Conjugação do verbo heimholen

A conjugação do verbo heimholen (repatriar, trazer para casa) é regular. As formas principais de “heimholen” são “holt heim”, “holte heim” e “hat heimgeholt”. O verbo auxilar para heimholen é "haben". “heimholen” é um verbo separável. O prefixo heim é separado na frase. Não apenas o verbo heimholenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo heimholen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo heimholen. Comentários ☆

regular · haben · separável

heim·holen

holt heim · holte heim · hat heimgeholt

Inglês fetch home, bring home, repatriate

/haɪmˈhoːlən/ · /hɔlt haɪm/ · /ˈhoːltə haɪm/ · /ˈhaɪmɡəˈhoːlt/

nach Hause bringen, in die Heimat zurückholen

acus.

» Jeder Reim holt uns heim . Inglês Every rhyme brings us home.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heimholen

Presente

ich hole heim
du holst heim
er holt heim
wir holen heim
ihr holt heim
sie holen heim

Pretérito

ich holte heim
du holtest heim
er holte heim
wir holten heim
ihr holtet heim
sie holten heim

Imperativo

-
hole (du) heim
-
holen wir heim
holt (ihr) heim
holen Sie heim

Conjuntivo I

ich hole heim
du holest heim
er hole heim
wir holen heim
ihr holet heim
sie holen heim

Conjuntivo II

ich holte heim
du holtest heim
er holte heim
wir holten heim
ihr holtet heim
sie holten heim

Infinitivo

heimholen
heimzuholen

Particípio

heimholend
heimgeholt

Indicativo

O verbo heimholen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hole heim
du holst heim
er holt heim
wir holen heim
ihr holt heim
sie holen heim

Pretérito

ich holte heim
du holtest heim
er holte heim
wir holten heim
ihr holtet heim
sie holten heim

Perfeito

ich habe heimgeholt
du hast heimgeholt
er hat heimgeholt
wir haben heimgeholt
ihr habt heimgeholt
sie haben heimgeholt

Mais-que-perf.

ich hatte heimgeholt
du hattest heimgeholt
er hatte heimgeholt
wir hatten heimgeholt
ihr hattet heimgeholt
sie hatten heimgeholt

Futuro I

ich werde heimholen
du wirst heimholen
er wird heimholen
wir werden heimholen
ihr werdet heimholen
sie werden heimholen

Futuro II

ich werde heimgeholt haben
du wirst heimgeholt haben
er wird heimgeholt haben
wir werden heimgeholt haben
ihr werdet heimgeholt haben
sie werden heimgeholt haben
  • Jeder Reim holt uns heim . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heimholen

Conjuntivo I

ich hole heim
du holest heim
er hole heim
wir holen heim
ihr holet heim
sie holen heim

Conjuntivo II

ich holte heim
du holtest heim
er holte heim
wir holten heim
ihr holtet heim
sie holten heim

Conj. Perf.

ich habe heimgeholt
du habest heimgeholt
er habe heimgeholt
wir haben heimgeholt
ihr habet heimgeholt
sie haben heimgeholt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte heimgeholt
du hättest heimgeholt
er hätte heimgeholt
wir hätten heimgeholt
ihr hättet heimgeholt
sie hätten heimgeholt

Conjuntivo Futuro I

ich werde heimholen
du werdest heimholen
er werde heimholen
wir werden heimholen
ihr werdet heimholen
sie werden heimholen

Conj. Fut. II

ich werde heimgeholt haben
du werdest heimgeholt haben
er werde heimgeholt haben
wir werden heimgeholt haben
ihr werdet heimgeholt haben
sie werden heimgeholt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde heimholen
du würdest heimholen
er würde heimholen
wir würden heimholen
ihr würdet heimholen
sie würden heimholen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde heimgeholt haben
du würdest heimgeholt haben
er würde heimgeholt haben
wir würden heimgeholt haben
ihr würdet heimgeholt haben
sie würden heimgeholt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heimholen

Presente

hole (du) heim
holen wir heim
holt (ihr) heim
holen Sie heim

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heimholen

Infinitivo I


heimholen
heimzuholen

Infinitivo II


heimgeholt haben
heimgeholt zu haben

Particípio I


heimholend

Particípio II


heimgeholt

Exemplos

Exemplos de frases para heimholen

  • Jeder Reim holt uns heim . 
    Inglês Every rhyme brings us home.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heimholen

Alemão heimholen
Inglês fetch home, bring home, repatriate
Russo вернуть на родину, привезти домой
Espanhol regresar, traer a casa
Francês ramener, rapporter
Turco eve getirmek, vatanına döndürmek
Português repatriar, trazer para casa
Italiano portare a casa, riportare, riportare a casa
Romeno aduce acasă, întoarce acasă
Húngaro hazahoz, visszahoz
Polaco przywieźć do domu, wrócić do ojczyzny
Grego επιστρέφω, επιστροφή
Holandês thuisbrengen, terugbrengen
Tcheco přivést domů, vrátit domů
Sueco hemföra, återföra
Dinamarquês hjembringe, hjemføre
Japonês 帰る, 帰国する
Catalão portar a casa, retornar
Finlandês palauttaa kotiin, tuoda kotiin
Norueguês hente hjem, ta med hjem
Basco etxera ekarri, etxera itzuli
Sérvio dovesti kući, vratiti u dom
Macedônio враќање во татковината, враќање дома
Esloveno pripeljati domov, vrniti v domovino
Eslovaco priviesť domov, vrátiť do vlasti
Bósnio dovesti kući, vratiti u domovinu
Croata dovesti kući, vratiti u domovinu
Ucraniano повертати додому, привозити додому
Búlgaro върщам у дома, прибирам
Bielorrusso вярнуць дадому, забраць дадому
Indonésio membawa pulang
Vietnamita đưa về nhà
Uzbeque uyga olib kelish
Hindi घर वापस लाना
Chinês 带回家
Tailandês พากลับบ้าน
Coreano 집으로 데려오다
Azerbaijano evə gətirmək
Georgiano სახლში მოყვანა
Bengalês বাড়িতে নিয়ে আসা
Albanês sjell në shtëpi
Maráti घरात आणणे
Nepalês घरमा ल्याउन
Telugo ఇంటికి తీసుకురావడం
Letão atvest mājās
Tâmil வீட்டுக்கு கொண்டு வருதல்
Estoniano kodu tooma
Armênio տուն բերել
Curdo malê xwe vegêrîn
Hebraicoלהביא הביתה، להחזיר הביתה
Árabeإرجاع، إعادة
Persaبه خانه آوردن، به وطن برگرداندن
Urduگھر لانا، وطن واپس لانا

heimholen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de heimholen
  • nach Hause bringen, in die Heimat zurückholen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "heimholen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heimholen

Quais são as formas principais de “heimholen”?

As formas principais de “heimholen” são “holt heim”, “holte heim” e “hat heimgeholt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „heimholen“?

O verbo auxilar para heimholen é "haben".

“heimholen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo heimholen (repatriar, trazer para casa) é regular.

"heimholen" é separável ou inseparável?

“heimholen” é um verbo separável. O prefixo heim é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "heimholen"?

Como se conjuga “heimholen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich hole heim, du holst heim, er holt heim, wir holen heim, ihr holt heim, sie holen heim
Pretérito: ich holte heim, du holtest heim, er holte heim, wir holten heim, ihr holtet heim, sie holten heim
Perfeito: ich habe heimgeholt, du hast heimgeholt, er hat heimgeholt, wir haben heimgeholt, ihr habt heimgeholt, sie haben heimgeholt
Mais-que-perfeito: ich hatte heimgeholt, du hattest heimgeholt, er hatte heimgeholt, wir hatten heimgeholt, ihr hattet heimgeholt, sie hatten heimgeholt
Futuro I: ich werde heimholen, du wirst heimholen, er wird heimholen, wir werden heimholen, ihr werdet heimholen, sie werden heimholen
Futuro II: ich werde heimgeholt haben, du wirst heimgeholt haben, er wird heimgeholt haben, wir werden heimgeholt haben, ihr werdet heimgeholt haben, sie werden heimgeholt haben

Qual é o subjuntivo de “heimholen”?

O conjuntivo de “heimholen” é:
Presente: ich hole heim, du holst heim, er holt heim, wir holen heim, ihr holt heim, sie holen heim
Pretérito: ich holte heim, du holtest heim, er holte heim, wir holten heim, ihr holtet heim, sie holten heim
Perfeito: ich habe heimgeholt, du hast heimgeholt, er hat heimgeholt, wir haben heimgeholt, ihr habt heimgeholt, sie haben heimgeholt
Mais-que-perfeito: ich hatte heimgeholt, du hattest heimgeholt, er hatte heimgeholt, wir hatten heimgeholt, ihr hattet heimgeholt, sie hatten heimgeholt
Futuro I: ich werde heimholen, du wirst heimholen, er wird heimholen, wir werden heimholen, ihr werdet heimholen, sie werden heimholen
Futuro II: ich werde heimgeholt haben, du wirst heimgeholt haben, er wird heimgeholt haben, wir werden heimgeholt haben, ihr werdet heimgeholt haben, sie werden heimgeholt haben
Presente: ich hole heim, du holest heim, er hole heim, wir holen heim, ihr holet heim, sie holen heim
Pretérito: ich holte heim, du holtest heim, er holte heim, wir holten heim, ihr holtet heim, sie holten heim
Perfeito: ich habe heimgeholt, du habest heimgeholt, er habe heimgeholt, wir haben heimgeholt, ihr habet heimgeholt, sie haben heimgeholt
Mais-que-perfeito: ich hätte heimgeholt, du hättest heimgeholt, er hätte heimgeholt, wir hätten heimgeholt, ihr hättet heimgeholt, sie hätten heimgeholt
Futuro I: ich werde heimholen, du werdest heimholen, er werde heimholen, wir werden heimholen, ihr werdet heimholen, sie werden heimholen
Futuro II: ich werde heimgeholt haben, du werdest heimgeholt haben, er werde heimgeholt haben, wir werden heimgeholt haben, ihr werdet heimgeholt haben, sie werden heimgeholt haben

Qual é o imperativo de “heimholen”?

O imperativo de “heimholen” é:
Presente: hole (du) heim, holen wir heim, holt (ihr) heim, holen Sie heim

Quais formas não finitas «heimholen» possui?

As formas não finitas de “heimholen” são:
Presente: hole (du) heim, holen wir heim, holt (ihr) heim, holen Sie heim
Infinitivo I: heimholen, heimzuholen
Infinitivo II: heimgeholt haben, heimgeholt zu haben
Particípio I: heimholend
Particípio II: heimgeholt

A conjugação do verbo heim·holen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo heim·holen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (holt heim - holte heim - hat heimgeholt). Mais informações em Wiktionary heimholen e em heimholen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1360106

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9