Conjugação do verbo aussteuern

A conjugação do verbo aussteuern (ajustar, controlar) é regular. As formas mais comuns são steuert aus, steuerte aus e hat ausgesteuert. O verbo auxilar para aussteuern é "haben". O prefixo aus - de aussteuern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aussteuern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aussteuern. Não apenas o verbo aussteuernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·steuern

steuert aus · steuerte aus · hat ausgesteuert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês adjust, control, disqualify, eliminate, calibration, dowry, support termination

[Technik] jemanden mit einer Aussteuer versehen, Unterstützung aus einer Versicherung beenden, etwas so einstellen, dass eine einwandfreie Wiedergabe gewährleistet ist

(acus., mit+D)

» Wissenschaftler steuern sie von der Erde aus . Inglês Scientists control them from Earth.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aussteuern

Presente

ich steu(e)r(e)⁵ aus
du steuerst aus
er steuert aus
wir steuern aus
ihr steuert aus
sie steuern aus

Pretérito

ich steuerte aus
du steuertest aus
er steuerte aus
wir steuerten aus
ihr steuertet aus
sie steuerten aus

Imperativo

-
steu(e)r(e)⁵ (du) aus
-
steuern wir aus
steuert (ihr) aus
steuern Sie aus

Conjuntivo I

ich steu(e)re aus
du steuerst aus
er steu(e)re aus
wir steuern aus
ihr steuert aus
sie steuern aus

Conjuntivo II

ich steuerte aus
du steuertest aus
er steuerte aus
wir steuerten aus
ihr steuertet aus
sie steuerten aus

Infinitivo

aussteuern
auszusteuern

Particípio

aussteuernd
ausgesteuert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aussteuern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich steu(e)r(e)⁵ aus
du steuerst aus
er steuert aus
wir steuern aus
ihr steuert aus
sie steuern aus

Pretérito

ich steuerte aus
du steuertest aus
er steuerte aus
wir steuerten aus
ihr steuertet aus
sie steuerten aus

Perfeito

ich habe ausgesteuert
du hast ausgesteuert
er hat ausgesteuert
wir haben ausgesteuert
ihr habt ausgesteuert
sie haben ausgesteuert

Mais-que-perf.

ich hatte ausgesteuert
du hattest ausgesteuert
er hatte ausgesteuert
wir hatten ausgesteuert
ihr hattet ausgesteuert
sie hatten ausgesteuert

Futuro I

ich werde aussteuern
du wirst aussteuern
er wird aussteuern
wir werden aussteuern
ihr werdet aussteuern
sie werden aussteuern

Futuro II

ich werde ausgesteuert haben
du wirst ausgesteuert haben
er wird ausgesteuert haben
wir werden ausgesteuert haben
ihr werdet ausgesteuert haben
sie werden ausgesteuert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wissenschaftler steuern sie von der Erde aus . 
  • Die chinesischen Wissenschaftler steuern den Roboter von der Erde aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aussteuern

Conjuntivo I

ich steu(e)re aus
du steuerst aus
er steu(e)re aus
wir steuern aus
ihr steuert aus
sie steuern aus

Conjuntivo II

ich steuerte aus
du steuertest aus
er steuerte aus
wir steuerten aus
ihr steuertet aus
sie steuerten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgesteuert
du habest ausgesteuert
er habe ausgesteuert
wir haben ausgesteuert
ihr habet ausgesteuert
sie haben ausgesteuert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgesteuert
du hättest ausgesteuert
er hätte ausgesteuert
wir hätten ausgesteuert
ihr hättet ausgesteuert
sie hätten ausgesteuert

Conjuntivo Futuro I

ich werde aussteuern
du werdest aussteuern
er werde aussteuern
wir werden aussteuern
ihr werdet aussteuern
sie werden aussteuern

Conj. Fut. II

ich werde ausgesteuert haben
du werdest ausgesteuert haben
er werde ausgesteuert haben
wir werden ausgesteuert haben
ihr werdet ausgesteuert haben
sie werden ausgesteuert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aussteuern
du würdest aussteuern
er würde aussteuern
wir würden aussteuern
ihr würdet aussteuern
sie würden aussteuern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgesteuert haben
du würdest ausgesteuert haben
er würde ausgesteuert haben
wir würden ausgesteuert haben
ihr würdet ausgesteuert haben
sie würden ausgesteuert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aussteuern

Presente

steu(e)r(e)⁵ (du) aus
steuern wir aus
steuert (ihr) aus
steuern Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aussteuern

Infinitivo I


aussteuern
auszusteuern

Infinitivo II


ausgesteuert haben
ausgesteuert zu haben

Particípio I


aussteuernd

Particípio II


ausgesteuert

Exemplos

Exemplos de frases para aussteuern

  • Wissenschaftler steuern sie von der Erde aus . 
    Inglês Scientists control them from Earth.
  • Die chinesischen Wissenschaftler steuern den Roboter von der Erde aus . 
    Inglês Chinese scientists control the robot from Earth.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aussteuern

Alemão aussteuern
Inglês adjust, control, disqualify, eliminate, calibration, dowry, support termination
Russo выделить имущество, выделять имущество, давать приданое, дать приданое, модулировать, снимать с пособия, снять с пособия, настройка
Espanhol dotar con, ecualizar, ajustar, dotar, provisión
Francês ajustement, dotation, financement
Turco ayarlamak, destek sağlamak, düzenlemek
Português ajustar, controlar, ajuste, dote, regulação
Italiano regolare, dotazione, sospendere
Romeno ajutor, dotare, reglare
Húngaro beállítás, hozzájárulás, kifizetés
Polaco regulacja, wsparcie, wyposażenie
Grego προίκα, ρύθμιση, ρύθμιση υποστήριξης
Holandês afstemmen, inrichten, ondersteuning beëindigen
Tcheco nastavení, podpora, vybavení
Sueco avsluta stöd, justera, utrustning
Dinamarquês udstyre, indstille, justere, regulere, udruste, afslutte støtte
Japonês 持参金を与える, 設定する, 調整する
Catalão ajustar, dotar, suportar
Finlandês säädellä, tukea lopettaa, varustaa
Norueguês avslutte, justere, utstyre
Basco diru-laguntza eten, ekipatu
Sérvio ispraviti, opremiti, podrška
Macedônio опремување, поддршка, прилагодување
Esloveno nastaviti, oprema, podpora
Eslovaco nastavenie, podpora, vybavenie
Bósnio isključiti, opremiti, podrška
Croata opremiti, podrška, prilagoditi
Ucraniano виплата, підтримка, регулювання
Búlgaro настройка, осигуряване, подкрепа
Bielorrusso выплата, налады, падтрымка
Hebraicoהגדרה، הכנה، תמיכה
Árabeضبط، تجهيز، تعديل
Persaتنظیم، جهیزیه
Urduتنظیم، دولت، مالی مدد

aussteuern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aussteuern
  • [Technik] jemanden mit einer Aussteuer versehen, Unterstützung aus einer Versicherung beenden, etwas so einstellen, dass eine einwandfreie Wiedergabe gewährleistet ist
  • [Technik] jemanden mit einer Aussteuer versehen, Unterstützung aus einer Versicherung beenden, etwas so einstellen, dass eine einwandfreie Wiedergabe gewährleistet ist
aussteuern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para aussteuern

  • jemand/etwas steuert jemanden mit etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aussteuern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aussteuern

A conjugação do verbo aus·steuern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·steuern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steuert aus - steuerte aus - hat ausgesteuert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aussteuern e no Duden aussteuern.

aussteuern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich steu(e)r(e) aussteuerte aussteu(e)re aussteuerte aus-
du steuerst aussteuertest aussteuerst aussteuertest aussteu(e)r(e) aus
er steuert aussteuerte aussteu(e)re aussteuerte aus-
wir steuern aussteuerten aussteuern aussteuerten aussteuern aus
ihr steuert aussteuertet aussteuert aussteuertet aussteuert aus
sie steuern aussteuerten aussteuern aussteuerten aussteuern aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich steu(e)r(e) aus, du steuerst aus, er steuert aus, wir steuern aus, ihr steuert aus, sie steuern aus
  • Pretérito: ich steuerte aus, du steuertest aus, er steuerte aus, wir steuerten aus, ihr steuertet aus, sie steuerten aus
  • Perfeito: ich habe ausgesteuert, du hast ausgesteuert, er hat ausgesteuert, wir haben ausgesteuert, ihr habt ausgesteuert, sie haben ausgesteuert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgesteuert, du hattest ausgesteuert, er hatte ausgesteuert, wir hatten ausgesteuert, ihr hattet ausgesteuert, sie hatten ausgesteuert
  • Futuro I: ich werde aussteuern, du wirst aussteuern, er wird aussteuern, wir werden aussteuern, ihr werdet aussteuern, sie werden aussteuern
  • Futuro II: ich werde ausgesteuert haben, du wirst ausgesteuert haben, er wird ausgesteuert haben, wir werden ausgesteuert haben, ihr werdet ausgesteuert haben, sie werden ausgesteuert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich steu(e)re aus, du steuerst aus, er steu(e)re aus, wir steuern aus, ihr steuert aus, sie steuern aus
  • Pretérito: ich steuerte aus, du steuertest aus, er steuerte aus, wir steuerten aus, ihr steuertet aus, sie steuerten aus
  • Perfeito: ich habe ausgesteuert, du habest ausgesteuert, er habe ausgesteuert, wir haben ausgesteuert, ihr habet ausgesteuert, sie haben ausgesteuert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgesteuert, du hättest ausgesteuert, er hätte ausgesteuert, wir hätten ausgesteuert, ihr hättet ausgesteuert, sie hätten ausgesteuert
  • Futuro I: ich werde aussteuern, du werdest aussteuern, er werde aussteuern, wir werden aussteuern, ihr werdet aussteuern, sie werden aussteuern
  • Futuro II: ich werde ausgesteuert haben, du werdest ausgesteuert haben, er werde ausgesteuert haben, wir werden ausgesteuert haben, ihr werdet ausgesteuert haben, sie werden ausgesteuert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aussteuern, du würdest aussteuern, er würde aussteuern, wir würden aussteuern, ihr würdet aussteuern, sie würden aussteuern
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgesteuert haben, du würdest ausgesteuert haben, er würde ausgesteuert haben, wir würden ausgesteuert haben, ihr würdet ausgesteuert haben, sie würden ausgesteuert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: steu(e)r(e) (du) aus, steuern wir aus, steuert (ihr) aus, steuern Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aussteuern, auszusteuern
  • Infinitivo II: ausgesteuert haben, ausgesteuert zu haben
  • Particípio I: aussteuernd
  • Particípio II: ausgesteuert

Comentários


Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9