Conjugação do verbo ausschöpfen

A conjugação do verbo ausschöpfen (esgotar, aproveitar ao máximo) é regular. As formas mais comuns são schöpft aus, schöpfte aus e hat ausgeschöpft. O verbo auxilar para ausschöpfen é "haben". O prefixo aus - de ausschöpfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausschöpfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausschöpfen. Não apenas o verbo ausschöpfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

Vídeo 

C1 · regular · haben · separável

aus·schöpfen

schöpft aus · schöpfte aus · hat ausgeschöpft

Inglês exhaust, utilize, bail, exploit, ladle, ladle out, max out, scoop, scoop out, use, utilise, deplete, drain, empty, tap

etwas, in dem sich Flüssigkeit befindet, leeren; etwas mit allen Varianten, Möglichkeiten versuchen; absaugen, ausreizen, auspumpen, ausnutzen

(acus.)

» Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft . Inglês We've done everything possible.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausschöpfen

Presente

ich schöpf(e)⁵ aus
du schöpfst aus
er schöpft aus
wir schöpfen aus
ihr schöpft aus
sie schöpfen aus

Pretérito

ich schöpfte aus
du schöpftest aus
er schöpfte aus
wir schöpften aus
ihr schöpftet aus
sie schöpften aus

Imperativo

-
schöpf(e)⁵ (du) aus
-
schöpfen wir aus
schöpft (ihr) aus
schöpfen Sie aus

Conjuntivo I

ich schöpfe aus
du schöpfest aus
er schöpfe aus
wir schöpfen aus
ihr schöpfet aus
sie schöpfen aus

Conjuntivo II

ich schöpfte aus
du schöpftest aus
er schöpfte aus
wir schöpften aus
ihr schöpftet aus
sie schöpften aus

Infinitivo

ausschöpfen
auszuschöpfen

Particípio

ausschöpfend
ausgeschöpft

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausschöpfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schöpf(e)⁵ aus
du schöpfst aus
er schöpft aus
wir schöpfen aus
ihr schöpft aus
sie schöpfen aus

Pretérito

ich schöpfte aus
du schöpftest aus
er schöpfte aus
wir schöpften aus
ihr schöpftet aus
sie schöpften aus

Perfeito

ich habe ausgeschöpft
du hast ausgeschöpft
er hat ausgeschöpft
wir haben ausgeschöpft
ihr habt ausgeschöpft
sie haben ausgeschöpft

Mais-que-perf.

ich hatte ausgeschöpft
du hattest ausgeschöpft
er hatte ausgeschöpft
wir hatten ausgeschöpft
ihr hattet ausgeschöpft
sie hatten ausgeschöpft

Futuro I

ich werde ausschöpfen
du wirst ausschöpfen
er wird ausschöpfen
wir werden ausschöpfen
ihr werdet ausschöpfen
sie werden ausschöpfen

Futuro II

ich werde ausgeschöpft haben
du wirst ausgeschöpft haben
er wird ausgeschöpft haben
wir werden ausgeschöpft haben
ihr werdet ausgeschöpft haben
sie werden ausgeschöpft haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dein Erfolg hängt stark davon ab, wie du deine Möglichkeiten ausschöpfst . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausschöpfen

Conjuntivo I

ich schöpfe aus
du schöpfest aus
er schöpfe aus
wir schöpfen aus
ihr schöpfet aus
sie schöpfen aus

Conjuntivo II

ich schöpfte aus
du schöpftest aus
er schöpfte aus
wir schöpften aus
ihr schöpftet aus
sie schöpften aus

Conj. Perf.

ich habe ausgeschöpft
du habest ausgeschöpft
er habe ausgeschöpft
wir haben ausgeschöpft
ihr habet ausgeschöpft
sie haben ausgeschöpft

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgeschöpft
du hättest ausgeschöpft
er hätte ausgeschöpft
wir hätten ausgeschöpft
ihr hättet ausgeschöpft
sie hätten ausgeschöpft

Conjuntivo Futuro I

ich werde ausschöpfen
du werdest ausschöpfen
er werde ausschöpfen
wir werden ausschöpfen
ihr werdet ausschöpfen
sie werden ausschöpfen

Conj. Fut. II

ich werde ausgeschöpft haben
du werdest ausgeschöpft haben
er werde ausgeschöpft haben
wir werden ausgeschöpft haben
ihr werdet ausgeschöpft haben
sie werden ausgeschöpft haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ausschöpfen
du würdest ausschöpfen
er würde ausschöpfen
wir würden ausschöpfen
ihr würdet ausschöpfen
sie würden ausschöpfen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgeschöpft haben
du würdest ausgeschöpft haben
er würde ausgeschöpft haben
wir würden ausgeschöpft haben
ihr würdet ausgeschöpft haben
sie würden ausgeschöpft haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausschöpfen

Presente

schöpf(e)⁵ (du) aus
schöpfen wir aus
schöpft (ihr) aus
schöpfen Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausschöpfen

Infinitivo I


ausschöpfen
auszuschöpfen

Infinitivo II


ausgeschöpft haben
ausgeschöpft zu haben

Particípio I


ausschöpfend

Particípio II


ausgeschöpft
  • Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft . 
  • Mit dem Löffel wirst du den Fluss nicht ausschöpfen . 
  • Wir haben die Gesprächsthemen ausgeschöpft . 

Exemplos

Exemplos de frases para ausschöpfen

  • Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft . 
    Inglês We've done everything possible.
  • Mit dem Löffel wirst du den Fluss nicht ausschöpfen . 
    Inglês With the spoon, you will not scoop out the river.
  • Dein Erfolg hängt stark davon ab, wie du deine Möglichkeiten ausschöpfst . 
    Inglês Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
  • Wir haben die Gesprächsthemen ausgeschöpft . 
    Inglês We have exhausted the topics of conversation.
  • Ich habe die Wonnen wie die Todsünden bis zum Grunde ausgeschöpft . 
    Inglês I have exhausted the pleasures like the deadly sins to the bottom.
  • Ich habe mein Kreditkartenlimit ausgeschöpft . 
    Inglês I maxed out my credit card.
  • Es ergeben sich neue, ungeahnte Möglichkeiten, die noch längst nicht alle ausgeschöpft sind. 
    Inglês New, unforeseen possibilities arise that have not yet been fully exploited.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausschöpfen

Alemão ausschöpfen
Inglês exhaust, utilize, bail, exploit, ladle, ladle out, max out, scoop
Russo исчерпать, вычерпать, вычерпывать, израсходовать, исчерпывать, полностью использовать, расходовать, высасывать
Espanhol agotar, vaciar, aprovechar, extraer, sacar, explotar
Francês vider, épuiser, exploiter à fond, puiser, user de, écoper, exploiter, tirer parti
Turco tüketmek, boşaltmak, harcamak, sonuna kadar kullanmak, tükenmek
Português esgotar, aproveitar ao máximo, esvaziar, exaurir, explorar
Italiano esaurire, vuotare, vuotare attingendo, sfruttare, svuotare
Romeno epuiza, exploata, goli
Húngaro kihasznál, kimerít, kiürít
Polaco wyczerpać, wykorzystać, opróżnić, opróżniać, wyczerpywać, wykorzystywać
Grego εξαντλώ, αντλώ, αδειάζω, εκμεταλλεύομαι
Holandês uitputten, leegscheppen, ten volle benutten, uitscheppen, benutten, leegmaken
Tcheco vyčerpat, vyčerpávat, vyčerpávatpat, vytěžit, vysát
Sueco uttömma, tömma, utnyttja
Dinamarquês udtømme, gse ud, tømme, udnytte
Japonês 使い尽くす, 活用する, 絞り出す
Catalão esgotar, exhaurir, extreure
Finlandês hyödyntää, käyttää hyväksi, käyttää loppuun, tyhjentää
Norueguês tømme, utnytte
Basco agortu, erabili, esauritu, hustitzen, hustu, mugitu
Sérvio iscediti, iscrpiti, iskoristiti, iskorišćavati, isprazniti, izvući
Macedônio исцрпување, испразнување, исцрпување на можности, исцрпување на опции
Esloveno izčrpati, izkoristiti
Eslovaco vyčerpať, vypotrebovať, vypustiť, využiť
Bósnio iscrpiti, iskoristiti, isprazniti
Croata iscrpiti, iskoristiti, isprazniti, potrošiti
Ucraniano вичерпувати, використати, використовувати, висмоктувати, вичерпати
Búlgaro изчерпвам, използвам, изпразвам, изчерпване
Bielorrusso выкарыстанне, выкарыстаць, выманне, вычэрпваць
Hebraicoלנצל، להשתמש، למצות، לרוקן
Árabeأفرغ، استنفد، اغترف، استنفاد، تفريغ
Persaخالی کردن، استفاده کامل، استفاده کردن، به کار بردن
Urduاستعمال کرنا، خالی کرنا، بھرپور استعمال کرنا، ختم کرنا

ausschöpfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausschöpfen
  • etwas, in dem sich Flüssigkeit befindet, leeren, etwas mit allen Varianten, Möglichkeiten versuchen, absaugen, ausreizen, auspumpen, ausnutzen
  • etwas, in dem sich Flüssigkeit befindet, leeren, etwas mit allen Varianten, Möglichkeiten versuchen, absaugen, ausreizen, auspumpen, ausnutzen
  • etwas, in dem sich Flüssigkeit befindet, leeren, etwas mit allen Varianten, Möglichkeiten versuchen, absaugen, ausreizen, auspumpen, ausnutzen
ausschöpfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausschöpfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausschöpfen

A conjugação do verbo aus·schöpfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·schöpfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schöpft aus - schöpfte aus - hat ausgeschöpft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausschöpfen e no Duden ausschöpfen.

ausschöpfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schöpf(e) ausschöpfte ausschöpfe ausschöpfte aus-
du schöpfst ausschöpftest ausschöpfest ausschöpftest ausschöpf(e) aus
er schöpft ausschöpfte ausschöpfe ausschöpfte aus-
wir schöpfen ausschöpften ausschöpfen ausschöpften ausschöpfen aus
ihr schöpft ausschöpftet ausschöpfet ausschöpftet ausschöpft aus
sie schöpfen ausschöpften ausschöpfen ausschöpften ausschöpfen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schöpf(e) aus, du schöpfst aus, er schöpft aus, wir schöpfen aus, ihr schöpft aus, sie schöpfen aus
  • Pretérito: ich schöpfte aus, du schöpftest aus, er schöpfte aus, wir schöpften aus, ihr schöpftet aus, sie schöpften aus
  • Perfeito: ich habe ausgeschöpft, du hast ausgeschöpft, er hat ausgeschöpft, wir haben ausgeschöpft, ihr habt ausgeschöpft, sie haben ausgeschöpft
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgeschöpft, du hattest ausgeschöpft, er hatte ausgeschöpft, wir hatten ausgeschöpft, ihr hattet ausgeschöpft, sie hatten ausgeschöpft
  • Futuro I: ich werde ausschöpfen, du wirst ausschöpfen, er wird ausschöpfen, wir werden ausschöpfen, ihr werdet ausschöpfen, sie werden ausschöpfen
  • Futuro II: ich werde ausgeschöpft haben, du wirst ausgeschöpft haben, er wird ausgeschöpft haben, wir werden ausgeschöpft haben, ihr werdet ausgeschöpft haben, sie werden ausgeschöpft haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schöpfe aus, du schöpfest aus, er schöpfe aus, wir schöpfen aus, ihr schöpfet aus, sie schöpfen aus
  • Pretérito: ich schöpfte aus, du schöpftest aus, er schöpfte aus, wir schöpften aus, ihr schöpftet aus, sie schöpften aus
  • Perfeito: ich habe ausgeschöpft, du habest ausgeschöpft, er habe ausgeschöpft, wir haben ausgeschöpft, ihr habet ausgeschöpft, sie haben ausgeschöpft
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgeschöpft, du hättest ausgeschöpft, er hätte ausgeschöpft, wir hätten ausgeschöpft, ihr hättet ausgeschöpft, sie hätten ausgeschöpft
  • Futuro I: ich werde ausschöpfen, du werdest ausschöpfen, er werde ausschöpfen, wir werden ausschöpfen, ihr werdet ausschöpfen, sie werden ausschöpfen
  • Futuro II: ich werde ausgeschöpft haben, du werdest ausgeschöpft haben, er werde ausgeschöpft haben, wir werden ausgeschöpft haben, ihr werdet ausgeschöpft haben, sie werden ausgeschöpft haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ausschöpfen, du würdest ausschöpfen, er würde ausschöpfen, wir würden ausschöpfen, ihr würdet ausschöpfen, sie würden ausschöpfen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgeschöpft haben, du würdest ausgeschöpft haben, er würde ausgeschöpft haben, wir würden ausgeschöpft haben, ihr würdet ausgeschöpft haben, sie würden ausgeschöpft haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schöpf(e) (du) aus, schöpfen wir aus, schöpft (ihr) aus, schöpfen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausschöpfen, auszuschöpfen
  • Infinitivo II: ausgeschöpft haben, ausgeschöpft zu haben
  • Particípio I: ausschöpfend
  • Particípio II: ausgeschöpft

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 158477, 1089160

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5716943, 1834926, 5353145, 2128911, 8500159

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1089160, 1089160

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausschöpfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9