Conjugação do verbo ausstreichen

A conjugação do verbo ausstreichen (alisar, anular) é irregular. As formas mais comuns são streicht aus, strich aus e hat ausgestrichen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para ausstreichen é "haben". O prefixo aus - de ausstreichen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausstreichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausstreichen. Não apenas o verbo ausstreichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

aus·streichen

streicht aus · strich aus · hat ausgestrichen

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i 

Inglês smooth out, basset, cancel, cancel out, crop out, cross out, delete, efface, erase, expose, grease, invalidate, obliterate, outcrop, raze out, scratch off, scratch out, spread, spread (out), streak, strike off, strike out

/ˈaʊsˌʃtraɪ̯çən/ · /ʃtraɪ̯çt ˈaʊs/ · /ʃtrɪç ˈaʊs/ · /ʃtrɪçə ˈaʊs/ · /aʊsɡəˈʃtrɪçən/

breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen; streichend verteilen; durchstreichen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausstreichen

Presente

ich streich(e)⁵ aus
du streichst aus
er streicht aus
wir streichen aus
ihr streicht aus
sie streichen aus

Pretérito

ich strich aus
du strichst aus
er strich aus
wir strichen aus
ihr stricht aus
sie strichen aus

Imperativo

-
streich(e)⁵ (du) aus
-
streichen wir aus
streicht (ihr) aus
streichen Sie aus

Conjuntivo I

ich streiche aus
du streichest aus
er streiche aus
wir streichen aus
ihr streichet aus
sie streichen aus

Conjuntivo II

ich striche aus
du strichest aus
er striche aus
wir strichen aus
ihr strichet aus
sie strichen aus

Infinitivo

ausstreichen
auszustreichen

Particípio

ausstreichend
ausgestrichen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausstreichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich streich(e)⁵ aus
du streichst aus
er streicht aus
wir streichen aus
ihr streicht aus
sie streichen aus

Pretérito

ich strich aus
du strichst aus
er strich aus
wir strichen aus
ihr stricht aus
sie strichen aus

Perfeito

ich habe ausgestrichen
du hast ausgestrichen
er hat ausgestrichen
wir haben ausgestrichen
ihr habt ausgestrichen
sie haben ausgestrichen

Mais-que-perf.

ich hatte ausgestrichen
du hattest ausgestrichen
er hatte ausgestrichen
wir hatten ausgestrichen
ihr hattet ausgestrichen
sie hatten ausgestrichen

Futuro I

ich werde ausstreichen
du wirst ausstreichen
er wird ausstreichen
wir werden ausstreichen
ihr werdet ausstreichen
sie werden ausstreichen

Futuro II

ich werde ausgestrichen haben
du wirst ausgestrichen haben
er wird ausgestrichen haben
wir werden ausgestrichen haben
ihr werdet ausgestrichen haben
sie werden ausgestrichen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausstreichen

Conjuntivo I

ich streiche aus
du streichest aus
er streiche aus
wir streichen aus
ihr streichet aus
sie streichen aus

Conjuntivo II

ich striche aus
du strichest aus
er striche aus
wir strichen aus
ihr strichet aus
sie strichen aus

Conj. Perf.

ich habe ausgestrichen
du habest ausgestrichen
er habe ausgestrichen
wir haben ausgestrichen
ihr habet ausgestrichen
sie haben ausgestrichen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgestrichen
du hättest ausgestrichen
er hätte ausgestrichen
wir hätten ausgestrichen
ihr hättet ausgestrichen
sie hätten ausgestrichen

Conjuntivo Futuro I

ich werde ausstreichen
du werdest ausstreichen
er werde ausstreichen
wir werden ausstreichen
ihr werdet ausstreichen
sie werden ausstreichen

Conj. Fut. II

ich werde ausgestrichen haben
du werdest ausgestrichen haben
er werde ausgestrichen haben
wir werden ausgestrichen haben
ihr werdet ausgestrichen haben
sie werden ausgestrichen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ausstreichen
du würdest ausstreichen
er würde ausstreichen
wir würden ausstreichen
ihr würdet ausstreichen
sie würden ausstreichen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgestrichen haben
du würdest ausgestrichen haben
er würde ausgestrichen haben
wir würden ausgestrichen haben
ihr würdet ausgestrichen haben
sie würden ausgestrichen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausstreichen

Presente

streich(e)⁵ (du) aus
streichen wir aus
streicht (ihr) aus
streichen Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausstreichen

Infinitivo I


ausstreichen
auszustreichen

Infinitivo II


ausgestrichen haben
ausgestrichen zu haben

Particípio I


ausstreichend

Particípio II


ausgestrichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausstreichen

Alemão ausstreichen
Inglês smooth out, basset, cancel, cancel out, crop out, cross out, delete, efface
Russo разглаживать, вычеркнуть, распределять, аннулировать, выравнивать, выровнять, вычёркивать, замазать
Espanhol alisar, anular, borrar, extender, tachar
Francês annuler, aplanir, biffer, enduire, lisser, raturer, rayer, étaler
Turco iptal etmek, karalamak, silmek, yaymak, çizmek
Português alisar, anular, apagar, espalhar
Italiano stendere, annullare, cancellare, depennare, espungere, spalmare, spianare, stirare
Romeno anula, uniformiza, întinde
Húngaro elkenni, kiteríteni, érvényteleníteni
Polaco rozprowadzić, rozsmarować, unieważnić, wygładzać, wygładzić
Grego απλώνω, διαγράφω, εξαφανίζω, σβήνω
Holandês uitstrijken, bestrijken, doorhalen, gladstrijken, instrijken, opvullen, uitsmeren, uitwrijven
Tcheco rozmazat, vyhladit, zrušit
Sueco fördela, ogiltigförklara, stryka ut, utsträcka
Dinamarquês fordele, fuge, glatte, polere, stryge ud, udjævne, udstrække
Japonês 塗る, 広げる, 無効にする
Catalão estendre, suprimir
Finlandês levittää, poistaa, pyyhkiä, yliviivata
Norueguês fordele, stryke ut, utbrede
Basco ezabatu, luzatu, zabaldu
Sérvio pobrisati, razmazati, ukloniti
Macedônio израмнување, неважно, распределување
Esloveno izbrisati, razporediti
Eslovaco rozotrieť, vymazať
Bósnio izbrisati, razmazati
Croata izbrisati, rasporediti, razmazati
Ucraniano анулювати, розгладжувати, розподіляти
Búlgaro изтриване, разстилане
Bielorrusso ануляваць, разгладжваць, распаўсюджваць
Indonésio mencoret, mengolesi
Vietnamita gạch bỏ, phết
Uzbeque bekor qilmoq, surmoq
Hindi पोतना, रद्द करना
Chinês 划掉, 涂抹
Tailandês ขีดฆ่า, ทา
Coreano 바르다, 취소하다
Azerbaijano ləğv etmək, sürtmək
Georgiano გადახაზვა, წასმა
Bengalês বাতিল করা, মাখা
Albanês anuloj, lyej
Maráti फासणे, रद्द करणे
Nepalês पोत्नु, रद्द गर्नु
Telugo పూయడం, రద్దు చేయడం
Letão svītrot, uzsmērēt
Tâmil பூசுதல், ரத்து செய்
Estoniano määrima, tühistama
Armênio չեղարկել, քսել
Curdo belav kirin, betal kirin
Hebraicoלְבַטֵל، לְמַרֵחַ، לְפַזֵר
Árabeإلغاء، توزيع، شطب، مسح
Persaباطل کردن، توزیع کردن، پهن کردن
Urduختم کرنا، پھیلانا، چپٹا کرنا

ausstreichen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausstreichen
  • breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen
  • streichend verteilen, durchstreichen
ausstreichen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausstreichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausstreichen

A conjugação do verbo aus·streichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·streichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (streicht aus - strich aus - hat ausgestrichen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausstreichen e no Duden ausstreichen.

ausstreichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich streich(e) ausstrich ausstreiche ausstriche aus-
du streichst ausstrichst ausstreichest ausstrichest ausstreich(e) aus
er streicht ausstrich ausstreiche ausstriche aus-
wir streichen ausstrichen ausstreichen ausstrichen ausstreichen aus
ihr streicht ausstricht ausstreichet ausstrichet ausstreicht aus
sie streichen ausstrichen ausstreichen ausstrichen ausstreichen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich streich(e) aus, du streichst aus, er streicht aus, wir streichen aus, ihr streicht aus, sie streichen aus
  • Pretérito: ich strich aus, du strichst aus, er strich aus, wir strichen aus, ihr stricht aus, sie strichen aus
  • Perfeito: ich habe ausgestrichen, du hast ausgestrichen, er hat ausgestrichen, wir haben ausgestrichen, ihr habt ausgestrichen, sie haben ausgestrichen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgestrichen, du hattest ausgestrichen, er hatte ausgestrichen, wir hatten ausgestrichen, ihr hattet ausgestrichen, sie hatten ausgestrichen
  • Futuro I: ich werde ausstreichen, du wirst ausstreichen, er wird ausstreichen, wir werden ausstreichen, ihr werdet ausstreichen, sie werden ausstreichen
  • Futuro II: ich werde ausgestrichen haben, du wirst ausgestrichen haben, er wird ausgestrichen haben, wir werden ausgestrichen haben, ihr werdet ausgestrichen haben, sie werden ausgestrichen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich streiche aus, du streichest aus, er streiche aus, wir streichen aus, ihr streichet aus, sie streichen aus
  • Pretérito: ich striche aus, du strichest aus, er striche aus, wir strichen aus, ihr strichet aus, sie strichen aus
  • Perfeito: ich habe ausgestrichen, du habest ausgestrichen, er habe ausgestrichen, wir haben ausgestrichen, ihr habet ausgestrichen, sie haben ausgestrichen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgestrichen, du hättest ausgestrichen, er hätte ausgestrichen, wir hätten ausgestrichen, ihr hättet ausgestrichen, sie hätten ausgestrichen
  • Futuro I: ich werde ausstreichen, du werdest ausstreichen, er werde ausstreichen, wir werden ausstreichen, ihr werdet ausstreichen, sie werden ausstreichen
  • Futuro II: ich werde ausgestrichen haben, du werdest ausgestrichen haben, er werde ausgestrichen haben, wir werden ausgestrichen haben, ihr werdet ausgestrichen haben, sie werden ausgestrichen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ausstreichen, du würdest ausstreichen, er würde ausstreichen, wir würden ausstreichen, ihr würdet ausstreichen, sie würden ausstreichen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgestrichen haben, du würdest ausgestrichen haben, er würde ausgestrichen haben, wir würden ausgestrichen haben, ihr würdet ausgestrichen haben, sie würden ausgestrichen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: streich(e) (du) aus, streichen wir aus, streicht (ihr) aus, streichen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausstreichen, auszustreichen
  • Infinitivo II: ausgestrichen haben, ausgestrichen zu haben
  • Particípio I: ausstreichend
  • Particípio II: ausgestrichen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausstreichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9