Conjugação do verbo behindern

A conjugação do verbo behindern (impedir, obstruir) é regular. As formas mais comuns são behindert, behinderte e hat behindert. O verbo auxilar para behindern é "haben". O prefixo be- de behindern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo behindern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo behindern. Não apenas o verbo behindernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

behindern

behindert · behinderte · hat behindert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês hinder, impede, obstruct, clog, constrain, constrict, crimp, cumber, derail, encumber, frustrate, hamper, handicap, hedge about, hobble, interfere, let, prevent, restrain, spoil, thwart, trammel

/bəˈhɪndɐn/ · /bəˈhɪndɐt/ · /bəˈhɪndɐtə/ · /bəˈhɪndɐt/

stören, an etwas hindern, von etwas abhalten; stören, erschweren, beschränken, anhalten, hemmen

acus., (bei+D, in+D, an+D, aus+D)

» Tom ist behindert . Inglês Tom is a disabled person.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo behindern

Presente

ich behind(e)⁴r(e)⁵
du behinderst
er behindert
wir behindern
ihr behindert
sie behindern

Pretérito

ich behinderte
du behindertest
er behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie behinderten

Imperativo

-
behind(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
behindern wir
behindert (ihr)
behindern Sie

Conjuntivo I

ich behind(e)⁴re
du behinderst
er behind(e)⁴re
wir behindern
ihr behindert
sie behindern

Conjuntivo II

ich behinderte
du behindertest
er behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie behinderten

Infinitivo

behindern
zu behindern

Particípio

behindernd
behindert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo behindern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich behind(e)⁴r(e)⁵
du behinderst
er behindert
wir behindern
ihr behindert
sie behindern

Pretérito

ich behinderte
du behindertest
er behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie behinderten

Perfeito

ich habe behindert
du hast behindert
er hat behindert
wir haben behindert
ihr habt behindert
sie haben behindert

Mais-que-perf.

ich hatte behindert
du hattest behindert
er hatte behindert
wir hatten behindert
ihr hattet behindert
sie hatten behindert

Futuro I

ich werde behindern
du wirst behindern
er wird behindern
wir werden behindern
ihr werdet behindern
sie werden behindern

Futuro II

ich werde behindert haben
du wirst behindert haben
er wird behindert haben
wir werden behindert haben
ihr werdet behindert haben
sie werden behindert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Dein Wagen behindert den Verkehr. 
  • Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung. 
  • Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo behindern

Conjuntivo I

ich behind(e)⁴re
du behinderst
er behind(e)⁴re
wir behindern
ihr behindert
sie behindern

Conjuntivo II

ich behinderte
du behindertest
er behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie behinderten

Conj. Perf.

ich habe behindert
du habest behindert
er habe behindert
wir haben behindert
ihr habet behindert
sie haben behindert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte behindert
du hättest behindert
er hätte behindert
wir hätten behindert
ihr hättet behindert
sie hätten behindert

Conjuntivo Futuro I

ich werde behindern
du werdest behindern
er werde behindern
wir werden behindern
ihr werdet behindern
sie werden behindern

Conj. Fut. II

ich werde behindert haben
du werdest behindert haben
er werde behindert haben
wir werden behindert haben
ihr werdet behindert haben
sie werden behindert haben

⁴ Uso raro ou incomum

  • Behindere mich nicht in meiner Arbeit. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde behindern
du würdest behindern
er würde behindern
wir würden behindern
ihr würdet behindern
sie würden behindern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde behindert haben
du würdest behindert haben
er würde behindert haben
wir würden behindert haben
ihr würdet behindert haben
sie würden behindert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo behindern

Presente

behind(e)⁴r(e)⁵ (du)
behindern wir
behindert (ihr)
behindern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo behindern

Infinitivo I


behindern
zu behindern

Infinitivo II


behindert haben
behindert zu haben

Particípio I


behindernd

Particípio II


behindert
  • Tom ist behindert . 
  • Er ist geistig behindert . 
  • Dann hätten die Lehrer schnell gemerkt, dass er nicht geistig behindert ist. 

Exemplos

Exemplos de frases para behindern

  • Tom ist behindert . 
    Inglês Tom is a disabled person.
  • Dein Wagen behindert den Verkehr. 
    Inglês Your car is blocking the traffic.
  • Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung. 
    Inglês His ill health interfered with his research.
  • Behindere mich nicht in meiner Arbeit. 
    Inglês Don't hinder me in my work.
  • Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung. 
    Inglês Examinations interfere with the real purpose of education.
  • Die Behörden behindern die Medien bei der Arbeit. 
    Inglês The authorities hinder the media in their work.
  • Er ist geistig behindert . 
    Inglês He is mentally handicapped.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para behindern

Alemão behindern
Inglês hinder, impede, obstruct, clog, constrain, constrict, crimp, cumber
Russo мешать, препятствовать, воспрепятствовать, задержать, задерживать, помешать, ухудшать, ухудшить
Espanhol estorbar, impedir, obstruir, dificultar, embotellar, entorpecer, molestar, obstaculizar
Francês gêner, compliquer, contrarier, contrecarrer, embarrasser, empêcher, encombrer, entraver
Turco engellemek, aksatmak, engel olmak, mani olmak
Português impedir, obstruir, atrapalhar, dificultar, estorvar, incomodar, restringir
Italiano impedire, ostacolare, avversare, congestionare, contrastare, disincentivare, essere d'impaccio a, essere d'intralcio a
Romeno împiedica, deranja, obstrucționa
Húngaro akadályoz, zavar, gátol
Polaco przeszkadzać, utrudniać, przeszkodzić, hamować, tamować, utrudnić, zatamować
Grego εμποδίζω, παρακωλύω, παρεμποδίζω
Holandês hinderen, belemmeren, storen
Tcheco překážet, bránit, omezovat, rušit
Sueco hindra, störa, avhålla
Dinamarquês forhindre, genere, hindre, stoppe
Japonês 妨げる, 妨害する, 邪魔をする, 阻止する
Catalão destorbar, dificultar, entorpecer, impedir, obstaculitzar
Finlandês estää, haitata, häiritä
Norueguês forhindre, hindre, stoppe
Basco galaratu, oztopatu
Sérvio ometati, onemogućiti, sprečiti
Macedônio пречка, спречување
Esloveno ovirati, preprečiti
Eslovaco brániť, prekážať
Bósnio ometati, onemogućiti, sprečiti
Croata ometati, onemogućiti, spriječiti
Ucraniano перешкоджати, заважати
Búlgaro възпрепятствам, преча
Bielorrusso завальваць, перашкаджаць
Indonésio menghalangi
Vietnamita cản trở
Uzbeque to'sqinlik qilmoq
Hindi बाधित करना
Chinês 阻碍
Tailandês ขัดขวาง
Coreano 방해하다
Azerbaijano mane olmaq
Georgiano დაბრკოლება
Bengalês বাধা দেওয়া
Albanês pengojë
Maráti अडवणे
Nepalês अवरोध गर्नु
Telugo అడ్డుకోవడం
Letão traucēt
Tâmil தடுக்க
Estoniano takistama
Armênio խանգարել
Curdo engel kirin
Hebraicoלהפריע، למנוע
Árabeأعاق، إعاقة، عاق، عرقل، منع
Persaمانع شدن، بازداشتن، سدکردن، ممانعت کردن
Urduروکنا، مخل ہونا

behindern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de behindern
  • stören, an etwas hindern, von etwas abhalten, stören, erschweren, beschränken, anhalten, hemmen
behindern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para behindern

  • etwas behindert jemanden/etwas bei/in etwas
  • jemand behindert jemanden bei/in/an etwas
  • jemand behindert jemanden bei/in/an etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas behindert aus etwas
  • jemand/etwas behindert bei etwas
  • jemand/etwas behindert jemanden bei etwas
  • jemand/etwas behindert jemanden bei/an etwas
  • jemand/etwas behindert jemanden/etwas aus etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo behindern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo behindern

A conjugação do verbo behindern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo behindern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (behindert - behinderte - hat behindert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary behindern e no Duden behindern.

behindern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich behind(e)r(e)behindertebehind(e)rebehinderte-
du behinderstbehindertestbehinderstbehindertestbehind(e)r(e)
er behindertbehindertebehind(e)rebehinderte-
wir behindernbehindertenbehindernbehindertenbehindern
ihr behindertbehindertetbehindertbehindertetbehindert
sie behindernbehindertenbehindernbehindertenbehindern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich behind(e)r(e), du behinderst, er behindert, wir behindern, ihr behindert, sie behindern
  • Pretérito: ich behinderte, du behindertest, er behinderte, wir behinderten, ihr behindertet, sie behinderten
  • Perfeito: ich habe behindert, du hast behindert, er hat behindert, wir haben behindert, ihr habt behindert, sie haben behindert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte behindert, du hattest behindert, er hatte behindert, wir hatten behindert, ihr hattet behindert, sie hatten behindert
  • Futuro I: ich werde behindern, du wirst behindern, er wird behindern, wir werden behindern, ihr werdet behindern, sie werden behindern
  • Futuro II: ich werde behindert haben, du wirst behindert haben, er wird behindert haben, wir werden behindert haben, ihr werdet behindert haben, sie werden behindert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich behind(e)re, du behinderst, er behind(e)re, wir behindern, ihr behindert, sie behindern
  • Pretérito: ich behinderte, du behindertest, er behinderte, wir behinderten, ihr behindertet, sie behinderten
  • Perfeito: ich habe behindert, du habest behindert, er habe behindert, wir haben behindert, ihr habet behindert, sie haben behindert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte behindert, du hättest behindert, er hätte behindert, wir hätten behindert, ihr hättet behindert, sie hätten behindert
  • Futuro I: ich werde behindern, du werdest behindern, er werde behindern, wir werden behindern, ihr werdet behindern, sie werden behindern
  • Futuro II: ich werde behindert haben, du werdest behindert haben, er werde behindert haben, wir werden behindert haben, ihr werdet behindert haben, sie werden behindert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde behindern, du würdest behindern, er würde behindern, wir würden behindern, ihr würdet behindern, sie würden behindern
  • Mais-que-perfeito: ich würde behindert haben, du würdest behindert haben, er würde behindert haben, wir würden behindert haben, ihr würdet behindert haben, sie würden behindert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: behind(e)r(e) (du), behindern wir, behindert (ihr), behindern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: behindern, zu behindern
  • Infinitivo II: behindert haben, behindert zu haben
  • Particípio I: behindernd
  • Particípio II: behindert

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Kein Sonder-Schüler, Verfahren gegen Ungarn

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7978585, 8312675, 595636, 779227, 361432, 371956

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): behindern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85913

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9