Conjugação do verbo befreien
A conjugação do verbo befreien (libertar, desvencilhar de) é regular. As formas mais comuns são befreit, befreite e hat befreit. O verbo auxilar para befreien é "haben".
O verbo befreien pode ser usado como
B1 · regular · haben · inseparável
befreit · befreite · hat befreit
Eliminação -e após a vogal
free, liberate, release, disentangle (from), rescue, absolve (from), affranchise, break free, deliver (from), deliver out of, disabuse (of), disburden, disenthral, disenthrall, dispense (from), emancipate, enfranchise, excuse (from), exempt, exonerate, extricate, extricate oneself (from), free (of), let (off), lib, loose, loosen, make exempt (from), overcome, prune (of), relieve, remove, rid, uncage, unchain, unfetter, unshackle, waive
aus einer Zwangslage entkommen; jemandes Zwangslage beenden; (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen
(sich+A, acus., aus+D, von+D)
» Tom befreite
sich. Tom freed himself.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo befreien
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo befreien conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | befreit |
du | hast | befreit |
er | hat | befreit |
wir | haben | befreit |
ihr | habt | befreit |
sie | haben | befreit |
Mais-que-perf.
ich | hatte | befreit |
du | hattest | befreit |
er | hatte | befreit |
wir | hatten | befreit |
ihr | hattet | befreit |
sie | hatten | befreit |
Futuro I
ich | werde | befrei(e)⁵n |
du | wirst | befrei(e)⁵n |
er | wird | befrei(e)⁵n |
wir | werden | befrei(e)⁵n |
ihr | werdet | befrei(e)⁵n |
sie | werden | befrei(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | befreit | haben |
du | wirst | befreit | haben |
er | wird | befreit | haben |
wir | werden | befreit | haben |
ihr | werdet | befreit | haben |
sie | werden | befreit | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo befreien
Conj. Perf.
ich | habe | befreit |
du | habest | befreit |
er | habe | befreit |
wir | haben | befreit |
ihr | habet | befreit |
sie | haben | befreit |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | befreit |
du | hättest | befreit |
er | hätte | befreit |
wir | hätten | befreit |
ihr | hättet | befreit |
sie | hätten | befreit |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | befrei(e)⁵n |
du | werdest | befrei(e)⁵n |
er | werde | befrei(e)⁵n |
wir | werden | befrei(e)⁵n |
ihr | werdet | befrei(e)⁵n |
sie | werden | befrei(e)⁵n |
Conj. Fut. II
ich | werde | befreit | haben |
du | werdest | befreit | haben |
er | werde | befreit | haben |
wir | werden | befreit | haben |
ihr | werdet | befreit | haben |
sie | werden | befreit | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | befrei(e)⁵n |
du | würdest | befrei(e)⁵n |
er | würde | befrei(e)⁵n |
wir | würden | befrei(e)⁵n |
ihr | würdet | befrei(e)⁵n |
sie | würden | befrei(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | befreit | haben |
du | würdest | befreit | haben |
er | würde | befreit | haben |
wir | würden | befreit | haben |
ihr | würdet | befreit | haben |
sie | würden | befreit | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo befreien
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo befreien
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para befreien
-
Tom
befreite
sich.
Tom freed himself.
-
Wir müssen sie
befreien
.
We must liberate them.
-
Du kannst dich nicht
befreien
.
You cannot free yourself.
-
Er ist von der Steuer
befreit
.
He is immune from taxes.
-
Die Feuerwehrleute befreiten
sie aus dem Aufzug.
Firefighters got them out of the lift.
-
Eine Tasse Kaffee
befreite
mich von meinen Kopfschmerzen.
A cup of coffee cleared up my headache.
-
Befreie
dich aus dem Kerker, den du selbst gebaut hast.
Free yourself from the prison you have built yourself.
Exemplos
Traduções
Traduções para befreien
-
befreien
free, liberate, release, disentangle (from), rescue, absolve (from), affranchise, be free
освободить, освобождать, избавить, освободиться, избавлять, вызволить, избавиться, избавляться
liberar, liberarse, rescatar, desembarazar de, desligarse de, dispensar, dispensar de, emancipar de
libérer, dispenser de, débarrasser de, défaire de, délivrer de, dépêtrer de, désencombrer de, exempter
kurtulmak, kurtarmak, muaf tutmak, özgürleştirmek, özgürleşmek
libertar, desvencilhar de, desvencilhar-se, dispensar de, isentar, liberar de, libertar de, libertar-se
liberare, sciogliere, affrancare, assolvere, disimpegnare, dispensare, emancipare, esentare da
elibera, scăpa de, dezlega, dezvăța, eliberare, scăpa
felszabadít, megszabadít, kiszabadít, kiszabadítja magát, mentesít
uwolnić, wyzwolić, oswobodzić, uwalniać, uwalniać się, uwolnić od, uwolnić się, wyzwalać się
απαλλάσσω, απολυτρώνω, απελευθερώνω, απαλλαγή, ελευθερώνω
bevrijden, ontsnappen, ontzetten, verlossen
osvobodit, zbavit, zbavit se, zbavovat, osvobozovat, osvobozovatbodit, zbavovatavit, zprostit
befria, befria sig, frigöra, frikalla, frita, göra fri, göra sig fri
befri, frigøre, fritage, fjerne
自由にする, 免除する, 放れる, 解き放す, 解放する, 取り除く, 救出する
alliberar, alliberar-se, deslliurar, deslliurar-se
vapauttaa, päästä eroon, päästä vapaaksi, poistaa
befri, frigjøre
askatu, askatzea, askatasun eman, askatasunera iritsi
osloboditi, osloboditi se, spasiti, ukloniti, ослободити некога, ослободити се
ослободување
osvoboditi, odstraniti, rešiti
oslobodiť, zbaviť, zbaviť sa
osloboditi, ukloniti
osloboditi, ukloniti
визволяти, визволятися, звільняти, звільнити, визволити, вивільнити, усунути
освобождаване, освобождавам
вызваляць, аддзяліць, вызваленне, вызваліць
שחרור، לשחרר
تحرر، تحرير، إزالة، حرر تحرير
آزاد کردن، رها کردن، رهایی، آزاد سازی، آزادسازی، رها شدن، فرار کردن
چھڑانا، آزاد کرنا، آزادی دینا
befreien in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de befreien- aus einer Zwangslage entkommen, jemandes Zwangslage beenden, (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen
- aus einer Zwangslage entkommen, jemandes Zwangslage beenden, (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen
- aus einer Zwangslage entkommen, jemandes Zwangslage beenden, (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen
- aus einer Zwangslage entkommen, jemandes Zwangslage beenden, (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen
- aus einer Zwangslage entkommen, jemandes Zwangslage beenden, (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para befreien
jemand/etwas
ausbefreit
etwas jemand/etwas befreit
etwas vonetwas jemand/etwas befreit
jemanden ausetwas jemand/etwas befreit
jemanden aus/vonetwas jemand/etwas befreit
jemanden vonetwas jemand/etwas befreit
jemanden vonjemandem/etwas jemand/etwas befreit
jemanden/etwas vonetwas jemand/etwas befreit
jemanden/etwas vonjemandem/etwas
...
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo befreien
≡ beatmen
≡ bebrüten
≡ beängstigen
≡ bebändern
≡ bearbeiten
≡ beachten
≡ bebauen
≡ beargwöhnen
≡ beäugen
≡ bebeten
≡ beäugeln
≡ beampeln
≡ bebildern
≡ beantworten
≡ freien
≡ becircen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo befreien
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo befreien
A conjugação do verbo befreien é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befreien é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (befreit - befreite - hat befreit). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befreien e no Duden befreien.
befreien conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | befrei(e) | befreite | befreie | befreite | - |
du | befreist | befreitest | befreiest | befreitest | befrei(e) |
er | befreit | befreite | befreie | befreite | - |
wir | befrei(e)n | befreiten | befrei(e)n | befreiten | befrei(e)n |
ihr | befreit | befreitet | befreiet | befreitet | befreit |
sie | befrei(e)n | befreiten | befrei(e)n | befreiten | befrei(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: ich befrei(e), du befreist, er befreit, wir befrei(e)n, ihr befreit, sie befrei(e)n
- Pretérito: ich befreite, du befreitest, er befreite, wir befreiten, ihr befreitet, sie befreiten
- Perfeito: ich habe befreit, du hast befreit, er hat befreit, wir haben befreit, ihr habt befreit, sie haben befreit
- Mais-que-perfeito: ich hatte befreit, du hattest befreit, er hatte befreit, wir hatten befreit, ihr hattet befreit, sie hatten befreit
- Futuro I: ich werde befrei(e)n, du wirst befrei(e)n, er wird befrei(e)n, wir werden befrei(e)n, ihr werdet befrei(e)n, sie werden befrei(e)n
- Futuro II: ich werde befreit haben, du wirst befreit haben, er wird befreit haben, wir werden befreit haben, ihr werdet befreit haben, sie werden befreit haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich befreie, du befreiest, er befreie, wir befrei(e)n, ihr befreiet, sie befrei(e)n
- Pretérito: ich befreite, du befreitest, er befreite, wir befreiten, ihr befreitet, sie befreiten
- Perfeito: ich habe befreit, du habest befreit, er habe befreit, wir haben befreit, ihr habet befreit, sie haben befreit
- Mais-que-perfeito: ich hätte befreit, du hättest befreit, er hätte befreit, wir hätten befreit, ihr hättet befreit, sie hätten befreit
- Futuro I: ich werde befrei(e)n, du werdest befrei(e)n, er werde befrei(e)n, wir werden befrei(e)n, ihr werdet befrei(e)n, sie werden befrei(e)n
- Futuro II: ich werde befreit haben, du werdest befreit haben, er werde befreit haben, wir werden befreit haben, ihr werdet befreit haben, sie werden befreit haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde befrei(e)n, du würdest befrei(e)n, er würde befrei(e)n, wir würden befrei(e)n, ihr würdet befrei(e)n, sie würden befrei(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde befreit haben, du würdest befreit haben, er würde befreit haben, wir würden befreit haben, ihr würdet befreit haben, sie würden befreit haben
Imperativo Ativo
- Presente: befrei(e) (du), befrei(e)n wir, befreit (ihr), befrei(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: befrei(e)n, zu befrei(e)n
- Infinitivo II: befreit haben, befreit zu haben
- Particípio I: befreiend
- Particípio II: befreit