Conjugação do verbo belämmern

A conjugação do verbo belämmern (enganar, incomodar) é regular. As formas mais comuns são belämmert, belämmerte e hat belämmert. O verbo auxilar para belämmern é "haben". O prefixo be- de belämmern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo belämmern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo belämmern. Não apenas o verbo belämmernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

belämmern

belämmert · belämmerte · hat belämmert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês annoy, betray, deceive, irritate, pester

/bəˈlɛmɐn/ · /bəˈlɛmɐt/ · /bəˈlɛmɐtə/ · /bəˈlɛmɐt/

jemandem auf die Nerven fallen; jemanden hintergehen; belästigen, behumpsen, auf den Geist gehen, betrügen

acus., (mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo belämmern

Presente

ich belämm(e)⁴r(e)⁵
du belämmerst
er belämmert
wir belämmern
ihr belämmert
sie belämmern

Pretérito

ich belämmerte
du belämmertest
er belämmerte
wir belämmerten
ihr belämmertet
sie belämmerten

Imperativo

-
belämm(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
belämmern wir
belämmert (ihr)
belämmern Sie

Conjuntivo I

ich belämm(e)⁴re
du belämmerst
er belämm(e)⁴re
wir belämmern
ihr belämmert
sie belämmern

Conjuntivo II

ich belämmerte
du belämmertest
er belämmerte
wir belämmerten
ihr belämmertet
sie belämmerten

Infinitivo

belämmern
zu belämmern

Particípio

belämmernd
belämmert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo belämmern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich belämm(e)⁴r(e)⁵
du belämmerst
er belämmert
wir belämmern
ihr belämmert
sie belämmern

Pretérito

ich belämmerte
du belämmertest
er belämmerte
wir belämmerten
ihr belämmertet
sie belämmerten

Perfeito

ich habe belämmert
du hast belämmert
er hat belämmert
wir haben belämmert
ihr habt belämmert
sie haben belämmert

Mais-que-perf.

ich hatte belämmert
du hattest belämmert
er hatte belämmert
wir hatten belämmert
ihr hattet belämmert
sie hatten belämmert

Futuro I

ich werde belämmern
du wirst belämmern
er wird belämmern
wir werden belämmern
ihr werdet belämmern
sie werden belämmern

Futuro II

ich werde belämmert haben
du wirst belämmert haben
er wird belämmert haben
wir werden belämmert haben
ihr werdet belämmert haben
sie werden belämmert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo belämmern

Conjuntivo I

ich belämm(e)⁴re
du belämmerst
er belämm(e)⁴re
wir belämmern
ihr belämmert
sie belämmern

Conjuntivo II

ich belämmerte
du belämmertest
er belämmerte
wir belämmerten
ihr belämmertet
sie belämmerten

Conj. Perf.

ich habe belämmert
du habest belämmert
er habe belämmert
wir haben belämmert
ihr habet belämmert
sie haben belämmert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte belämmert
du hättest belämmert
er hätte belämmert
wir hätten belämmert
ihr hättet belämmert
sie hätten belämmert

Conjuntivo Futuro I

ich werde belämmern
du werdest belämmern
er werde belämmern
wir werden belämmern
ihr werdet belämmern
sie werden belämmern

Conj. Fut. II

ich werde belämmert haben
du werdest belämmert haben
er werde belämmert haben
wir werden belämmert haben
ihr werdet belämmert haben
sie werden belämmert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde belämmern
du würdest belämmern
er würde belämmern
wir würden belämmern
ihr würdet belämmern
sie würden belämmern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde belämmert haben
du würdest belämmert haben
er würde belämmert haben
wir würden belämmert haben
ihr würdet belämmert haben
sie würden belämmert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo belämmern

Presente

belämm(e)⁴r(e)⁵ (du)
belämmern wir
belämmert (ihr)
belämmern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo belämmern

Infinitivo I


belämmern
zu belämmern

Infinitivo II


belämmert haben
belämmert zu haben

Particípio I


belämmernd

Particípio II


belämmert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para belämmern

Alemão belämmern
Inglês annoy, betray, deceive, irritate, pester
Russo доставать, обманывать, предавать, раздражать
Espanhol engañar, fastidiar, molestar, traicionar
Francês ennuyer, agacer, duper, exaspérer, importuner, tromper
Turco aldatmak, kandırmak, rahatsız etmek, sinir bozmak
Português enganar, incomodar, irritar, trair
Italiano dare fastidio, fregare, infastidire, seccare, tradire, truffare
Romeno enerva, înșela
Húngaro idegesít, megcsalni
Polaco denerwować, oszukiwać
Grego ενοχλώ, προδίδω
Holandês bedriegen, lastigvallen, misleiden, vervelen
Tcheco otravovat, podvést
Sueco förråda, irritera, tråka ut
Dinamarquês bedrage, gener, irritere, svindle
Japonês うるさくする, 裏切る, 迷惑をかける
Catalão incomodar, molestar, traïr
Finlandês kiusata, pettää, ärsyttää
Norueguês bedra, irritere, plage
Basco engainatu, nekatzen
Sérvio dosaditi, prevariti
Macedônio досадувам, изневерување
Esloveno nervirati, prevarati
Eslovaco otravovať, podviesť
Bósnio dosaditi, prevariti
Croata iritirati, prevariti, zamarati
Ucraniano дратувати, набридати, обманювати
Búlgaro досаждам, измамвам, предавам
Bielorrusso зраджваць, надаедаць
Indonésio mengganggu, mengkhianati, menipu, menjengkelkan
Vietnamita làm phiền, lừa dối, phản bội, quấy rầy
Uzbeque aldamoq, bezovta qilmoq, joniga tegmoq, xiyonat qilmoq
Hindi ठगना, तंग करना, धोखा देना, परेशान करना
Chinês 欺骗, 烦, 纠缠, 背叛
Tailandês กวนประสาท, ทรยศ, รบกวน, หลอกลวง
Coreano 귀찮게 하다, 배신하다, 속이다, 짜증나게 하다
Azerbaijano aldatmaq, bezdirmək, narahat etmək, xəyanət etmək
Georgiano გაღიზიანება, მატყუება, ღალატობა, შეწუხება
Bengalês জ্বালাতন করা, ধোঁকা দেওয়া, প্রতারণা করা, বিরক্ত করা
Albanês bezdis, mashtroj, mërzit, tradhtoj
Maráti खोटं बोलणे, त्रास देणे, फसवणे, वैताग आणणे
Nepalês दिक्क पार्नु, धोका दिनु, विश्वासघात गर्नु, सताउनु
Telugo ఇబ్బంది పెట్టడం, బాధపెట్టడం, మోసం చేయడం, వంచించడం
Letão apmānīt, kaitināt, pievilt, uzbāzties
Tâmil எரிச்சலூட்ட, ஏமாற்று, தொந்தரவு செய்ய, மோசடி செய்
Estoniano pettma, reeta, tüütama, ärritama
Armênio անհանգստացնել, դավաճանել, խաբել, նյարդայնացնել
Curdo aldatîn, azar kirin, xiyanet kirin
Hebraicoלהציק، לרמות
Árabeإزعاج، خداع
Persaآزار دادن، فریب دادن
Urduتنگ کرنا، دھوکہ دینا، پریشان کرنا

belämmern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de belämmern
  • jemandem auf die Nerven fallen, belästigen, auf den Geist gehen, nerven
  • jemanden hintergehen, behumpsen, betrügen, hintergehen
  • belästigen, belemmern
belämmern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para belämmern

  • jemand/etwas belämmert jemanden mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo belämmern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo belämmern

A conjugação do verbo belämmern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo belämmern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (belämmert - belämmerte - hat belämmert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary belämmern e no Duden belämmern.

belämmern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich belämm(e)r(e)belämmertebelämm(e)rebelämmerte-
du belämmerstbelämmertestbelämmerstbelämmertestbelämm(e)r(e)
er belämmertbelämmertebelämm(e)rebelämmerte-
wir belämmernbelämmertenbelämmernbelämmertenbelämmern
ihr belämmertbelämmertetbelämmertbelämmertetbelämmert
sie belämmernbelämmertenbelämmernbelämmertenbelämmern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich belämm(e)r(e), du belämmerst, er belämmert, wir belämmern, ihr belämmert, sie belämmern
  • Pretérito: ich belämmerte, du belämmertest, er belämmerte, wir belämmerten, ihr belämmertet, sie belämmerten
  • Perfeito: ich habe belämmert, du hast belämmert, er hat belämmert, wir haben belämmert, ihr habt belämmert, sie haben belämmert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte belämmert, du hattest belämmert, er hatte belämmert, wir hatten belämmert, ihr hattet belämmert, sie hatten belämmert
  • Futuro I: ich werde belämmern, du wirst belämmern, er wird belämmern, wir werden belämmern, ihr werdet belämmern, sie werden belämmern
  • Futuro II: ich werde belämmert haben, du wirst belämmert haben, er wird belämmert haben, wir werden belämmert haben, ihr werdet belämmert haben, sie werden belämmert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich belämm(e)re, du belämmerst, er belämm(e)re, wir belämmern, ihr belämmert, sie belämmern
  • Pretérito: ich belämmerte, du belämmertest, er belämmerte, wir belämmerten, ihr belämmertet, sie belämmerten
  • Perfeito: ich habe belämmert, du habest belämmert, er habe belämmert, wir haben belämmert, ihr habet belämmert, sie haben belämmert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte belämmert, du hättest belämmert, er hätte belämmert, wir hätten belämmert, ihr hättet belämmert, sie hätten belämmert
  • Futuro I: ich werde belämmern, du werdest belämmern, er werde belämmern, wir werden belämmern, ihr werdet belämmern, sie werden belämmern
  • Futuro II: ich werde belämmert haben, du werdest belämmert haben, er werde belämmert haben, wir werden belämmert haben, ihr werdet belämmert haben, sie werden belämmert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde belämmern, du würdest belämmern, er würde belämmern, wir würden belämmern, ihr würdet belämmern, sie würden belämmern
  • Mais-que-perfeito: ich würde belämmert haben, du würdest belämmert haben, er würde belämmert haben, wir würden belämmert haben, ihr würdet belämmert haben, sie würden belämmert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: belämm(e)r(e) (du), belämmern wir, belämmert (ihr), belämmern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: belämmern, zu belämmern
  • Infinitivo II: belämmert haben, belämmert zu haben
  • Particípio I: belämmernd
  • Particípio II: belämmert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742632, 742632

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9