Conjugação do verbo ausschlafen

A conjugação do verbo ausschlafen (dormir até tarde, dormir até recuperar) é irregular. As formas mais comuns são schläft aus, schlief aus e hat ausgeschlafen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para ausschlafen é "haben". O prefixo aus - de ausschlafen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausschlafen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausschlafen. Não apenas o verbo ausschlafenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. 1Comentar ☆4.0

Vídeo 

A2 · irregular · haben · separável

aus·schlafen

schläft aus · schlief aus · hat ausgeschlafen

 Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês sleep in, catch up on sleep, have a lie-in, lie in, sleep late, sleep off

/ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩/ · /ˈʃlɛːft aʊ̯s/ · /ˈʃliːf aʊ̯s/ · /ˈʃliːfə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈʃlaːfn̩/

schlafen, bis ein Nachholbedarf gedeckt ist; einen Missstand durch Schlafen überwinden

(sich+A, acus.)

» Ich bin ausgeschlafen . Inglês I am well-rested.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausschlafen

Presente

ich schlaf(e)⁵ aus
du schläfst aus
er schläft aus
wir schlafen aus
ihr schlaft aus
sie schlafen aus

Pretérito

ich schlief aus
du schliefst aus
er schlief aus
wir schliefen aus
ihr schlieft aus
sie schliefen aus

Imperativo

-
schlaf(e)⁵ (du) aus
-
schlafen wir aus
schlaft (ihr) aus
schlafen Sie aus

Conjuntivo I

ich schlafe aus
du schlafest aus
er schlafe aus
wir schlafen aus
ihr schlafet aus
sie schlafen aus

Conjuntivo II

ich schliefe aus
du schliefest aus
er schliefe aus
wir schliefen aus
ihr schliefet aus
sie schliefen aus

Infinitivo

ausschlafen
auszuschlafen

Particípio

ausschlafend
ausgeschlafen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausschlafen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schlaf(e)⁵ aus
du schläfst aus
er schläft aus
wir schlafen aus
ihr schlaft aus
sie schlafen aus

Pretérito

ich schlief aus
du schliefst aus
er schlief aus
wir schliefen aus
ihr schlieft aus
sie schliefen aus

Perfeito

ich habe ausgeschlafen
du hast ausgeschlafen
er hat ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habt ausgeschlafen
sie haben ausgeschlafen

Mais-que-perf.

ich hatte ausgeschlafen
du hattest ausgeschlafen
er hatte ausgeschlafen
wir hatten ausgeschlafen
ihr hattet ausgeschlafen
sie hatten ausgeschlafen

Futuro I

ich werde ausschlafen
du wirst ausschlafen
er wird ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie werden ausschlafen

Futuro II

ich werde ausgeschlafen haben
du wirst ausgeschlafen haben
er wird ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie werden ausgeschlafen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich schlafe meinen Rausch aus . 
  • Und während der arme Bäcker seinen Rausch ausschlief , fing er an zu scheißen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausschlafen

Conjuntivo I

ich schlafe aus
du schlafest aus
er schlafe aus
wir schlafen aus
ihr schlafet aus
sie schlafen aus

Conjuntivo II

ich schliefe aus
du schliefest aus
er schliefe aus
wir schliefen aus
ihr schliefet aus
sie schliefen aus

Conj. Perf.

ich habe ausgeschlafen
du habest ausgeschlafen
er habe ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habet ausgeschlafen
sie haben ausgeschlafen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgeschlafen
du hättest ausgeschlafen
er hätte ausgeschlafen
wir hätten ausgeschlafen
ihr hättet ausgeschlafen
sie hätten ausgeschlafen

Conjuntivo Futuro I

ich werde ausschlafen
du werdest ausschlafen
er werde ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie werden ausschlafen

Conj. Fut. II

ich werde ausgeschlafen haben
du werdest ausgeschlafen haben
er werde ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie werden ausgeschlafen haben
  • Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ausschlafen
du würdest ausschlafen
er würde ausschlafen
wir würden ausschlafen
ihr würdet ausschlafen
sie würden ausschlafen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgeschlafen haben
du würdest ausgeschlafen haben
er würde ausgeschlafen haben
wir würden ausgeschlafen haben
ihr würdet ausgeschlafen haben
sie würden ausgeschlafen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausschlafen

Presente

schlaf(e)⁵ (du) aus
schlafen wir aus
schlaft (ihr) aus
schlafen Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausschlafen

Infinitivo I


ausschlafen
auszuschlafen

Infinitivo II


ausgeschlafen haben
ausgeschlafen zu haben

Particípio I


ausschlafend

Particípio II


ausgeschlafen
  • Ich bin ausgeschlafen . 
  • Heute habe ich ausgeschlafen . 
  • Ich ließ ihn ausschlafen . 

Exemplos

Exemplos de frases para ausschlafen

  • Ich bin ausgeschlafen . 
    Inglês I am well-rested.
  • Heute habe ich ausgeschlafen . 
    Inglês Today I have slept well.
  • Ich ließ ihn ausschlafen . 
    Inglês I let him sleep in.
  • Ich habe Tom ausschlafen lassen. 
    Inglês I let Tom sleep in.
  • Gestern habe ich mich endlich ausgeschlafen . 
    Inglês Yesterday I finally got enough sleep.
  • Ich mag es, am Wochenende auszuschlafen . 
    Inglês I like having a lie-in at the weekend.
  • Ich schlafe meinen Rausch aus . 
    Inglês I am sleeping off my hangover.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausschlafen

Alemão ausschlafen
Inglês sleep in, catch up on sleep, get enough sleep, have a lie-in, lie in, sleep late, sleep off
Russo выспаться, высыпаться, отоспаться, отсыпаться, проспаться
Espanhol dormir, dormir a gusto, dormir hasta tarde, dormir la mañana, dormir la mona, recuperar el sueño, recuperar sueño, pasar la borrachera
Francês cuver, dormir, faire la grasse matinée, rattraper
Turco uyku ile aşmak, uykusunu almak, uyumak
Português dormir até tarde, dormir até recuperar, dormir bastante, recuperar o sono
Italiano dormire a lungo, dormire abbastanza, dormire appagatamente, recuperare, recuperare il sonno
Romeno dormi, dormi suficient
Húngaro kialudni, alszik rá egyet, kialudja magát, kialussza magát
Polaco wyspać się, przespać, wyspać, wysypiać
Grego κοιμάμαι αρκετά, κοιμάμαι μέχρι να ξεκουραστώ, ξεκουράζομαι
Holandês uitslapen
Tcheco dospat, vyspat se
Sueco sova ut, sova av sig
Dinamarquês sove ud
Japonês 十分に寝る, 寝だめする, 寝坊する
Catalão dormir fins a recuperar, dormir més
Finlandês nukkua pitkään, nukkua tarpeeksi
Norueguês sove ut
Basco lo egin
Sérvio naspavati se
Macedônio испивам, исполнување на недостатокот со спиење
Esloveno spati, spati do site
Eslovaco dospať, vyspať sa
Bósnio naspavati se
Croata naspavati se
Ucraniano виспатися, висипатися, досипати
Búlgaro доспивам, изспивам се
Bielorrusso высыпацца
Indonésio sembuh dengan tidur, tidur lebih lama, tidur saja sembuh
Vietnamita ngủ cho hết, ngủ cho khỏi, ngủ nướng
Uzbeque kech uxlab qolmoq, uxlab tuzalmoq
Hindi नींद से ठीक होना, लेटकर सोना, सोकर ठीक होना
Chinês 睡一觉就好, 睡懒觉, 靠睡觉痊愈
Tailandês นอนตื่นสาย, นอนแล้วหาย, นอนให้หาย
Coreano 늦잠 자다, 자고 나아지다, 잠으로 낫다
Azerbaijano gec yatmaq, yuxu ilə düzəlmək, yuxuyla sağalmaq
Georgiano გვიან დაიძინება, ძინებით გამოჯანმრთელება
Bengalês ঘুমে ঠিক হয়ে যাওয়া, ঘুমে সেরে ওঠা, দেরি করে ঘুমানো
Albanês fle vonë, shërohem duke fjetur, shërohem me gjumë
Maráti उशिरा झोपणे, झोपून ठीक होणे, झोपून बरे होणे
Nepalês ढिलो सुत्नु, सुतेर ठीक हुनु, सुतेर निको हुनु
Telugo నిద్రతో కోలుకోవడం, నిద్రలో కోలుకోవడం
Letão gulēt ilgāk, izgulēt, izgulēties
Tâmil உறங்கிக் குணமடைய, தாமதமாக தூங்குவது, தூக்கத்தில் குணமடைய
Estoniano magades paranema, magama hilja, magamisega paranema
Armênio ուշ քնել, քնելով լավանալ
Curdo bi xewê baş bûn, xewê xwe tijî kirin
Hebraicoלישון עד מאוחר، לישון עד שמספיקים
Árabeالنوم، النوم حتى الشبع، شبع نوما
Persaخواب ماندن، خوابیدن، خوابیدن تا نیاز خواب برطرف شود
Urduپورا سونا

ausschlafen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausschlafen
  • schlafen, bis ein Nachholbedarf gedeckt ist
  • einen Missstand durch Schlafen überwinden
ausschlafen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausschlafen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausschlafen

A conjugação do verbo aus·schlafen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·schlafen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schläft aus - schlief aus - hat ausgeschlafen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausschlafen e no Duden ausschlafen.

ausschlafen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schlaf(e) ausschlief ausschlafe ausschliefe aus-
du schläfst ausschliefst ausschlafest ausschliefest ausschlaf(e) aus
er schläft ausschlief ausschlafe ausschliefe aus-
wir schlafen ausschliefen ausschlafen ausschliefen ausschlafen aus
ihr schlaft ausschlieft ausschlafet ausschliefet ausschlaft aus
sie schlafen ausschliefen ausschlafen ausschliefen ausschlafen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schlaf(e) aus, du schläfst aus, er schläft aus, wir schlafen aus, ihr schlaft aus, sie schlafen aus
  • Pretérito: ich schlief aus, du schliefst aus, er schlief aus, wir schliefen aus, ihr schlieft aus, sie schliefen aus
  • Perfeito: ich habe ausgeschlafen, du hast ausgeschlafen, er hat ausgeschlafen, wir haben ausgeschlafen, ihr habt ausgeschlafen, sie haben ausgeschlafen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgeschlafen, du hattest ausgeschlafen, er hatte ausgeschlafen, wir hatten ausgeschlafen, ihr hattet ausgeschlafen, sie hatten ausgeschlafen
  • Futuro I: ich werde ausschlafen, du wirst ausschlafen, er wird ausschlafen, wir werden ausschlafen, ihr werdet ausschlafen, sie werden ausschlafen
  • Futuro II: ich werde ausgeschlafen haben, du wirst ausgeschlafen haben, er wird ausgeschlafen haben, wir werden ausgeschlafen haben, ihr werdet ausgeschlafen haben, sie werden ausgeschlafen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schlafe aus, du schlafest aus, er schlafe aus, wir schlafen aus, ihr schlafet aus, sie schlafen aus
  • Pretérito: ich schliefe aus, du schliefest aus, er schliefe aus, wir schliefen aus, ihr schliefet aus, sie schliefen aus
  • Perfeito: ich habe ausgeschlafen, du habest ausgeschlafen, er habe ausgeschlafen, wir haben ausgeschlafen, ihr habet ausgeschlafen, sie haben ausgeschlafen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgeschlafen, du hättest ausgeschlafen, er hätte ausgeschlafen, wir hätten ausgeschlafen, ihr hättet ausgeschlafen, sie hätten ausgeschlafen
  • Futuro I: ich werde ausschlafen, du werdest ausschlafen, er werde ausschlafen, wir werden ausschlafen, ihr werdet ausschlafen, sie werden ausschlafen
  • Futuro II: ich werde ausgeschlafen haben, du werdest ausgeschlafen haben, er werde ausgeschlafen haben, wir werden ausgeschlafen haben, ihr werdet ausgeschlafen haben, sie werden ausgeschlafen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ausschlafen, du würdest ausschlafen, er würde ausschlafen, wir würden ausschlafen, ihr würdet ausschlafen, sie würden ausschlafen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgeschlafen haben, du würdest ausgeschlafen haben, er würde ausgeschlafen haben, wir würden ausgeschlafen haben, ihr würdet ausgeschlafen haben, sie würden ausgeschlafen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schlaf(e) (du) aus, schlafen wir aus, schlaft (ihr) aus, schlafen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausschlafen, auszuschlafen
  • Infinitivo II: ausgeschlafen haben, ausgeschlafen zu haben
  • Particípio I: ausschlafend
  • Particípio II: ausgeschlafen

Comentários

2021/12 · Responder
★★★★★ ThomKicle diz: Всем привет !


Entrada

Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 10363

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4382982, 6949358, 816028, 4382976, 4912527, 4912540, 4408558, 3217640

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89007, 89007

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9