Conjugação do verbo ausfliegen (hat)

A conjugação do verbo ausfliegen (buscar, deslocar-se) é irregular. As formas mais comuns são fliegt aus, flog aus e hat ausgeflogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para ausfliegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo aus - de ausfliegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausfliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausfliegen. Não apenas o verbo ausfliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein
aus·fliegen
haben
aus·fliegen

irregular · haben · separável

aus·fliegen

fliegt aus · flog aus · hat ausgeflogen

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês fly out, evacuate, fetch, pick up, take off

/aʊsˈfliːɡn̩/ · /ˈfliːkt aʊs/ · /ˈfloːk aʊs/ · /ˈfløːɡə aʊs/ · /aʊsɡəˈfloːɡn̩/

mit einem Flugzeug außer Landes bringen; auf eine bestimmte Art fliegen, zum Beispiel das Maximum aus einer Maschine herausholen oder auch einen weiten Bogen fliegen

(acus., aus+D)

» Die USA und viele andere Länder haben in den vergangenen Tagen viele Menschen aus Afghanistan ausgeflogen . Inglês The USA and many other countries have evacuated many people from Afghanistan in the past few days.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausfliegen (hat)

Presente

ich flieg(e)⁵ aus
du fliegst aus
er fliegt aus
wir fliegen aus
ihr fliegt aus
sie fliegen aus

Pretérito

ich flog aus
du flogst aus
er flog aus
wir flogen aus
ihr flogt aus
sie flogen aus

Imperativo

-
flieg(e)⁵ (du) aus
-
fliegen wir aus
fliegt (ihr) aus
fliegen Sie aus

Conjuntivo I

ich fliege aus
du fliegest aus
er fliege aus
wir fliegen aus
ihr flieget aus
sie fliegen aus

Conjuntivo II

ich flöge aus
du flögest aus
er flöge aus
wir flögen aus
ihr flöget aus
sie flögen aus

Infinitivo

ausfliegen
auszufliegen

Particípio

ausfliegend
ausgeflogen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausfliegen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich flieg(e)⁵ aus
du fliegst aus
er fliegt aus
wir fliegen aus
ihr fliegt aus
sie fliegen aus

Pretérito

ich flog aus
du flogst aus
er flog aus
wir flogen aus
ihr flogt aus
sie flogen aus

Perfeito

ich habe ausgeflogen
du hast ausgeflogen
er hat ausgeflogen
wir haben ausgeflogen
ihr habt ausgeflogen
sie haben ausgeflogen

Mais-que-perf.

ich hatte ausgeflogen
du hattest ausgeflogen
er hatte ausgeflogen
wir hatten ausgeflogen
ihr hattet ausgeflogen
sie hatten ausgeflogen

Futuro I

ich werde ausfliegen
du wirst ausfliegen
er wird ausfliegen
wir werden ausfliegen
ihr werdet ausfliegen
sie werden ausfliegen

Futuro II

ich werde ausgeflogen haben
du wirst ausgeflogen haben
er wird ausgeflogen haben
wir werden ausgeflogen haben
ihr werdet ausgeflogen haben
sie werden ausgeflogen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausfliegen (hat)

Conjuntivo I

ich fliege aus
du fliegest aus
er fliege aus
wir fliegen aus
ihr flieget aus
sie fliegen aus

Conjuntivo II

ich flöge aus
du flögest aus
er flöge aus
wir flögen aus
ihr flöget aus
sie flögen aus

Conj. Perf.

ich habe ausgeflogen
du habest ausgeflogen
er habe ausgeflogen
wir haben ausgeflogen
ihr habet ausgeflogen
sie haben ausgeflogen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgeflogen
du hättest ausgeflogen
er hätte ausgeflogen
wir hätten ausgeflogen
ihr hättet ausgeflogen
sie hätten ausgeflogen

Conjuntivo Futuro I

ich werde ausfliegen
du werdest ausfliegen
er werde ausfliegen
wir werden ausfliegen
ihr werdet ausfliegen
sie werden ausfliegen

Conj. Fut. II

ich werde ausgeflogen haben
du werdest ausgeflogen haben
er werde ausgeflogen haben
wir werden ausgeflogen haben
ihr werdet ausgeflogen haben
sie werden ausgeflogen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ausfliegen
du würdest ausfliegen
er würde ausfliegen
wir würden ausfliegen
ihr würdet ausfliegen
sie würden ausfliegen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgeflogen haben
du würdest ausgeflogen haben
er würde ausgeflogen haben
wir würden ausgeflogen haben
ihr würdet ausgeflogen haben
sie würden ausgeflogen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausfliegen (hat)

Presente

flieg(e)⁵ (du) aus
fliegen wir aus
fliegt (ihr) aus
fliegen Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausfliegen (hat)

Infinitivo I


ausfliegen
auszufliegen

Infinitivo II


ausgeflogen haben
ausgeflogen zu haben

Particípio I


ausfliegend

Particípio II


ausgeflogen
  • Die USA und viele andere Länder haben in den vergangenen Tagen viele Menschen aus Afghanistan ausgeflogen . 

Exemplos

Exemplos de frases para ausfliegen (hat)

  • Die USA und viele andere Länder haben in den vergangenen Tagen viele Menschen aus Afghanistan ausgeflogen . 
    Inglês The USA and many other countries have evacuated many people from Afghanistan in the past few days.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausfliegen (hat)

Alemão ausfliegen (hat)
Inglês fly out, evacuate, fetch, pick up, take off
Russo вылетать, вывозить, вывезти на самолёте, вывозить на самолёте, вылететь, выполнять фигуры, совершать прогулку, совершать экскурсию
Espanhol despegar, desplazar, evacuar, evacuar por aire, recoger, volar
Francês exfiltrer, rapporter, s'envoler, voler, évacuer
Turco getirmek, karşılamak, uçakla yurtdışına çıkmak, uçmak, uçuş yapmak
Português buscar, deslocar-se, evacuar, levar de avião, partir, retirar, voar
Italiano decollare, evacuare con l'aereo, prelevare, ritirare, trasportare con l'aereo, volare
Romeno evacua, lua, ridica, zbor, zbura
Húngaro kihozni, kirepülni, kivinni, repülni, repülőgéppel elvinni
Polaco wyfrunąć, wylatywać, wylecieć, przywieźć, wyjeżdżać samolotem, wywieźć samolotem, wywozić samolotem
Grego εκμετάλλευση, εξάγουμε, παραλαβή από άλλη χώρα, πετάω
Holandês uitvliegen, afhalen, afvliegen
Tcheco odletět, převzít, vylétat, vzlétat
Sueco flyga ut, flyga långt, hämta, utflygning
Dinamarquês udflyvning, flyve ud, hente
Japonês 飛び立つ, 国外へ飛ぶ, 引き取りに行く, 迎えに行く, 飛行する
Catalão recollir, volar, volar fora, volar lluny
Finlandês lennättää, lentää, lentää ulkomaille, noutaa
Norueguês fly, hente, utreise
Basco atzera ekarri, hegan, hegazkinarekin irten
Sérvio izlet, izleteti
Macedônio излет, излетување, покрај
Esloveno izleteti, leteti, odpeljati, prevzeti
Eslovaco odletieť, vyletieť, vystúpiť, vyzdvihnúť
Bósnio izlet, izletjeti
Croata izlet, izletjeti, odletjeti
Ucraniano вилітати, вивозити, виліт, забирати
Búlgaro извозвам, извозвам с самолет, излитам, излитане, приемам
Bielorrusso вывозіць самалётам, вылет, забраць з іншай краіны
Indonésio evakuasi udara, melakukan uji terbang, mengevakuasi lewat udara, menjemput dengan pesawat, terbang berlingkar lebar
Vietnamita bay thử, bay vòng rộng, di tản bằng máy bay, không vận, sơ tán bằng đường hàng không
Uzbeque havo orqali evakuatsiya qilish, havo yoʻli bilan evakuatsiya qilish, keng doirada uchmoq, samolyotda olib kelish, sinov parvozi o'tkazmoq
Hindi एयरलिफ्ट करना, चौड़े चक्कर में उड़ना, परीक्षण उड़ान करना, विमान से लाना
Chinês 大圈盘旋, 空运接回, 空运撤离, 试飞
Tailandês บินทดสอบ, บินวงกว้าง, รับกลับทางอากาศ, อพยพทางอากาศ
Coreano 공수하다, 넓게 선회하다, 비행기로 대피시키다, 시험비행하다, 항공으로 철수시키다
Azerbaijano geniş dairə ilə uçmaq, hava ilə çıxarmaq, hava yolu ilə təxliyə etmək, sınaq uçuşu etmək, təyyarə ilə çıxarmaq
Georgiano აეროევაკუაცია, ევაკუირება, თვითმფრინავით ჩამოყვანა, სატესტოდ ფრენა, ფართო რკალით ფრენა
Bengalês এয়ারলিফ্ট করা, পরীক্ষামূলক উড্ডয়ন করা, বিমানযোগে সরিয়ে আনা, বিস্তৃত বৃত্তে উড়া
Albanês evakuim ajror, evakuoj me ajër, fluturoj në hark të gjerë, kryej fluturim prove, riatdhesoj me avion
Maráti एअरलिफ्ट करणे, एयरलिफ्ट करणे, चाचणी उड्डाण करणे, मोठ्या वर्तुळात उडणे, विमानाने आणणे
Nepalês एयरलिफ्ट गर्नु, ठूलो घुमाउरो उड्नु, परीक्षण उडान गर्नु, हवाई उद्धार गर्नु, हवाईमार्गबाट उद्धार गर्नु
Telugo ఎయిర్‌లిఫ్ట్ చేయడం, పరీక్షా విమానయానం చేయడం, విమానమార్గంగా తరలించడం, విస్తృత వలయంలో ఎగరడం
Letão atvest ar lidmašīnu, evakuēt ar gaisa transportu, evakuēt ar lidmašīnu, lidot plašā lokā, veikt izmēģinājuma lidojumu
Tâmil எயர்லிஃப்ட் செய்யுதல், சோதனைப் பறப்பு நடத்துதல், பரந்த வளைவில் பறக்க, விமானம் மூலம் மீட்க
Estoniano evakueerida lennukiga, evakueerima õhu teel, katselennu sooritama, lennata laia kaarega, lennukiga ära tooma
Armênio լայն աղեղով թռչել, փորձնական թռիչք կատարել, օդային տարհանել, օդանավով արտագաղթել, օդանավով բերել
Curdo airlift kirin, balafir ceribandin, bi balafirê anîn, bi dorê fireh firîn, evakûkirin
Hebraicoלאסוף، להעביר בחלוף، לטוס
Árabeإقلاع، استقبال، التحليق، الطيران، طيران
Persaبیرون رفتن، خارج کردن با هواپیما، پرواز، پرواز کردن
Urduپرواز کرنا، اڑنا، باہر سے لانا، باہر لے جانا

ausfliegen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausfliegen (hat)
  • mit einem Flugzeug außer Landes bringen, aus einem anderen Land abholen
  • das Nest, das Heim verlassen
  • eine kurze Vergnügungsreise, einen Ausflug, machen
  • auf eine bestimmte Art fliegen, zum Beispiel das Maximum aus einer Maschine herausholen oder auch einen weiten Bogen fliegen
  • die Flucht ergreifen, entkommen, flüchten, abhauen, (sich) verdrücken, türmen
ausfliegen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ausfliegen (hat)

  • jemand/etwas fliegt jemanden/etwas aus etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausfliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausfliegen (hat)

A conjugação do verbo aus·fliegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·fliegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fliegt aus - flog aus - hat ausgeflogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausfliegen e no Duden ausfliegen.

ausfliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich flieg(e) ausflog ausfliege ausflöge aus-
du fliegst ausflogst ausfliegest ausflögest ausflieg(e) aus
er fliegt ausflog ausfliege ausflöge aus-
wir fliegen ausflogen ausfliegen ausflögen ausfliegen aus
ihr fliegt ausflogt ausflieget ausflöget ausfliegt aus
sie fliegen ausflogen ausfliegen ausflögen ausfliegen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich flieg(e) aus, du fliegst aus, er fliegt aus, wir fliegen aus, ihr fliegt aus, sie fliegen aus
  • Pretérito: ich flog aus, du flogst aus, er flog aus, wir flogen aus, ihr flogt aus, sie flogen aus
  • Perfeito: ich habe ausgeflogen, du hast ausgeflogen, er hat ausgeflogen, wir haben ausgeflogen, ihr habt ausgeflogen, sie haben ausgeflogen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgeflogen, du hattest ausgeflogen, er hatte ausgeflogen, wir hatten ausgeflogen, ihr hattet ausgeflogen, sie hatten ausgeflogen
  • Futuro I: ich werde ausfliegen, du wirst ausfliegen, er wird ausfliegen, wir werden ausfliegen, ihr werdet ausfliegen, sie werden ausfliegen
  • Futuro II: ich werde ausgeflogen haben, du wirst ausgeflogen haben, er wird ausgeflogen haben, wir werden ausgeflogen haben, ihr werdet ausgeflogen haben, sie werden ausgeflogen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fliege aus, du fliegest aus, er fliege aus, wir fliegen aus, ihr flieget aus, sie fliegen aus
  • Pretérito: ich flöge aus, du flögest aus, er flöge aus, wir flögen aus, ihr flöget aus, sie flögen aus
  • Perfeito: ich habe ausgeflogen, du habest ausgeflogen, er habe ausgeflogen, wir haben ausgeflogen, ihr habet ausgeflogen, sie haben ausgeflogen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgeflogen, du hättest ausgeflogen, er hätte ausgeflogen, wir hätten ausgeflogen, ihr hättet ausgeflogen, sie hätten ausgeflogen
  • Futuro I: ich werde ausfliegen, du werdest ausfliegen, er werde ausfliegen, wir werden ausfliegen, ihr werdet ausfliegen, sie werden ausfliegen
  • Futuro II: ich werde ausgeflogen haben, du werdest ausgeflogen haben, er werde ausgeflogen haben, wir werden ausgeflogen haben, ihr werdet ausgeflogen haben, sie werden ausgeflogen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ausfliegen, du würdest ausfliegen, er würde ausfliegen, wir würden ausfliegen, ihr würdet ausfliegen, sie würden ausfliegen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgeflogen haben, du würdest ausgeflogen haben, er würde ausgeflogen haben, wir würden ausgeflogen haben, ihr würdet ausgeflogen haben, sie würden ausgeflogen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: flieg(e) (du) aus, fliegen wir aus, fliegt (ihr) aus, fliegen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausfliegen, auszufliegen
  • Infinitivo II: ausgeflogen haben, ausgeflogen zu haben
  • Particípio I: ausfliegend
  • Particípio II: ausgeflogen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Anschlag am Flughafen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1085596, 1085596, 1085596, 1085596

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfliegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9