Conjugação do verbo auspowern

A conjugação do verbo auspowern (explorar, treinar) é regular. As formas mais comuns são powert aus, powerte aus e hat ausgepowert. O verbo auxilar para auspowern é "haben". O verbo auspowern pode ser usado como reflexivo. O prefixo aus - de auspowern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auspowern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auspowern. Não apenas o verbo auspowernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

aus·powern

powert aus · powerte aus · hat ausgepowert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês exploit, exhaust, deplete, drain, exert, wear out

jemanden vollständig ausbeuten; seine Kräfte aufbrauchen, sich verausgaben; ausbeuten, verausgaben, erschöpfen, verbrauchen

(sich+A, acus.)

» Dann machte ich ein Schwimmtraining, welches aber locker war, ich sollte mich nur im Wasser bewegen, ein paar Bahnen ziehen und mich daran erfreuen, mich aber nicht auspowern . Inglês Then I did a swimming training, which was easy, I just had to move in the water, swim a few laps and enjoy it, but not exhaust myself.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auspowern

Presente

ich pow(e)⁴r(e)⁵ aus
du powerst aus
er powert aus
wir powern aus
ihr powert aus
sie powern aus

Pretérito

ich powerte aus
du powertest aus
er powerte aus
wir powerten aus
ihr powertet aus
sie powerten aus

Imperativo

-
pow(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
-
powern wir aus
powert (ihr) aus
powern Sie aus

Conjuntivo I

ich pow(e)⁴re aus
du powerst aus
er pow(e)⁴re aus
wir powern aus
ihr powert aus
sie powern aus

Conjuntivo II

ich powerte aus
du powertest aus
er powerte aus
wir powerten aus
ihr powertet aus
sie powerten aus

Infinitivo

auspowern
auszupowern

Particípio

auspowernd
ausgepowert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo auspowern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich pow(e)⁴r(e)⁵ aus
du powerst aus
er powert aus
wir powern aus
ihr powert aus
sie powern aus

Pretérito

ich powerte aus
du powertest aus
er powerte aus
wir powerten aus
ihr powertet aus
sie powerten aus

Perfeito

ich habe ausgepowert
du hast ausgepowert
er hat ausgepowert
wir haben ausgepowert
ihr habt ausgepowert
sie haben ausgepowert

Mais-que-perf.

ich hatte ausgepowert
du hattest ausgepowert
er hatte ausgepowert
wir hatten ausgepowert
ihr hattet ausgepowert
sie hatten ausgepowert

Futuro I

ich werde auspowern
du wirst auspowern
er wird auspowern
wir werden auspowern
ihr werdet auspowern
sie werden auspowern

Futuro II

ich werde ausgepowert haben
du wirst ausgepowert haben
er wird ausgepowert haben
wir werden ausgepowert haben
ihr werdet ausgepowert haben
sie werden ausgepowert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auspowern

Conjuntivo I

ich pow(e)⁴re aus
du powerst aus
er pow(e)⁴re aus
wir powern aus
ihr powert aus
sie powern aus

Conjuntivo II

ich powerte aus
du powertest aus
er powerte aus
wir powerten aus
ihr powertet aus
sie powerten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgepowert
du habest ausgepowert
er habe ausgepowert
wir haben ausgepowert
ihr habet ausgepowert
sie haben ausgepowert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgepowert
du hättest ausgepowert
er hätte ausgepowert
wir hätten ausgepowert
ihr hättet ausgepowert
sie hätten ausgepowert

Conjuntivo Futuro I

ich werde auspowern
du werdest auspowern
er werde auspowern
wir werden auspowern
ihr werdet auspowern
sie werden auspowern

Conj. Fut. II

ich werde ausgepowert haben
du werdest ausgepowert haben
er werde ausgepowert haben
wir werden ausgepowert haben
ihr werdet ausgepowert haben
sie werden ausgepowert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde auspowern
du würdest auspowern
er würde auspowern
wir würden auspowern
ihr würdet auspowern
sie würden auspowern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgepowert haben
du würdest ausgepowert haben
er würde ausgepowert haben
wir würden ausgepowert haben
ihr würdet ausgepowert haben
sie würden ausgepowert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auspowern

Presente

pow(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
powern wir aus
powert (ihr) aus
powern Sie aus

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auspowern

Infinitivo I


auspowern
auszupowern

Infinitivo II


ausgepowert haben
ausgepowert zu haben

Particípio I


auspowernd

Particípio II


ausgepowert
  • Dann machte ich ein Schwimmtraining, welches aber locker war, ich sollte mich nur im Wasser bewegen, ein paar Bahnen ziehen und mich daran erfreuen, mich aber nicht auspowern . 

Exemplos

Exemplos de frases para auspowern

  • Dann machte ich ein Schwimmtraining, welches aber locker war, ich sollte mich nur im Wasser bewegen, ein paar Bahnen ziehen und mich daran erfreuen, mich aber nicht auspowern . 
    Inglês Then I did a swimming training, which was easy, I just had to move in the water, swim a few laps and enjoy it, but not exhaust myself.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auspowern

Alemão auspowern
Inglês exploit, exhaust, deplete, drain, exert, wear out
Russo довести до нищеты, доводить до нищеты, изматываться, измотаться, обирать, обобрать, очень уставать, очень устать
Espanhol explotar, abusar de, agotarse, derrengar, quedar exhausto, agotar, exhaustar
Francês épuiser, se fatiguer, exploiter
Turco yormak, tükenmek
Português explorar, treinar, exaurir, esgotar
Italiano sfruttare fino all’ultimo, spremersi, sfinire, esaurire, sfruttare
Romeno epuiza, consuma
Húngaro kimerít, kifáradni, kimerülni
Polaco wyczerpać, przemęczyć się, wyczerpać się
Grego εξαντλώ
Holandês uitputten, vermoeien, uitbuiten
Tcheco vyčerpat, vydat se, využít, vyčerpat se, vyčerpání
Sueco utnyttja, exploatera, suga ut, utsuga, slita ut, slita ut sig, utmatta, uttrötta
Dinamarquês udtømme, udmatte, udnytte
Japonês 使い果たす, 力を使い果たす, 疲れさせる, 疲れ果てる
Catalão esgotar, esgotar-se, exhaurir, exhaurir-se, explotar
Finlandês uuvuttaa, uupua, väsytellä, väsytää, väsähtää
Norueguês utmatte, slite seg, tømme, utmatte seg, utnytte
Basco nekatzen, nekat, nekat egin
Sérvio iscrpiti, potrošiti, iscrpiti se, potrošiti se
Macedônio умор, исцрпува, исцрпување
Esloveno izčrpati, izkoristiti se, izmozgati, izčrpati se
Eslovaco vyčerpať, vydávať sa, vyčerpanie, vyčerpať sa
Bósnio iscrpiti, iscrpiti se, potrošiti, potrošiti se, umoriti
Croata iscrpiti, iscrpiti se, iskoristiti, potrošiti se, umoriti
Ucraniano вичерпуватися, використати, виснажуватися, вичерпати, втомлюватися
Búlgaro изчерпвам се, изтощавам, изтощавам се, изчерпвам
Bielorrusso выкарыстоўваць сілы, выкарыстаць, выкладацца, выматваць
Hebraicoלהתעייף، להתאמץ، להתיש، לנצל
Árabeإرهاق، استنفاد، استنزاف
Persaخسته کردن، تخلیه کردن
Urduتوانائی ختم کرنا، تھکانا، ختم کرنا، خستہ ہونا، خود کو تھکا دینا

auspowern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auspowern
  • jemanden vollständig ausbeuten, seine Kräfte aufbrauchen, sich verausgaben, ausbeuten, verausgaben, erschöpfen, verbrauchen
  • jemanden vollständig ausbeuten, seine Kräfte aufbrauchen, sich verausgaben, ausbeuten, verausgaben, erschöpfen, verbrauchen
auspowern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auspowern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auspowern

A conjugação do verbo aus·powern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·powern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (powert aus - powerte aus - hat ausgepowert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auspowern e no Duden auspowern.

auspowern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich pow(e)r(e) auspowerte auspow(e)re auspowerte aus-
du powerst auspowertest auspowerst auspowertest auspow(e)r(e) aus
er powert auspowerte auspow(e)re auspowerte aus-
wir powern auspowerten auspowern auspowerten auspowern aus
ihr powert auspowertet auspowert auspowertet auspowert aus
sie powern auspowerten auspowern auspowerten auspowern aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich pow(e)r(e) aus, du powerst aus, er powert aus, wir powern aus, ihr powert aus, sie powern aus
  • Pretérito: ich powerte aus, du powertest aus, er powerte aus, wir powerten aus, ihr powertet aus, sie powerten aus
  • Perfeito: ich habe ausgepowert, du hast ausgepowert, er hat ausgepowert, wir haben ausgepowert, ihr habt ausgepowert, sie haben ausgepowert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgepowert, du hattest ausgepowert, er hatte ausgepowert, wir hatten ausgepowert, ihr hattet ausgepowert, sie hatten ausgepowert
  • Futuro I: ich werde auspowern, du wirst auspowern, er wird auspowern, wir werden auspowern, ihr werdet auspowern, sie werden auspowern
  • Futuro II: ich werde ausgepowert haben, du wirst ausgepowert haben, er wird ausgepowert haben, wir werden ausgepowert haben, ihr werdet ausgepowert haben, sie werden ausgepowert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich pow(e)re aus, du powerst aus, er pow(e)re aus, wir powern aus, ihr powert aus, sie powern aus
  • Pretérito: ich powerte aus, du powertest aus, er powerte aus, wir powerten aus, ihr powertet aus, sie powerten aus
  • Perfeito: ich habe ausgepowert, du habest ausgepowert, er habe ausgepowert, wir haben ausgepowert, ihr habet ausgepowert, sie haben ausgepowert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgepowert, du hättest ausgepowert, er hätte ausgepowert, wir hätten ausgepowert, ihr hättet ausgepowert, sie hätten ausgepowert
  • Futuro I: ich werde auspowern, du werdest auspowern, er werde auspowern, wir werden auspowern, ihr werdet auspowern, sie werden auspowern
  • Futuro II: ich werde ausgepowert haben, du werdest ausgepowert haben, er werde ausgepowert haben, wir werden ausgepowert haben, ihr werdet ausgepowert haben, sie werden ausgepowert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde auspowern, du würdest auspowern, er würde auspowern, wir würden auspowern, ihr würdet auspowern, sie würden auspowern
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgepowert haben, du würdest ausgepowert haben, er würde ausgepowert haben, wir würden ausgepowert haben, ihr würdet ausgepowert haben, sie würden ausgepowert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: pow(e)r(e) (du) aus, powern wir aus, powert (ihr) aus, powern Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: auspowern, auszupowern
  • Infinitivo II: ausgepowert haben, ausgepowert zu haben
  • Particípio I: auspowernd
  • Particípio II: ausgepowert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 272861

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272861, 272861

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auspowern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9