Conjugação do verbo bezwecken

A conjugação do verbo bezwecken (objetivar, almejar) é regular. As formas mais comuns são bezweckt, bezweckte e hat bezweckt. O verbo auxilar para bezwecken é "haben". O prefixo be- de bezwecken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bezwecken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bezwecken. Não apenas o verbo bezweckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bezwecken

bezweckt · bezweckte · hat bezweckt

Inglês intend, purpose, aim, aim (at), aim to achieve, goal

/bəˈt͡svɛkən/ · /bəˈt͡svɛkt/ · /bəˈt͡svɛktə/ · /bəˈt͡svɛkt/

ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen; beabsichtigen; anpeilen, streben nach, beabsichtigen, ringen um

acus., (mit+D)

» Was bezweckst du damit? Inglês What do you intend with that?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bezwecken

Presente

ich bezweck(e)⁵
du bezweckst
er bezweckt
wir bezwecken
ihr bezweckt
sie bezwecken

Pretérito

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Imperativo

-
bezweck(e)⁵ (du)
-
bezwecken wir
bezweckt (ihr)
bezwecken Sie

Conjuntivo I

ich bezwecke
du bezweckest
er bezwecke
wir bezwecken
ihr bezwecket
sie bezwecken

Conjuntivo II

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Infinitivo

bezwecken
zu bezwecken

Particípio

bezweckend
bezweckt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bezwecken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bezweck(e)⁵
du bezweckst
er bezweckt
wir bezwecken
ihr bezweckt
sie bezwecken

Pretérito

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Perfeito

ich habe bezweckt
du hast bezweckt
er hat bezweckt
wir haben bezweckt
ihr habt bezweckt
sie haben bezweckt

Mais-que-perf.

ich hatte bezweckt
du hattest bezweckt
er hatte bezweckt
wir hatten bezweckt
ihr hattet bezweckt
sie hatten bezweckt

Futuro I

ich werde bezwecken
du wirst bezwecken
er wird bezwecken
wir werden bezwecken
ihr werdet bezwecken
sie werden bezwecken

Futuro II

ich werde bezweckt haben
du wirst bezweckt haben
er wird bezweckt haben
wir werden bezweckt haben
ihr werdet bezweckt haben
sie werden bezweckt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Was bezweckst du damit? 
  • Und weiter, und was bezweckst du damit? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bezwecken

Conjuntivo I

ich bezwecke
du bezweckest
er bezwecke
wir bezwecken
ihr bezwecket
sie bezwecken

Conjuntivo II

ich bezweckte
du bezwecktest
er bezweckte
wir bezweckten
ihr bezwecktet
sie bezweckten

Conj. Perf.

ich habe bezweckt
du habest bezweckt
er habe bezweckt
wir haben bezweckt
ihr habet bezweckt
sie haben bezweckt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte bezweckt
du hättest bezweckt
er hätte bezweckt
wir hätten bezweckt
ihr hättet bezweckt
sie hätten bezweckt

Conjuntivo Futuro I

ich werde bezwecken
du werdest bezwecken
er werde bezwecken
wir werden bezwecken
ihr werdet bezwecken
sie werden bezwecken

Conj. Fut. II

ich werde bezweckt haben
du werdest bezweckt haben
er werde bezweckt haben
wir werden bezweckt haben
ihr werdet bezweckt haben
sie werden bezweckt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bezwecken
du würdest bezwecken
er würde bezwecken
wir würden bezwecken
ihr würdet bezwecken
sie würden bezwecken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bezweckt haben
du würdest bezweckt haben
er würde bezweckt haben
wir würden bezweckt haben
ihr würdet bezweckt haben
sie würden bezweckt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bezwecken

Presente

bezweck(e)⁵ (du)
bezwecken wir
bezweckt (ihr)
bezwecken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bezwecken

Infinitivo I


bezwecken
zu bezwecken

Infinitivo II


bezweckt haben
bezweckt zu haben

Particípio I


bezweckend

Particípio II


bezweckt
  • Besonders Propagandasprache und Werbesprache werden verdächtigt, Sprachmanipulation zu bezwecken . 

Exemplos

Exemplos de frases para bezwecken

  • Was bezweckst du damit? 
    Inglês What do you intend with that?
  • Und weiter, und was bezweckst du damit? 
    Inglês And further, what do you aim to achieve with that?
  • Ich bin mir nicht sicher, was Tom mit seinem Verhalten bezweckt . 
    Inglês I am not sure what Tom intends with his behavior.
  • Besonders Propagandasprache und Werbesprache werden verdächtigt, Sprachmanipulation zu bezwecken . 
    Inglês Particularly, propaganda language and advertising language are suspected of aiming to manipulate language.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bezwecken

Alemão bezwecken
Inglês intend, purpose, aim, aim (at), aim to achieve, goal
Russo добиваться, добиться, достигать, иметь целью, намереваться, поставить себе целью, смысл, ставить
Espanhol propósito, aspirar a, intención, objetivo, perseguir, tener por objeto
Francês objectif, avoir l'intention, viser, viser à
Turco amaçlamak, hedeflemek, niyet etmek
Português objetivar, almejar, finalidade, intencionar, intenção, objetivo, pretender, ter em vista
Italiano intendere, obiettivo, scopo
Romeno viza, intenție, intenționa, scop, urmări
Húngaro cél, célt követni, célul tűz, szándék, szándékozik
Polaco dążyć, dążyć do celu, mieć na celu, osiągnąć, zamierzać, zmierzać do
Grego σκοπεύω, αποβλέπω σε, αποσκοπώ σε, σκοπός, στόχος
Holandês bedoelen, bedoeling, beogen, doel, doel hebben, doelstelling
Tcheco zamýšlet, cíl, cílit, dosáhnout, směřovat, účel
Sueco avse, avsikt, mål, syfta, syfte, åsyfta
Dinamarquês sigte mod, formål, gå ud på, have til hensigt, mål, tilstræbe
Japonês 意図, 意図する, 目的, 目的とする
Catalão aconseguir, finalitat, intenció, objectiu
Finlandês tavoitella, aikoa, pyrkiä, tarkoittaa, tarkoitus, tavoite
Norueguês ha som mål, hensikt, mål, oppnå, tiltenke
Basco helburua, xedea
Sérvio namera, cilj, ciljati, imati svrhu
Macedônio намена, намерува, цел
Esloveno ciljati, nameniti, doseči, namenjati
Eslovaco dosiahnuť, mieriť, mieriť na cieľ, sledovať cieľ, zamýšľať
Bósnio namjeravati, ciljati
Croata namjeravati, ciljati
Ucraniano досягати, мета, намір, планувати, ціль
Búlgaro намерение, предназначавам, цел
Bielorrusso дасягнуць, мэта, намервацца, смысл
Indonésio berniat, berniat untuk, menuju
Vietnamita có ý định, dự định, nhắm tới
Uzbeque maqsad qilmoq
Hindi इरादा रखना
Chinês 打算, 追求
Tailandês ตั้งใจ, ตั้งใจจะ, มุ่งหมาย
Coreano 의도하다, 목표로 삼다
Azerbaijano niyyət etmək, hədəfləmək
Georgiano გეგმავ, გეგმარ, დამიზნება
Bengalês ইচ্ছা করা, উদ্দেশ্য নির্ধারণ, উদ্দেশ্য নির্ধারণ করা
Albanês synoj
Maráti इरादा करणे, इरादा ठरवणे, ध्येय ठरवणे
Nepalês इरादा गर्नु, लक्षित गर्नु
Telugo ఉద్దేశం పెట్టడం, ఉద్దేశించు, లక్ష్యాన్ని చేరుకోవడం
Letão iecerēt, mērķēt, paredzēt
Tâmil நோக்கு வைத்தல், நோக்கை நோக்கி முயற்சி, நோக்கை வைத்துக் கொள்ளு
Estoniano kavatsema, plaanima, sihtima
Armênio հետապնդել, մտադրություն ունենալ, նախատեսել
Curdo niyet kirin, armanc kirin
Hebraicoלהשיג، להתכוון، לכוון، מטרה، תכלית
Árabeغرض، استهدف، قصد، هدف، يهدف
Persaهدف داشتن، قصد داشتن، مقصد، مقصد داشتن، هدف
Urduہدف، مقصد، منصوبہ

bezwecken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bezwecken
  • ein Ziel, einen Sinn (Zweck) verfolgen, beabsichtigen, anpeilen, streben nach, beabsichtigen, ringen um
bezwecken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bezwecken

  • jemand/etwas bezweckt etwas mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bezwecken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bezwecken

A conjugação do verbo bezwecken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bezwecken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bezweckt - bezweckte - hat bezweckt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bezwecken e no Duden bezwecken.

bezwecken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bezweck(e)bezwecktebezweckebezweckte-
du bezweckstbezwecktestbezweckestbezwecktestbezweck(e)
er bezwecktbezwecktebezweckebezweckte-
wir bezweckenbezwecktenbezweckenbezwecktenbezwecken
ihr bezwecktbezwecktetbezwecketbezwecktetbezweckt
sie bezweckenbezwecktenbezweckenbezwecktenbezwecken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bezweck(e), du bezweckst, er bezweckt, wir bezwecken, ihr bezweckt, sie bezwecken
  • Pretérito: ich bezweckte, du bezwecktest, er bezweckte, wir bezweckten, ihr bezwecktet, sie bezweckten
  • Perfeito: ich habe bezweckt, du hast bezweckt, er hat bezweckt, wir haben bezweckt, ihr habt bezweckt, sie haben bezweckt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte bezweckt, du hattest bezweckt, er hatte bezweckt, wir hatten bezweckt, ihr hattet bezweckt, sie hatten bezweckt
  • Futuro I: ich werde bezwecken, du wirst bezwecken, er wird bezwecken, wir werden bezwecken, ihr werdet bezwecken, sie werden bezwecken
  • Futuro II: ich werde bezweckt haben, du wirst bezweckt haben, er wird bezweckt haben, wir werden bezweckt haben, ihr werdet bezweckt haben, sie werden bezweckt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bezwecke, du bezweckest, er bezwecke, wir bezwecken, ihr bezwecket, sie bezwecken
  • Pretérito: ich bezweckte, du bezwecktest, er bezweckte, wir bezweckten, ihr bezwecktet, sie bezweckten
  • Perfeito: ich habe bezweckt, du habest bezweckt, er habe bezweckt, wir haben bezweckt, ihr habet bezweckt, sie haben bezweckt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte bezweckt, du hättest bezweckt, er hätte bezweckt, wir hätten bezweckt, ihr hättet bezweckt, sie hätten bezweckt
  • Futuro I: ich werde bezwecken, du werdest bezwecken, er werde bezwecken, wir werden bezwecken, ihr werdet bezwecken, sie werden bezwecken
  • Futuro II: ich werde bezweckt haben, du werdest bezweckt haben, er werde bezweckt haben, wir werden bezweckt haben, ihr werdet bezweckt haben, sie werden bezweckt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde bezwecken, du würdest bezwecken, er würde bezwecken, wir würden bezwecken, ihr würdet bezwecken, sie würden bezwecken
  • Mais-que-perfeito: ich würde bezweckt haben, du würdest bezweckt haben, er würde bezweckt haben, wir würden bezweckt haben, ihr würdet bezweckt haben, sie würden bezweckt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bezweck(e) (du), bezwecken wir, bezweckt (ihr), bezwecken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bezwecken, zu bezwecken
  • Infinitivo II: bezweckt haben, bezweckt zu haben
  • Particípio I: bezweckend
  • Particípio II: bezweckt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 739306, 111102

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2168449, 2246347

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739306

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bezwecken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9