Pretérito
| ich | feilte | aus |
| du | feiltest | aus |
| er | feilte | aus |
| wir | feilten | aus |
| ihr | feiltet | aus |
| sie | feilten | aus |
Imperativo
| - | ||
| feil(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| feilen | wir | aus |
| feilt | (ihr) | aus |
| feilen | Sie | aus |
Conjuntivo I
| ich | feile | aus |
| du | feilest | aus |
| er | feile | aus |
| wir | feilen | aus |
| ihr | feilet | aus |
| sie | feilen | aus |
Conjuntivo II
| ich | feilte | aus |
| du | feiltest | aus |
| er | feilte | aus |
| wir | feilten | aus |
| ihr | feiltet | aus |
| sie | feilten | aus |
Infinitivo
| ausfeilen |
| auszufeilen |
Particípio
| ausfeilend |
| ausgefeilt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausfeilen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | feil(e)⁵ | aus |
| du | feilst | aus |
| er | feilt | aus |
| wir | feilen | aus |
| ihr | feilt | aus |
| sie | feilen | aus |
Pretérito
| ich | feilte | aus |
| du | feiltest | aus |
| er | feilte | aus |
| wir | feilten | aus |
| ihr | feiltet | aus |
| sie | feilten | aus |
Perfeito
| ich | habe | ausgefeilt |
| du | hast | ausgefeilt |
| er | hat | ausgefeilt |
| wir | haben | ausgefeilt |
| ihr | habt | ausgefeilt |
| sie | haben | ausgefeilt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ausgefeilt |
| du | hattest | ausgefeilt |
| er | hatte | ausgefeilt |
| wir | hatten | ausgefeilt |
| ihr | hattet | ausgefeilt |
| sie | hatten | ausgefeilt |
Futuro I
| ich | werde | ausfeilen |
| du | wirst | ausfeilen |
| er | wird | ausfeilen |
| wir | werden | ausfeilen |
| ihr | werdet | ausfeilen |
| sie | werden | ausfeilen |
Futuro II
| ich | werde | ausgefeilt | haben |
| du | wirst | ausgefeilt | haben |
| er | wird | ausgefeilt | haben |
| wir | werden | ausgefeilt | haben |
| ihr | werdet | ausgefeilt | haben |
| sie | werden | ausgefeilt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausfeilen
Conjuntivo I
| ich | feile | aus |
| du | feilest | aus |
| er | feile | aus |
| wir | feilen | aus |
| ihr | feilet | aus |
| sie | feilen | aus |
Conjuntivo II
| ich | feilte | aus |
| du | feiltest | aus |
| er | feilte | aus |
| wir | feilten | aus |
| ihr | feiltet | aus |
| sie | feilten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgefeilt |
| du | habest | ausgefeilt |
| er | habe | ausgefeilt |
| wir | haben | ausgefeilt |
| ihr | habet | ausgefeilt |
| sie | haben | ausgefeilt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ausgefeilt |
| du | hättest | ausgefeilt |
| er | hätte | ausgefeilt |
| wir | hätten | ausgefeilt |
| ihr | hättet | ausgefeilt |
| sie | hätten | ausgefeilt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | ausfeilen |
| du | werdest | ausfeilen |
| er | werde | ausfeilen |
| wir | werden | ausfeilen |
| ihr | werdet | ausfeilen |
| sie | werden | ausfeilen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | ausgefeilt | haben |
| du | werdest | ausgefeilt | haben |
| er | werde | ausgefeilt | haben |
| wir | werden | ausgefeilt | haben |
| ihr | werdet | ausgefeilt | haben |
| sie | werden | ausgefeilt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | ausfeilen |
| du | würdest | ausfeilen |
| er | würde | ausfeilen |
| wir | würden | ausfeilen |
| ihr | würdet | ausfeilen |
| sie | würden | ausfeilen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | ausgefeilt | haben |
| du | würdest | ausgefeilt | haben |
| er | würde | ausgefeilt | haben |
| wir | würden | ausgefeilt | haben |
| ihr | würdet | ausgefeilt | haben |
| sie | würden | ausgefeilt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausfeilen
Presente
| feil(e)⁵ | (du) | aus |
| feilen | wir | aus |
| feilt | (ihr) | aus |
| feilen | Sie | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausfeilen
Infinitivo I
| ausfeilen |
| auszufeilen |
Infinitivo II
| ausgefeilt haben |
| ausgefeilt zu haben |
Particípio I
| ausfeilend |
Particípio II
| ausgefeilt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausfeilen
-
ausfeilen
file, deepen by filing, elaborate, file down, file down/out, file out, indent, polish
обтачивать, выпиливать, выпилить, закруглять, обточить, опиливать, опилить, отрабатывать
alambicar, perfeccionar, pulir, sutilizar, afilar, limar
fignoler, limer, peaufiner, affiner, modeler
yuvarlatmak, düzeltmek, şekil vermek
aprimorar, lapidar, limar, aperfeiçoar, lixar
limare, ripulire, modellare, raffinare
finisa, modela
csiszolás, finomítás
podrasować, wypiłować, wypiłowywać, szlifować, wygładzać
επεξεργάζομαι, βελτίωση, σχηματισμός
bijschaven, bijvijlen, zorgvuldig afwerken, afwerken, verfijnen
vypilovávat, vypilovávatovat, vybrousit, vyleštit
förfina, slipa
file på, file til, forfine, forme
仕上げる, 磨く
modelar, refinar
hiominen, muotoilla
filing, sliping
finkatze, finkatzea
oblikovati, usavršavati
изработка, обработување
izpopolniti, oblikovati
vyhladiť, vylepšiť
oblikovati, usavršavati
oblikovati, usavršavati
обробляти, шліфувати
изпиляване, оформяне
выкручваць, шліфаваць
ללטש، לשייף
تحسين، تشكيل
تراشیدن، صیقل دادن
نکالنا، پالش کرنا
ausfeilen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausfeilen- durch Feilen formen und verfeinern, zurechtfeilen, konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen
- durch Feilen formen und verfeinern, zurechtfeilen, konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo ausfeilen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausfeilen
A conjugação do verbo aus·feilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·feilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (feilt aus - feilte aus - hat ausgefeilt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausfeilen e no Duden ausfeilen.
ausfeilen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | feil(e) aus | feilte aus | feile aus | feilte aus | - |
| du | feilst aus | feiltest aus | feilest aus | feiltest aus | feil(e) aus |
| er | feilt aus | feilte aus | feile aus | feilte aus | - |
| wir | feilen aus | feilten aus | feilen aus | feilten aus | feilen aus |
| ihr | feilt aus | feiltet aus | feilet aus | feiltet aus | feilt aus |
| sie | feilen aus | feilten aus | feilen aus | feilten aus | feilen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich feil(e) aus, du feilst aus, er feilt aus, wir feilen aus, ihr feilt aus, sie feilen aus
- Pretérito: ich feilte aus, du feiltest aus, er feilte aus, wir feilten aus, ihr feiltet aus, sie feilten aus
- Perfeito: ich habe ausgefeilt, du hast ausgefeilt, er hat ausgefeilt, wir haben ausgefeilt, ihr habt ausgefeilt, sie haben ausgefeilt
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgefeilt, du hattest ausgefeilt, er hatte ausgefeilt, wir hatten ausgefeilt, ihr hattet ausgefeilt, sie hatten ausgefeilt
- Futuro I: ich werde ausfeilen, du wirst ausfeilen, er wird ausfeilen, wir werden ausfeilen, ihr werdet ausfeilen, sie werden ausfeilen
- Futuro II: ich werde ausgefeilt haben, du wirst ausgefeilt haben, er wird ausgefeilt haben, wir werden ausgefeilt haben, ihr werdet ausgefeilt haben, sie werden ausgefeilt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich feile aus, du feilest aus, er feile aus, wir feilen aus, ihr feilet aus, sie feilen aus
- Pretérito: ich feilte aus, du feiltest aus, er feilte aus, wir feilten aus, ihr feiltet aus, sie feilten aus
- Perfeito: ich habe ausgefeilt, du habest ausgefeilt, er habe ausgefeilt, wir haben ausgefeilt, ihr habet ausgefeilt, sie haben ausgefeilt
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgefeilt, du hättest ausgefeilt, er hätte ausgefeilt, wir hätten ausgefeilt, ihr hättet ausgefeilt, sie hätten ausgefeilt
- Futuro I: ich werde ausfeilen, du werdest ausfeilen, er werde ausfeilen, wir werden ausfeilen, ihr werdet ausfeilen, sie werden ausfeilen
- Futuro II: ich werde ausgefeilt haben, du werdest ausgefeilt haben, er werde ausgefeilt haben, wir werden ausgefeilt haben, ihr werdet ausgefeilt haben, sie werden ausgefeilt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausfeilen, du würdest ausfeilen, er würde ausfeilen, wir würden ausfeilen, ihr würdet ausfeilen, sie würden ausfeilen
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgefeilt haben, du würdest ausgefeilt haben, er würde ausgefeilt haben, wir würden ausgefeilt haben, ihr würdet ausgefeilt haben, sie würden ausgefeilt haben
Imperativo Ativo
- Presente: feil(e) (du) aus, feilen wir aus, feilt (ihr) aus, feilen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausfeilen, auszufeilen
- Infinitivo II: ausgefeilt haben, ausgefeilt zu haben
- Particípio I: ausfeilend
- Particípio II: ausgefeilt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9