Conjugação do verbo aussprengen
A conjugação do verbo aussprengen (espalhar, splash) é regular. As formas mais comuns são sprengt aus, sprengte aus e hat ausgesprengt. O verbo auxilar para aussprengen é "haben".
O prefixo aus - de aussprengen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aussprengen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aussprengen
Presente
| ich | spreng(e)⁵ | aus |
| du | sprengst | aus |
| er | sprengt | aus |
| wir | sprengen | aus |
| ihr | sprengt | aus |
| sie | sprengen | aus |
Pretérito
| ich | sprengte | aus |
| du | sprengtest | aus |
| er | sprengte | aus |
| wir | sprengten | aus |
| ihr | sprengtet | aus |
| sie | sprengten | aus |
Conjuntivo I
| ich | sprenge | aus |
| du | sprengest | aus |
| er | sprenge | aus |
| wir | sprengen | aus |
| ihr | sprenget | aus |
| sie | sprengen | aus |
Conjuntivo II
| ich | sprengte | aus |
| du | sprengtest | aus |
| er | sprengte | aus |
| wir | sprengten | aus |
| ihr | sprengtet | aus |
| sie | sprengten | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aussprengen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | spreng(e)⁵ | aus |
| du | sprengst | aus |
| er | sprengt | aus |
| wir | sprengen | aus |
| ihr | sprengt | aus |
| sie | sprengen | aus |
Pretérito
| ich | sprengte | aus |
| du | sprengtest | aus |
| er | sprengte | aus |
| wir | sprengten | aus |
| ihr | sprengtet | aus |
| sie | sprengten | aus |
Perfeito
| ich | habe | ausgesprengt |
| du | hast | ausgesprengt |
| er | hat | ausgesprengt |
| wir | haben | ausgesprengt |
| ihr | habt | ausgesprengt |
| sie | haben | ausgesprengt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ausgesprengt |
| du | hattest | ausgesprengt |
| er | hatte | ausgesprengt |
| wir | hatten | ausgesprengt |
| ihr | hattet | ausgesprengt |
| sie | hatten | ausgesprengt |
Futuro I
| ich | werde | aussprengen |
| du | wirst | aussprengen |
| er | wird | aussprengen |
| wir | werden | aussprengen |
| ihr | werdet | aussprengen |
| sie | werden | aussprengen |
Futuro II
| ich | werde | ausgesprengt | haben |
| du | wirst | ausgesprengt | haben |
| er | wird | ausgesprengt | haben |
| wir | werden | ausgesprengt | haben |
| ihr | werdet | ausgesprengt | haben |
| sie | werden | ausgesprengt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aussprengen
Conjuntivo I
| ich | sprenge | aus |
| du | sprengest | aus |
| er | sprenge | aus |
| wir | sprengen | aus |
| ihr | sprenget | aus |
| sie | sprengen | aus |
Conjuntivo II
| ich | sprengte | aus |
| du | sprengtest | aus |
| er | sprengte | aus |
| wir | sprengten | aus |
| ihr | sprengtet | aus |
| sie | sprengten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgesprengt |
| du | habest | ausgesprengt |
| er | habe | ausgesprengt |
| wir | haben | ausgesprengt |
| ihr | habet | ausgesprengt |
| sie | haben | ausgesprengt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ausgesprengt |
| du | hättest | ausgesprengt |
| er | hätte | ausgesprengt |
| wir | hätten | ausgesprengt |
| ihr | hättet | ausgesprengt |
| sie | hätten | ausgesprengt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aussprengen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aussprengen
Traduções
Traduções para aussprengen
-
aussprengen
blast out, disperse, splash, spray
разбрызгивать, взорвать, взорвать на выброс, взрывать, взрывать на выброс, выламывать, выломать, вынимать взрывом
esparcir, rociar
asperger, répandre, éclabousser
sıçratmak, yaymak
espalhar, splash
spruzzare, raccontare in giro, spargere
stropi
fröccsenés, spriccelés
rozlewać, rozpryskiwać
εκτοξεύω, ψεκάζω
spuiten, verspreiden
rozprášit, rozstřikovat
sprida, spruta
sprede, sprøjte
噴出する, 散布する
esclatar, esclatar líquid
roiskuttaa, suihkuttaa
sprute, sprøyte
bota, isuri
prskati, raspršiti
прскање, разлевање
pršiti, razpršiti
rozliať, rozprášiť
prskati, raspršiti
prskati, raspršiti
розбризкувати, розпорошувати
разливам, разпръсквам
разбрызгаць, разліваць
memercikkan, menyemprot
phun, xịt
purkamoq, sepmoq
छिड़कना, छींटना
喷洒, 飞溅
ฉีดพ่น, พ่น
뿌리다, 튀기다
püskürtmək, çiləmək
აფრქვევა, შესხურება
ছিটানো, ছিটিয়ে দেওয়া
spërkat
फवारणे, शिंपडणे
छर्कनु, छ्याप्नु
చిమ్ము, పిచికారీ చేయు
smidzināt, šļakstīt
தூவுதல், பீசுதல்
pihustama, pritsima
ցայտեցնել, ցողել
sprey kirin
להפיץ، להתיז
انفجار سائل، رش
پاشیدن، پخش کردن
پھیلانا، چھڑکنا
aussprengen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aussprengenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aussprengen
≡ ausätzen
≡ heransprengen
≡ ausbeißen
≡ ansprengen
≡ ausbaldowern
≡ ausatmen
≡ absprengen
≡ ausapern
≡ einsprengen
≡ ausbauchen
≡ ausbauen
≡ besprengen
≡ sprengen
≡ ausbacken
≡ ausagieren
≡ zersprengen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aussprengen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aussprengen
A conjugação do verbo aus·sprengen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·sprengen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sprengt aus - sprengte aus - hat ausgesprengt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aussprengen e no Duden aussprengen.
aussprengen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spreng(e) aus | sprengte aus | sprenge aus | sprengte aus | - |
| du | sprengst aus | sprengtest aus | sprengest aus | sprengtest aus | spreng(e) aus |
| er | sprengt aus | sprengte aus | sprenge aus | sprengte aus | - |
| wir | sprengen aus | sprengten aus | sprengen aus | sprengten aus | sprengen aus |
| ihr | sprengt aus | sprengtet aus | sprenget aus | sprengtet aus | sprengt aus |
| sie | sprengen aus | sprengten aus | sprengen aus | sprengten aus | sprengen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich spreng(e) aus, du sprengst aus, er sprengt aus, wir sprengen aus, ihr sprengt aus, sie sprengen aus
- Pretérito: ich sprengte aus, du sprengtest aus, er sprengte aus, wir sprengten aus, ihr sprengtet aus, sie sprengten aus
- Perfeito: ich habe ausgesprengt, du hast ausgesprengt, er hat ausgesprengt, wir haben ausgesprengt, ihr habt ausgesprengt, sie haben ausgesprengt
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgesprengt, du hattest ausgesprengt, er hatte ausgesprengt, wir hatten ausgesprengt, ihr hattet ausgesprengt, sie hatten ausgesprengt
- Futuro I: ich werde aussprengen, du wirst aussprengen, er wird aussprengen, wir werden aussprengen, ihr werdet aussprengen, sie werden aussprengen
- Futuro II: ich werde ausgesprengt haben, du wirst ausgesprengt haben, er wird ausgesprengt haben, wir werden ausgesprengt haben, ihr werdet ausgesprengt haben, sie werden ausgesprengt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich sprenge aus, du sprengest aus, er sprenge aus, wir sprengen aus, ihr sprenget aus, sie sprengen aus
- Pretérito: ich sprengte aus, du sprengtest aus, er sprengte aus, wir sprengten aus, ihr sprengtet aus, sie sprengten aus
- Perfeito: ich habe ausgesprengt, du habest ausgesprengt, er habe ausgesprengt, wir haben ausgesprengt, ihr habet ausgesprengt, sie haben ausgesprengt
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgesprengt, du hättest ausgesprengt, er hätte ausgesprengt, wir hätten ausgesprengt, ihr hättet ausgesprengt, sie hätten ausgesprengt
- Futuro I: ich werde aussprengen, du werdest aussprengen, er werde aussprengen, wir werden aussprengen, ihr werdet aussprengen, sie werden aussprengen
- Futuro II: ich werde ausgesprengt haben, du werdest ausgesprengt haben, er werde ausgesprengt haben, wir werden ausgesprengt haben, ihr werdet ausgesprengt haben, sie werden ausgesprengt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aussprengen, du würdest aussprengen, er würde aussprengen, wir würden aussprengen, ihr würdet aussprengen, sie würden aussprengen
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgesprengt haben, du würdest ausgesprengt haben, er würde ausgesprengt haben, wir würden ausgesprengt haben, ihr würdet ausgesprengt haben, sie würden ausgesprengt haben
Imperativo Ativo
- Presente: spreng(e) (du) aus, sprengen wir aus, sprengt (ihr) aus, sprengen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aussprengen, auszusprengen
- Infinitivo II: ausgesprengt haben, ausgesprengt zu haben
- Particípio I: aussprengend
- Particípio II: ausgesprengt