Conjugação do verbo austicken
A conjugação do verbo austicken (descontrolar-se, perder o controle) é regular. As formas mais comuns são tickt aus, tickte aus e ist ausgetickt. O verbo auxilar para austicken é "sein".
O prefixo aus - de austicken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo austicken . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo austicken
Pretérito
ich | tickte | aus |
du | ticktest | aus |
er | tickte | aus |
wir | tickten | aus |
ihr | ticktet | aus |
sie | tickten | aus |
Conjuntivo II
ich | tickte | aus |
du | ticktest | aus |
er | tickte | aus |
wir | tickten | aus |
ihr | ticktet | aus |
sie | tickten | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo austicken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | tickte | aus |
du | ticktest | aus |
er | tickte | aus |
wir | tickten | aus |
ihr | ticktet | aus |
sie | tickten | aus |
Perfeito
ich | bin | ausgetickt |
du | bist | ausgetickt |
er | ist | ausgetickt |
wir | sind | ausgetickt |
ihr | seid | ausgetickt |
sie | sind | ausgetickt |
Mais-que-perf.
ich | war | ausgetickt |
du | warst | ausgetickt |
er | war | ausgetickt |
wir | waren | ausgetickt |
ihr | wart | ausgetickt |
sie | waren | ausgetickt |
Futuro I
ich | werde | austicken |
du | wirst | austicken |
er | wird | austicken |
wir | werden | austicken |
ihr | werdet | austicken |
sie | werden | austicken |
Futuro II
ich | werde | ausgetickt | sein |
du | wirst | ausgetickt | sein |
er | wird | ausgetickt | sein |
wir | werden | ausgetickt | sein |
ihr | werdet | ausgetickt | sein |
sie | werden | ausgetickt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo austicken
Conjuntivo II
ich | tickte | aus |
du | ticktest | aus |
er | tickte | aus |
wir | tickten | aus |
ihr | ticktet | aus |
sie | tickten | aus |
Conj. Perf.
ich | sei | ausgetickt |
du | seiest | ausgetickt |
er | sei | ausgetickt |
wir | seien | ausgetickt |
ihr | seiet | ausgetickt |
sie | seien | ausgetickt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | ausgetickt |
du | wärest | ausgetickt |
er | wäre | ausgetickt |
wir | wären | ausgetickt |
ihr | wäret | ausgetickt |
sie | wären | ausgetickt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo austicken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo austicken
Traduções
Traduções para austicken
-
austicken
lose it, lose the plot, freak out, lose control
сходить с ума, терять контроль
descontrolarse, perder el control
perdre le contrôle, péter un plomb
delirmek, kontrolü kaybetmek
descontrolar-se, perder o controle
impazzire, perdere il controllo
exploda, se enerva, se pierde
elveszíti az önuralmát, kiakad
stracić nerwy, wyjść z siebie, tracić kontrolę, wściekać się
χάνω τον έλεγχο, εκνευρίζομαι
uitflippen, uit je dak gaan
vybouchnout, ztratit kontrolu
förlora besinningen, tappa kontrollen
miste besindelsen, tabe besindelsen
制御を失う, 暴走する
descontrolar-se, perdre el control
menettää kontrolli
miste besinnelsen, miste kontrollen
haserretu, kontrolatu ezin
izgubiti kontrolu, poludeti
изгуби контрола
izgubiti nadzor, izgubiti obvladovanje
stratiť kontrolu, vybuchnúť
izgubiti kontrolu, poludjeti
izgubiti kontrolu, poludjeti
вийти з себе, втратити контроль
изпускам контрол
выйсці з-пад кантролю, зрывацца
לאבד שליטה
فقدان السيطرة
از کنترل خارج شدن، خود را گم کردن
غصے میں آنا، کنٹرول کھو دینا
austicken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de austicken- sein Verhalten nicht mehr kontrollieren können, die Beherrschung verlieren, herumwüten, randalieren, (sich) vergessen, ausrasten, ausflippen
- sein Verhalten nicht mehr kontrollieren können, die Beherrschung verlieren, herumwüten, randalieren, (sich) vergessen, ausrasten, ausflippen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo austicken
≡ ausbauen
≡ ausbaggern
≡ ausagieren
≡ ausbaden
≡ ausbessern
≡ ausarbeiten
≡ ausbeißen
≡ verticken
≡ ausixen
≡ ausatmen
≡ ausästen
≡ ausbacken
≡ ausätzen
≡ ausapern
≡ ticken
≡ ausarten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo austicken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo austicken
A conjugação do verbo aus·ticken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·ticken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tickt aus - tickte aus - ist ausgetickt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary austicken e no Duden austicken.
austicken conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | tick(e) aus | tickte aus | ticke aus | tickte aus | - |
du | tickst aus | ticktest aus | tickest aus | ticktest aus | tick(e) aus |
er | tickt aus | tickte aus | ticke aus | tickte aus | - |
wir | ticken aus | tickten aus | ticken aus | tickten aus | ticken aus |
ihr | tickt aus | ticktet aus | ticket aus | ticktet aus | tickt aus |
sie | ticken aus | tickten aus | ticken aus | tickten aus | ticken aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tick(e) aus, du tickst aus, er tickt aus, wir ticken aus, ihr tickt aus, sie ticken aus
- Pretérito: ich tickte aus, du ticktest aus, er tickte aus, wir tickten aus, ihr ticktet aus, sie tickten aus
- Perfeito: ich bin ausgetickt, du bist ausgetickt, er ist ausgetickt, wir sind ausgetickt, ihr seid ausgetickt, sie sind ausgetickt
- Mais-que-perfeito: ich war ausgetickt, du warst ausgetickt, er war ausgetickt, wir waren ausgetickt, ihr wart ausgetickt, sie waren ausgetickt
- Futuro I: ich werde austicken, du wirst austicken, er wird austicken, wir werden austicken, ihr werdet austicken, sie werden austicken
- Futuro II: ich werde ausgetickt sein, du wirst ausgetickt sein, er wird ausgetickt sein, wir werden ausgetickt sein, ihr werdet ausgetickt sein, sie werden ausgetickt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ticke aus, du tickest aus, er ticke aus, wir ticken aus, ihr ticket aus, sie ticken aus
- Pretérito: ich tickte aus, du ticktest aus, er tickte aus, wir tickten aus, ihr ticktet aus, sie tickten aus
- Perfeito: ich sei ausgetickt, du seiest ausgetickt, er sei ausgetickt, wir seien ausgetickt, ihr seiet ausgetickt, sie seien ausgetickt
- Mais-que-perfeito: ich wäre ausgetickt, du wärest ausgetickt, er wäre ausgetickt, wir wären ausgetickt, ihr wäret ausgetickt, sie wären ausgetickt
- Futuro I: ich werde austicken, du werdest austicken, er werde austicken, wir werden austicken, ihr werdet austicken, sie werden austicken
- Futuro II: ich werde ausgetickt sein, du werdest ausgetickt sein, er werde ausgetickt sein, wir werden ausgetickt sein, ihr werdet ausgetickt sein, sie werden ausgetickt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde austicken, du würdest austicken, er würde austicken, wir würden austicken, ihr würdet austicken, sie würden austicken
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgetickt sein, du würdest ausgetickt sein, er würde ausgetickt sein, wir würden ausgetickt sein, ihr würdet ausgetickt sein, sie würden ausgetickt sein
Imperativo Ativo
- Presente: tick(e) (du) aus, ticken wir aus, tickt (ihr) aus, ticken Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: austicken, auszuticken
- Infinitivo II: ausgetickt sein, ausgetickt zu sein
- Particípio I: austickend
- Particípio II: ausgetickt