Conjugação do verbo heimfliegen
A conjugação do verbo heimfliegen (retornar, voltar) é irregular. As formas mais comuns são fliegt heim, flog heim e ist heimgeflogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para heimfliegen é "sein".
O prefixo heim - de heimfliegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heimfliegen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heimfliegen
Presente
| ich | flieg(e)⁵ | heim |
| du | fliegst | heim |
| er | fliegt | heim |
| wir | fliegen | heim |
| ihr | fliegt | heim |
| sie | fliegen | heim |
Conjuntivo I
| ich | fliege | heim |
| du | fliegest | heim |
| er | fliege | heim |
| wir | fliegen | heim |
| ihr | flieget | heim |
| sie | fliegen | heim |
Conjuntivo II
| ich | flöge | heim |
| du | flögest | heim |
| er | flöge | heim |
| wir | flögen | heim |
| ihr | flöget | heim |
| sie | flögen | heim |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heimfliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | flieg(e)⁵ | heim |
| du | fliegst | heim |
| er | fliegt | heim |
| wir | fliegen | heim |
| ihr | fliegt | heim |
| sie | fliegen | heim |
Perfeito
| ich | bin | heimgeflogen |
| du | bist | heimgeflogen |
| er | ist | heimgeflogen |
| wir | sind | heimgeflogen |
| ihr | seid | heimgeflogen |
| sie | sind | heimgeflogen |
Mais-que-perf.
| ich | war | heimgeflogen |
| du | warst | heimgeflogen |
| er | war | heimgeflogen |
| wir | waren | heimgeflogen |
| ihr | wart | heimgeflogen |
| sie | waren | heimgeflogen |
Futuro I
| ich | werde | heimfliegen |
| du | wirst | heimfliegen |
| er | wird | heimfliegen |
| wir | werden | heimfliegen |
| ihr | werdet | heimfliegen |
| sie | werden | heimfliegen |
Futuro II
| ich | werde | heimgeflogen | sein |
| du | wirst | heimgeflogen | sein |
| er | wird | heimgeflogen | sein |
| wir | werden | heimgeflogen | sein |
| ihr | werdet | heimgeflogen | sein |
| sie | werden | heimgeflogen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heimfliegen
Conjuntivo I
| ich | fliege | heim |
| du | fliegest | heim |
| er | fliege | heim |
| wir | fliegen | heim |
| ihr | flieget | heim |
| sie | fliegen | heim |
Conjuntivo II
| ich | flöge | heim |
| du | flögest | heim |
| er | flöge | heim |
| wir | flögen | heim |
| ihr | flöget | heim |
| sie | flögen | heim |
Conj. Perf.
| ich | sei | heimgeflogen |
| du | seiest | heimgeflogen |
| er | sei | heimgeflogen |
| wir | seien | heimgeflogen |
| ihr | seiet | heimgeflogen |
| sie | seien | heimgeflogen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | heimgeflogen |
| du | wärest | heimgeflogen |
| er | wäre | heimgeflogen |
| wir | wären | heimgeflogen |
| ihr | wäret | heimgeflogen |
| sie | wären | heimgeflogen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heimfliegen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heimfliegen
Traduções
Traduções para heimfliegen
-
heimfliegen
fly home, return home
лететь домой, возвращаться
regresar, volver
rentrer
memlekete uçmak, vatanına dönmek
retornar, voltar
volare a casa, ritornare, tornare
zbura acasă
hazarepül
lecieć do domu, wracać do domu
γυρίζω, επιστροφή
terugvliegen
letět domů, vrátit se domů
flyga hem
hjemflyve
帰国する, 故郷に帰る
tornar a casa, volar a casa
kotimatka
fly hjem, hjemreise
etxera hegan
leteti kući, vratiti se
летам дома
leteti domov
letieť domov, vrátiť sa domov
letjeti kući, vratiti se
letjeti kući, povratak
літати додому, повертатися додому
летя към родината
летаць дадому
pulang ke rumah
bay về nhà
uyga uchib qaytish
घर लौटना
飞回家
บินกลับบ้าน
집으로 돌아가다
evə uçmaq
სახლში ფრენა
ঘরে ফিরে যাওয়া
fluturoj në shtëpi
घराकडे परत उडणे
घर फर्कनु
ఇల్లు తిరిగి ఎగరడం
lidot mājup
வீட்டுக்கு பறப்பது
lennata koju
թռչել տուն
malê vegerin
לטוס הביתה
العودة
بازگشت به وطن
وطن واپس آنا، گھر آنا
heimfliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heimfliegenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heimfliegen
≡ durchfliegen
≡ ausfliegen
≡ erfliegen
≡ heimfinden
≡ heimfallen
≡ heimlaufen
≡ heimführen
≡ heimreisen
≡ heimnehmen
≡ heimholen
≡ heimkönnen
≡ heimkommen
≡ heimleuchten
≡ emporfliegen
≡ fliegen
≡ entfliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo heimfliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heimfliegen
A conjugação do verbo heim·fliegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heim·fliegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fliegt heim - flog heim - ist heimgeflogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heimfliegen e no Duden heimfliegen.
heimfliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | flieg(e) heim | flog heim | fliege heim | flöge heim | - |
| du | fliegst heim | flogst heim | fliegest heim | flögest heim | flieg(e) heim |
| er | fliegt heim | flog heim | fliege heim | flöge heim | - |
| wir | fliegen heim | flogen heim | fliegen heim | flögen heim | fliegen heim |
| ihr | fliegt heim | flogt heim | flieget heim | flöget heim | fliegt heim |
| sie | fliegen heim | flogen heim | fliegen heim | flögen heim | fliegen heim |
Indicativo Ativo
- Presente: ich flieg(e) heim, du fliegst heim, er fliegt heim, wir fliegen heim, ihr fliegt heim, sie fliegen heim
- Pretérito: ich flog heim, du flogst heim, er flog heim, wir flogen heim, ihr flogt heim, sie flogen heim
- Perfeito: ich bin heimgeflogen, du bist heimgeflogen, er ist heimgeflogen, wir sind heimgeflogen, ihr seid heimgeflogen, sie sind heimgeflogen
- Mais-que-perfeito: ich war heimgeflogen, du warst heimgeflogen, er war heimgeflogen, wir waren heimgeflogen, ihr wart heimgeflogen, sie waren heimgeflogen
- Futuro I: ich werde heimfliegen, du wirst heimfliegen, er wird heimfliegen, wir werden heimfliegen, ihr werdet heimfliegen, sie werden heimfliegen
- Futuro II: ich werde heimgeflogen sein, du wirst heimgeflogen sein, er wird heimgeflogen sein, wir werden heimgeflogen sein, ihr werdet heimgeflogen sein, sie werden heimgeflogen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich fliege heim, du fliegest heim, er fliege heim, wir fliegen heim, ihr flieget heim, sie fliegen heim
- Pretérito: ich flöge heim, du flögest heim, er flöge heim, wir flögen heim, ihr flöget heim, sie flögen heim
- Perfeito: ich sei heimgeflogen, du seiest heimgeflogen, er sei heimgeflogen, wir seien heimgeflogen, ihr seiet heimgeflogen, sie seien heimgeflogen
- Mais-que-perfeito: ich wäre heimgeflogen, du wärest heimgeflogen, er wäre heimgeflogen, wir wären heimgeflogen, ihr wäret heimgeflogen, sie wären heimgeflogen
- Futuro I: ich werde heimfliegen, du werdest heimfliegen, er werde heimfliegen, wir werden heimfliegen, ihr werdet heimfliegen, sie werden heimfliegen
- Futuro II: ich werde heimgeflogen sein, du werdest heimgeflogen sein, er werde heimgeflogen sein, wir werden heimgeflogen sein, ihr werdet heimgeflogen sein, sie werden heimgeflogen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde heimfliegen, du würdest heimfliegen, er würde heimfliegen, wir würden heimfliegen, ihr würdet heimfliegen, sie würden heimfliegen
- Mais-que-perfeito: ich würde heimgeflogen sein, du würdest heimgeflogen sein, er würde heimgeflogen sein, wir würden heimgeflogen sein, ihr würdet heimgeflogen sein, sie würden heimgeflogen sein
Imperativo Ativo
- Presente: flieg(e) (du) heim, fliegen wir heim, fliegt (ihr) heim, fliegen Sie heim
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heimfliegen, heimzufliegen
- Infinitivo II: heimgeflogen sein, heimgeflogen zu sein
- Particípio I: heimfliegend
- Particípio II: heimgeflogen