Conjugação do verbo aushaken

A conjugação do verbo aushaken (desenganchar, desengatar) é regular. As formas mais comuns são hakt aus, hakte aus e hat ausgehakt. O verbo auxilar para aushaken é "haben". O verbo aushaken pode ser usado como reflexivo. O prefixo aus - de aushaken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aushaken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aushaken. Não apenas o verbo aushakenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·haken

hakt aus · hakte aus · hat ausgehakt

Inglês unhook, disengage, hook off, act unpredictably, malfunction

sich vom Haken lösen, plötzlich nicht mehr funktionieren, unberechenbares Verhalten zeigen; loshaken

(sich+D, sich+A, acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aushaken

Presente

ich hak(e)⁵ aus
du hakst aus
er hakt aus
wir haken aus
ihr hakt aus
sie haken aus

Pretérito

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Imperativo

-
hak(e)⁵ (du) aus
-
haken wir aus
hakt (ihr) aus
haken Sie aus

Conjuntivo I

ich hake aus
du hakest aus
er hake aus
wir haken aus
ihr haket aus
sie haken aus

Conjuntivo II

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Infinitivo

aushaken
auszuhaken

Particípio

aushakend
ausgehakt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aushaken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hak(e)⁵ aus
du hakst aus
er hakt aus
wir haken aus
ihr hakt aus
sie haken aus

Pretérito

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Perfeito

ich habe ausgehakt
du hast ausgehakt
er hat ausgehakt
wir haben ausgehakt
ihr habt ausgehakt
sie haben ausgehakt

Mais-que-perf.

ich hatte ausgehakt
du hattest ausgehakt
er hatte ausgehakt
wir hatten ausgehakt
ihr hattet ausgehakt
sie hatten ausgehakt

Futuro I

ich werde aushaken
du wirst aushaken
er wird aushaken
wir werden aushaken
ihr werdet aushaken
sie werden aushaken

Futuro II

ich werde ausgehakt haben
du wirst ausgehakt haben
er wird ausgehakt haben
wir werden ausgehakt haben
ihr werdet ausgehakt haben
sie werden ausgehakt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aushaken

Conjuntivo I

ich hake aus
du hakest aus
er hake aus
wir haken aus
ihr haket aus
sie haken aus

Conjuntivo II

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgehakt
du habest ausgehakt
er habe ausgehakt
wir haben ausgehakt
ihr habet ausgehakt
sie haben ausgehakt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgehakt
du hättest ausgehakt
er hätte ausgehakt
wir hätten ausgehakt
ihr hättet ausgehakt
sie hätten ausgehakt

Conjuntivo Futuro I

ich werde aushaken
du werdest aushaken
er werde aushaken
wir werden aushaken
ihr werdet aushaken
sie werden aushaken

Conj. Fut. II

ich werde ausgehakt haben
du werdest ausgehakt haben
er werde ausgehakt haben
wir werden ausgehakt haben
ihr werdet ausgehakt haben
sie werden ausgehakt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aushaken
du würdest aushaken
er würde aushaken
wir würden aushaken
ihr würdet aushaken
sie würden aushaken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgehakt haben
du würdest ausgehakt haben
er würde ausgehakt haben
wir würden ausgehakt haben
ihr würdet ausgehakt haben
sie würden ausgehakt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aushaken

Presente

hak(e)⁵ (du) aus
haken wir aus
hakt (ihr) aus
haken Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aushaken

Infinitivo I


aushaken
auszuhaken

Infinitivo II


ausgehakt haben
ausgehakt zu haben

Particípio I


aushakend

Particípio II


ausgehakt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aushaken

Alemão aushaken
Inglês unhook, disengage, hook off, act unpredictably, malfunction
Russo отцепить, отцепиться, отцеплять, отцепляться, раскрываться, раскрыться, расстегнуться, расстёгиваться
Espanhol desencajar, desenganchar, desconectar, desengancharse, fallar
Francês décrocher, ne plus fonctionner, se défaire, se détacher
Turco kancasından çıkmak, bozulmak, tutunmayı bırakmak, çözülmek
Português desenganchar, desengatar, desconectar, desvincular, soltar
Italiano sganciare, sganciarsi, togliere dal gancio, comportamento imprevedibile, disconnettersi, smettere di funzionare
Romeno deconecta, dezactiva, scoate
Húngaro kiszámíthatatlan viselkedés, leoldódik, megszűnik működni
Polaco odhaczać, odhaczyć, rozpinać, rozpiąć, nieprzewidywalne zachowanie, odłączyć się, przestać działać
Grego απομάκρυνση, αποσύνδεση
Holandês loskomen, onvoorspelbaar gedrag, uitvallen
Tcheco vyhákovat, vyhákovatknout, nepředvídatelné chování, přestat fungovat, uvolnit se
Sueco avbryta, sluta fungera, släppa
Dinamarquês hægte af, tage af krogen, falde fra, opføre sig uforudsigeligt, stoppe med at fungere
Japonês 外れる, 機能しなくなる
Catalão comportament imprevisible, desenganxar-se, fallar
Finlandês irrottaa, päästä irti
Norueguês feile, løsne, svikte
Basco askatu, askatzea
Sérvio nepredvidivo ponašanje, osloboditi se, prestati raditi
Macedônio ослободување, отпуштање
Esloveno izpustiti, nepredvidljivo obnašanje, odklopiti se
Eslovaco nepredvídateľné správanie, prestávať fungovať, uvolniť sa
Bósnio nepredvidivo ponašanje, osloboditi se, prestati raditi
Croata nepredvidivo ponašanje, osloboditi se, prestati raditi
Ucraniano вибратися, вийти з ладу, несподівано зламатися
Búlgaro изключвам, откачам
Bielorrusso адпускаць, зрываць
Hebraicoלהשתחרר، להתנתק
Árabeالتحرر، التوقف المفاجئ، سلوك غير متوقع
Persaآزاد شدن، رفتار غیرقابل پیش‌بینی، عمل نکردن
Urduغیر متوقع رویہ، چھڑنا، کام نہ کرنا

aushaken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aushaken
  • sich vom Haken lösen, plötzlich nicht mehr funktionieren, unberechenbares Verhalten zeigen, loshaken
  • sich vom Haken lösen, plötzlich nicht mehr funktionieren, unberechenbares Verhalten zeigen, loshaken
aushaken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aushaken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aushaken

A conjugação do verbo aus·haken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·haken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hakt aus - hakte aus - hat ausgehakt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aushaken e no Duden aushaken.

aushaken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hak(e) aushakte aushake aushakte aus-
du hakst aushaktest aushakest aushaktest aushak(e) aus
er hakt aushakte aushake aushakte aus-
wir haken aushakten aushaken aushakten aushaken aus
ihr hakt aushaktet aushaket aushaktet aushakt aus
sie haken aushakten aushaken aushakten aushaken aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hak(e) aus, du hakst aus, er hakt aus, wir haken aus, ihr hakt aus, sie haken aus
  • Pretérito: ich hakte aus, du haktest aus, er hakte aus, wir hakten aus, ihr haktet aus, sie hakten aus
  • Perfeito: ich habe ausgehakt, du hast ausgehakt, er hat ausgehakt, wir haben ausgehakt, ihr habt ausgehakt, sie haben ausgehakt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgehakt, du hattest ausgehakt, er hatte ausgehakt, wir hatten ausgehakt, ihr hattet ausgehakt, sie hatten ausgehakt
  • Futuro I: ich werde aushaken, du wirst aushaken, er wird aushaken, wir werden aushaken, ihr werdet aushaken, sie werden aushaken
  • Futuro II: ich werde ausgehakt haben, du wirst ausgehakt haben, er wird ausgehakt haben, wir werden ausgehakt haben, ihr werdet ausgehakt haben, sie werden ausgehakt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hake aus, du hakest aus, er hake aus, wir haken aus, ihr haket aus, sie haken aus
  • Pretérito: ich hakte aus, du haktest aus, er hakte aus, wir hakten aus, ihr haktet aus, sie hakten aus
  • Perfeito: ich habe ausgehakt, du habest ausgehakt, er habe ausgehakt, wir haben ausgehakt, ihr habet ausgehakt, sie haben ausgehakt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgehakt, du hättest ausgehakt, er hätte ausgehakt, wir hätten ausgehakt, ihr hättet ausgehakt, sie hätten ausgehakt
  • Futuro I: ich werde aushaken, du werdest aushaken, er werde aushaken, wir werden aushaken, ihr werdet aushaken, sie werden aushaken
  • Futuro II: ich werde ausgehakt haben, du werdest ausgehakt haben, er werde ausgehakt haben, wir werden ausgehakt haben, ihr werdet ausgehakt haben, sie werden ausgehakt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aushaken, du würdest aushaken, er würde aushaken, wir würden aushaken, ihr würdet aushaken, sie würden aushaken
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgehakt haben, du würdest ausgehakt haben, er würde ausgehakt haben, wir würden ausgehakt haben, ihr würdet ausgehakt haben, sie würden ausgehakt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: hak(e) (du) aus, haken wir aus, hakt (ihr) aus, haken Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aushaken, auszuhaken
  • Infinitivo II: ausgehakt haben, ausgehakt zu haben
  • Particípio I: aushakend
  • Particípio II: ausgehakt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9