Conjugação do verbo bewusstmachen
A conjugação do verbo bewusstmachen (conscientizar, tornar claro) é regular. As formas mais comuns são macht bewusst, machte bewusst e hat bewusstgemacht. O verbo auxilar para bewusstmachen é "haben".
O prefixo bewusst - de bewusstmachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bewusstmachen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewusstmachen
Presente
| ich | mach(e)⁵ | bewusst |
| du | machst | bewusst |
| er | macht | bewusst |
| wir | machen | bewusst |
| ihr | macht | bewusst |
| sie | machen | bewusst |
Pretérito
| ich | machte | bewusst |
| du | machtest | bewusst |
| er | machte | bewusst |
| wir | machten | bewusst |
| ihr | machtet | bewusst |
| sie | machten | bewusst |
Imperativo
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | bewusst |
| - | ||
| machen | wir | bewusst |
| macht | (ihr) | bewusst |
| machen | Sie | bewusst |
Conjuntivo I
| ich | mache | bewusst |
| du | machest | bewusst |
| er | mache | bewusst |
| wir | machen | bewusst |
| ihr | machet | bewusst |
| sie | machen | bewusst |
Conjuntivo II
| ich | machte | bewusst |
| du | machtest | bewusst |
| er | machte | bewusst |
| wir | machten | bewusst |
| ihr | machtet | bewusst |
| sie | machten | bewusst |
Infinitivo
| bewusstmachen |
| bewusstzumachen |
Particípio
| bewusstmachend |
| bewusstgemacht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo bewusstmachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | mach(e)⁵ | bewusst |
| du | machst | bewusst |
| er | macht | bewusst |
| wir | machen | bewusst |
| ihr | macht | bewusst |
| sie | machen | bewusst |
Pretérito
| ich | machte | bewusst |
| du | machtest | bewusst |
| er | machte | bewusst |
| wir | machten | bewusst |
| ihr | machtet | bewusst |
| sie | machten | bewusst |
Perfeito
| ich | habe | bewusstgemacht |
| du | hast | bewusstgemacht |
| er | hat | bewusstgemacht |
| wir | haben | bewusstgemacht |
| ihr | habt | bewusstgemacht |
| sie | haben | bewusstgemacht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | bewusstgemacht |
| du | hattest | bewusstgemacht |
| er | hatte | bewusstgemacht |
| wir | hatten | bewusstgemacht |
| ihr | hattet | bewusstgemacht |
| sie | hatten | bewusstgemacht |
Futuro I
| ich | werde | bewusstmachen |
| du | wirst | bewusstmachen |
| er | wird | bewusstmachen |
| wir | werden | bewusstmachen |
| ihr | werdet | bewusstmachen |
| sie | werden | bewusstmachen |
Futuro II
| ich | werde | bewusstgemacht | haben |
| du | wirst | bewusstgemacht | haben |
| er | wird | bewusstgemacht | haben |
| wir | werden | bewusstgemacht | haben |
| ihr | werdet | bewusstgemacht | haben |
| sie | werden | bewusstgemacht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewusstmachen
Conjuntivo I
| ich | mache | bewusst |
| du | machest | bewusst |
| er | mache | bewusst |
| wir | machen | bewusst |
| ihr | machet | bewusst |
| sie | machen | bewusst |
Conjuntivo II
| ich | machte | bewusst |
| du | machtest | bewusst |
| er | machte | bewusst |
| wir | machten | bewusst |
| ihr | machtet | bewusst |
| sie | machten | bewusst |
Conj. Perf.
| ich | habe | bewusstgemacht |
| du | habest | bewusstgemacht |
| er | habe | bewusstgemacht |
| wir | haben | bewusstgemacht |
| ihr | habet | bewusstgemacht |
| sie | haben | bewusstgemacht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | bewusstgemacht |
| du | hättest | bewusstgemacht |
| er | hätte | bewusstgemacht |
| wir | hätten | bewusstgemacht |
| ihr | hättet | bewusstgemacht |
| sie | hätten | bewusstgemacht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | bewusstmachen |
| du | werdest | bewusstmachen |
| er | werde | bewusstmachen |
| wir | werden | bewusstmachen |
| ihr | werdet | bewusstmachen |
| sie | werden | bewusstmachen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | bewusstgemacht | haben |
| du | werdest | bewusstgemacht | haben |
| er | werde | bewusstgemacht | haben |
| wir | werden | bewusstgemacht | haben |
| ihr | werdet | bewusstgemacht | haben |
| sie | werden | bewusstgemacht | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | bewusstmachen |
| du | würdest | bewusstmachen |
| er | würde | bewusstmachen |
| wir | würden | bewusstmachen |
| ihr | würdet | bewusstmachen |
| sie | würden | bewusstmachen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | bewusstgemacht | haben |
| du | würdest | bewusstgemacht | haben |
| er | würde | bewusstgemacht | haben |
| wir | würden | bewusstgemacht | haben |
| ihr | würdet | bewusstgemacht | haben |
| sie | würden | bewusstgemacht | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bewusstmachen
Presente
| mach(e)⁵ | (du) | bewusst |
| machen | wir | bewusst |
| macht | (ihr) | bewusst |
| machen | Sie | bewusst |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bewusstmachen
Infinitivo I
| bewusstmachen |
| bewusstzumachen |
Infinitivo II
| bewusstgemacht haben |
| bewusstgemacht zu haben |
Particípio I
| bewusstmachend |
Particípio II
| bewusstgemacht |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para bewusstmachen
-
bewusstmachen
make aware, bring to awareness
осознать, привести к осознанию
mentalizar de, mentalizarse de, hacer consciente
faire prendre conscience, rendre conscient
bilinçlendirmek, fark ettirmek
conscientizar, tornar claro
rendere consapevole
conștientiza
tudatosítani
uświadamiać
ενημερώνω, καθιστώ σαφές
bewustmaken, duidelijk maken
uvědomit
medvetandegöra
gøre klart
明確にする, 認識させる
conscienciar, fer evident
tietoisuus
bevisstgjøre
argitu, kontzientziatu
osvestiti
освестување, јасно покажување
osvetliti, razjasniti
uvedomiť
osvijestiti
osvijestiti, razjasniti
усвідомити, зробити зрозумілим
осветляване, осъзнаване
зрабіць ясным
menyadarkan
làm cho nhận thức được
ma'lumot berish, xabardor qilmoq
जागरूक बनाना, ध्यान दिलाना
使人知道, 让人意识到
ทำให้ตระหนัก, แจ้งให้ทราบ
깨닫게 하다, 인식시키다
məlumatlandırmaq
გაცნობება
অবহিত করা, সচেতন করা
bëj të vetëdijshëm, informoj
जागरूक करणे, सूचित करणे
चेतना जगाउने, जानकारी दिने
తెలియజేయడం
informēt
அறிவித்தல், அறிவுறுத்து
teadlikuks tegema
ծանուցել, տեղյակ դարձնել
agahdar kirin
להבהיר
إيضاح، توضيح
آگاه کردن
سمجھانا، واضح کرنا
bewusstmachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bewusstmachenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo bewusstmachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewusstmachen
A conjugação do verbo bewusst·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bewusst·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (macht bewusst - machte bewusst - hat bewusstgemacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bewusstmachen e no Duden bewusstmachen.
bewusstmachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) bewusst | machte bewusst | mache bewusst | machte bewusst | - |
| du | machst bewusst | machtest bewusst | machest bewusst | machtest bewusst | mach(e) bewusst |
| er | macht bewusst | machte bewusst | mache bewusst | machte bewusst | - |
| wir | machen bewusst | machten bewusst | machen bewusst | machten bewusst | machen bewusst |
| ihr | macht bewusst | machtet bewusst | machet bewusst | machtet bewusst | macht bewusst |
| sie | machen bewusst | machten bewusst | machen bewusst | machten bewusst | machen bewusst |
Indicativo Ativo
- Presente: ich mach(e) bewusst, du machst bewusst, er macht bewusst, wir machen bewusst, ihr macht bewusst, sie machen bewusst
- Pretérito: ich machte bewusst, du machtest bewusst, er machte bewusst, wir machten bewusst, ihr machtet bewusst, sie machten bewusst
- Perfeito: ich habe bewusstgemacht, du hast bewusstgemacht, er hat bewusstgemacht, wir haben bewusstgemacht, ihr habt bewusstgemacht, sie haben bewusstgemacht
- Mais-que-perfeito: ich hatte bewusstgemacht, du hattest bewusstgemacht, er hatte bewusstgemacht, wir hatten bewusstgemacht, ihr hattet bewusstgemacht, sie hatten bewusstgemacht
- Futuro I: ich werde bewusstmachen, du wirst bewusstmachen, er wird bewusstmachen, wir werden bewusstmachen, ihr werdet bewusstmachen, sie werden bewusstmachen
- Futuro II: ich werde bewusstgemacht haben, du wirst bewusstgemacht haben, er wird bewusstgemacht haben, wir werden bewusstgemacht haben, ihr werdet bewusstgemacht haben, sie werden bewusstgemacht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich mache bewusst, du machest bewusst, er mache bewusst, wir machen bewusst, ihr machet bewusst, sie machen bewusst
- Pretérito: ich machte bewusst, du machtest bewusst, er machte bewusst, wir machten bewusst, ihr machtet bewusst, sie machten bewusst
- Perfeito: ich habe bewusstgemacht, du habest bewusstgemacht, er habe bewusstgemacht, wir haben bewusstgemacht, ihr habet bewusstgemacht, sie haben bewusstgemacht
- Mais-que-perfeito: ich hätte bewusstgemacht, du hättest bewusstgemacht, er hätte bewusstgemacht, wir hätten bewusstgemacht, ihr hättet bewusstgemacht, sie hätten bewusstgemacht
- Futuro I: ich werde bewusstmachen, du werdest bewusstmachen, er werde bewusstmachen, wir werden bewusstmachen, ihr werdet bewusstmachen, sie werden bewusstmachen
- Futuro II: ich werde bewusstgemacht haben, du werdest bewusstgemacht haben, er werde bewusstgemacht haben, wir werden bewusstgemacht haben, ihr werdet bewusstgemacht haben, sie werden bewusstgemacht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde bewusstmachen, du würdest bewusstmachen, er würde bewusstmachen, wir würden bewusstmachen, ihr würdet bewusstmachen, sie würden bewusstmachen
- Mais-que-perfeito: ich würde bewusstgemacht haben, du würdest bewusstgemacht haben, er würde bewusstgemacht haben, wir würden bewusstgemacht haben, ihr würdet bewusstgemacht haben, sie würden bewusstgemacht haben
Imperativo Ativo
- Presente: mach(e) (du) bewusst, machen wir bewusst, macht (ihr) bewusst, machen Sie bewusst
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: bewusstmachen, bewusstzumachen
- Infinitivo II: bewusstgemacht haben, bewusstgemacht zu haben
- Particípio I: bewusstmachend
- Particípio II: bewusstgemacht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9