Conjugação do verbo bereinigen

A conjugação do verbo bereinigen (corrigir, desfazer) é regular. As formas mais comuns são bereinigt, bereinigte e hat bereinigt. O verbo auxilar para bereinigen é "haben". O verbo bereinigen pode ser usado como reflexivo. O prefixo be- de bereinigen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bereinigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bereinigen. Não apenas o verbo bereinigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bereinigen

bereinigt · bereinigte · hat bereinigt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês bowdlerise, bowdlerize, adjust, clarify, clean up, clear itself up, clear up, control for, correct, expurgate, iron out, purge, reassess, rectify, resolve, resolve itself, revise, settle, sort out, tidy up, validate, wipe away

/bəˈʁaɪ̯nɪɡən/ · /bəˈʁaɪ̯nɪɡt/ · /bəˈʁaɪ̯nɪɡtə/ · /bəˈʁaɪ̯nɪɡt/

Widersprüche beheben, in Ordnung bringen; richtigstellen, (Konflikte) lösen, abhelfen, reinen Tisch machen, wieder geradebiegen

(sich+A, acus., um+A)

» Diese Angelegenheit ist beendet und bereinigt . Inglês This matter is concluded and resolved.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bereinigen

Presente

ich bereinige
du bereinigst
er bereinigt
wir bereinigen
ihr bereinigt
sie bereinigen

Pretérito

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Imperativo

-
bereinige (du)
-
bereinigen wir
bereinigt (ihr)
bereinigen Sie

Conjuntivo I

ich bereinige
du bereinigest
er bereinige
wir bereinigen
ihr bereiniget
sie bereinigen

Conjuntivo II

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Infinitivo

bereinigen
zu bereinigen

Particípio

bereinigend
bereinigt

Indicativo

O verbo bereinigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bereinige
du bereinigst
er bereinigt
wir bereinigen
ihr bereinigt
sie bereinigen

Pretérito

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Perfeito

ich habe bereinigt
du hast bereinigt
er hat bereinigt
wir haben bereinigt
ihr habt bereinigt
sie haben bereinigt

Mais-que-perf.

ich hatte bereinigt
du hattest bereinigt
er hatte bereinigt
wir hatten bereinigt
ihr hattet bereinigt
sie hatten bereinigt

Futuro I

ich werde bereinigen
du wirst bereinigen
er wird bereinigen
wir werden bereinigen
ihr werdet bereinigen
sie werden bereinigen

Futuro II

ich werde bereinigt haben
du wirst bereinigt haben
er wird bereinigt haben
wir werden bereinigt haben
ihr werdet bereinigt haben
sie werden bereinigt haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bereinigen

Conjuntivo I

ich bereinige
du bereinigest
er bereinige
wir bereinigen
ihr bereiniget
sie bereinigen

Conjuntivo II

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Conj. Perf.

ich habe bereinigt
du habest bereinigt
er habe bereinigt
wir haben bereinigt
ihr habet bereinigt
sie haben bereinigt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte bereinigt
du hättest bereinigt
er hätte bereinigt
wir hätten bereinigt
ihr hättet bereinigt
sie hätten bereinigt

Conjuntivo Futuro I

ich werde bereinigen
du werdest bereinigen
er werde bereinigen
wir werden bereinigen
ihr werdet bereinigen
sie werden bereinigen

Conj. Fut. II

ich werde bereinigt haben
du werdest bereinigt haben
er werde bereinigt haben
wir werden bereinigt haben
ihr werdet bereinigt haben
sie werden bereinigt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bereinigen
du würdest bereinigen
er würde bereinigen
wir würden bereinigen
ihr würdet bereinigen
sie würden bereinigen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bereinigt haben
du würdest bereinigt haben
er würde bereinigt haben
wir würden bereinigt haben
ihr würdet bereinigt haben
sie würden bereinigt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bereinigen

Presente

bereinige (du)
bereinigen wir
bereinigt (ihr)
bereinigen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bereinigen

Infinitivo I


bereinigen
zu bereinigen

Infinitivo II


bereinigt haben
bereinigt zu haben

Particípio I


bereinigend

Particípio II


bereinigt
  • Diese Angelegenheit ist beendet und bereinigt . 
  • Es wird ewig dauern, dieses Chaos zu bereinigen . 
  • Jetzt wurde der kuriose Fauxpas in allseitigem Einvernehmen bereinigt . 

Exemplos

Exemplos de frases para bereinigen

  • Diese Angelegenheit ist beendet und bereinigt . 
    Inglês This matter is concluded and resolved.
  • Es wird ewig dauern, dieses Chaos zu bereinigen . 
    Inglês It'll take forever to clean up this mess.
  • Jetzt wurde der kuriose Fauxpas in allseitigem Einvernehmen bereinigt . 
    Inglês Now the curious faux pas has been rectified by mutual agreement.
  • Der Verfassungsdienst attestiert dem Entwurf nämlich, einen jahrzehntelangen Konflikt bereinigen zu wollen. 
    Inglês The constitutional service certifies that the draft intends to resolve a decades-long conflict.
  • Neue Windowsversionen sollte man sich erst holen, wenn alle Kinderkrankheiten bereinigt wurden. 
    Inglês New versions of Windows should only be obtained when all the teething problems have been resolved.
  • Darüber hinaus wurden nicht näher genannte Fehler bereinigt und die Darstellung für hochauflösende Displays verbessert. 
    Inglês Furthermore, unspecified errors were corrected and the display for high-resolution screens was improved.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bereinigen

Alemão bereinigen
Inglês bowdlerise, bowdlerize, adjust, clarify, clean up, clear itself up, clear up, control for
Russo регулировать, уладить, улаживать, урегулировать, очистить, очищать, приводить в порядок, разрешать
Espanhol ajustar, aclarar, aclararse, arreglar, depurar, filtrar, ordenar, resolver
Francês régler, apurer, clarifier, corriger, organiser, régler un conflit
Turco temizlemek, düzeltmek
Português corrigir, desfazer, esclarecer, liquidar, organizar, remediar, resolver, retificar
Italiano aggiustarsi, chiarire, comporre, conciliare, correggere, definire, ordinare, regolare
Romeno clarifica, organiza, rezolva
Húngaro rendez, tisztáz
Polaco porządkowanie, usuwanie sprzeczności, wyjaśniać się, wyjaśnić się
Grego διευθετώ, διορθώνω, ξεκαθαρίζω, τακτοποιώ
Holandês opruimen, verhelpen
Tcheco upravovat, upravovatavit, uspořádat, vyřešit
Sueco ordna, klara upp, klargöra, korrigera, rensa
Dinamarquês ordne, afklare, klare, rydde af vejen
Japonês 整理する, 解決する
Catalão ordenar, resoldre
Finlandês järjestää, selvittää
Norueguês klargjøre, rydde opp
Basco egonkorra, konpondu
Sérvio ispraviti, urediti
Macedônio поправка, разрешување, редење
Esloveno odpraviti, urediti
Eslovaco upraviť, vyčistiť
Bósnio razjasniti, urediti
Croata razjasniti, urediti
Ucraniano привести в порядок, усунути суперечності
Búlgaro изчистване, подреждане
Bielorrusso прыводзіць у парадак, устараняць
Indonésio memperbaiki, menyelaraskan
Vietnamita hòa giải, điều chỉnh
Uzbeque hal qilish, tuzatish
Hindi ठीक करना, सुलझाना
Chinês 整顿, 纠正
Tailandês ปรับปรุง, แก้ไข
Coreano 정리하다, 해소하다
Azerbaijano aradan qaldırmaq, düzəltmək
Georgiano სწორება
Bengalês সমন্বয় করা, সমাধান করা
Albanês harmonizoj, korrigjoj
Maráti दुरुस्त करणे, समाधान करणे
Nepalês समाधान गर्नु, सुधार्नु
Telugo సరిపెట్టడం
Letão izlabot, saskaņot
Tâmil திருத்து
Estoniano korrigeerida, parandama
Armênio կարգավորել, համապատասխանեցնել
Curdo rêz kirin
Hebraicoלסדר، לתקן
Árabeأزال، ترتيب، تصحيح، تنظيف، سوى، عالج
Persaترتیب دادن، رفع تناقضات
Urduترتیب دینا، صاف کرنا

bereinigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bereinigen
  • Widersprüche beheben, in Ordnung bringen, richtigstellen
  • (Konflikte) lösen, beenden
  • abhelfen, reinen Tisch machen, wieder geradebiegen, in Ordnung bringen, (etwas) klären, (etwas) ausbügeln
bereinigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bereinigen

  • jemand/etwas bereinigt etwas um jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bereinigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bereinigen

A conjugação do verbo bereinigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bereinigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bereinigt - bereinigte - hat bereinigt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bereinigen e no Duden bereinigen.

bereinigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bereinigebereinigtebereinigebereinigte-
du bereinigstbereinigtestbereinigestbereinigtestbereinige
er bereinigtbereinigtebereinigebereinigte-
wir bereinigenbereinigtenbereinigenbereinigtenbereinigen
ihr bereinigtbereinigtetbereinigetbereinigtetbereinigt
sie bereinigenbereinigtenbereinigenbereinigtenbereinigen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bereinige, du bereinigst, er bereinigt, wir bereinigen, ihr bereinigt, sie bereinigen
  • Pretérito: ich bereinigte, du bereinigtest, er bereinigte, wir bereinigten, ihr bereinigtet, sie bereinigten
  • Perfeito: ich habe bereinigt, du hast bereinigt, er hat bereinigt, wir haben bereinigt, ihr habt bereinigt, sie haben bereinigt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte bereinigt, du hattest bereinigt, er hatte bereinigt, wir hatten bereinigt, ihr hattet bereinigt, sie hatten bereinigt
  • Futuro I: ich werde bereinigen, du wirst bereinigen, er wird bereinigen, wir werden bereinigen, ihr werdet bereinigen, sie werden bereinigen
  • Futuro II: ich werde bereinigt haben, du wirst bereinigt haben, er wird bereinigt haben, wir werden bereinigt haben, ihr werdet bereinigt haben, sie werden bereinigt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bereinige, du bereinigest, er bereinige, wir bereinigen, ihr bereiniget, sie bereinigen
  • Pretérito: ich bereinigte, du bereinigtest, er bereinigte, wir bereinigten, ihr bereinigtet, sie bereinigten
  • Perfeito: ich habe bereinigt, du habest bereinigt, er habe bereinigt, wir haben bereinigt, ihr habet bereinigt, sie haben bereinigt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte bereinigt, du hättest bereinigt, er hätte bereinigt, wir hätten bereinigt, ihr hättet bereinigt, sie hätten bereinigt
  • Futuro I: ich werde bereinigen, du werdest bereinigen, er werde bereinigen, wir werden bereinigen, ihr werdet bereinigen, sie werden bereinigen
  • Futuro II: ich werde bereinigt haben, du werdest bereinigt haben, er werde bereinigt haben, wir werden bereinigt haben, ihr werdet bereinigt haben, sie werden bereinigt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde bereinigen, du würdest bereinigen, er würde bereinigen, wir würden bereinigen, ihr würdet bereinigen, sie würden bereinigen
  • Mais-que-perfeito: ich würde bereinigt haben, du würdest bereinigt haben, er würde bereinigt haben, wir würden bereinigt haben, ihr würdet bereinigt haben, sie würden bereinigt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bereinige (du), bereinigen wir, bereinigt (ihr), bereinigen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bereinigen, zu bereinigen
  • Infinitivo II: bereinigt haben, bereinigt zu haben
  • Particípio I: bereinigend
  • Particípio II: bereinigt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 715673, 133644

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1741172, 5805978

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715673, 715673

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereinigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9