Conjugação do verbo darunterfallen
A conjugação do verbo darunterfallen (pertencer) é irregular. As formas mais comuns são fällt darunter, fiel darunter e ist daruntergefallen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para darunterfallen é "sein".
O prefixo darunter - de darunterfallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo darunterfallen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
fällt darunter · fiel darunter · ist daruntergefallen
Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ll - l - ll
fall under, belong
/ˈdaːʁʊntɐˌfalən/ · /fɛlt daˈʁʊntɐ/ · /fiːl daˈʁʊntɐ/ · /ˈfiːlə daˈʁʊntɐ/ · /ˈdaːʁʊntɐɡəˈfalən/
zu einer Gruppe oder Kategorie gehören
» Was nutzt ein runder Tisch, wenn man das Wichtigste darunterfallen
lässt. What is the use of a round table if you let the most important thing fall underneath it.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo darunterfallen
Presente
| ich | fall(e)⁵ | darunter |
| du | fällst | darunter |
| er | fällt | darunter |
| wir | fallen | darunter |
| ihr | fallt | darunter |
| sie | fallen | darunter |
Pretérito
| ich | fiel | darunter |
| du | fielst | darunter |
| er | fiel | darunter |
| wir | fielen | darunter |
| ihr | fielt | darunter |
| sie | fielen | darunter |
Conjuntivo I
| ich | falle | darunter |
| du | fallest | darunter |
| er | falle | darunter |
| wir | fallen | darunter |
| ihr | fallet | darunter |
| sie | fallen | darunter |
Conjuntivo II
| ich | fiele | darunter |
| du | fielest | darunter |
| er | fiele | darunter |
| wir | fielen | darunter |
| ihr | fielet | darunter |
| sie | fielen | darunter |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo darunterfallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | fall(e)⁵ | darunter |
| du | fällst | darunter |
| er | fällt | darunter |
| wir | fallen | darunter |
| ihr | fallt | darunter |
| sie | fallen | darunter |
Pretérito
| ich | fiel | darunter |
| du | fielst | darunter |
| er | fiel | darunter |
| wir | fielen | darunter |
| ihr | fielt | darunter |
| sie | fielen | darunter |
Perfeito
| ich | bin | daruntergefallen |
| du | bist | daruntergefallen |
| er | ist | daruntergefallen |
| wir | sind | daruntergefallen |
| ihr | seid | daruntergefallen |
| sie | sind | daruntergefallen |
Mais-que-perf.
| ich | war | daruntergefallen |
| du | warst | daruntergefallen |
| er | war | daruntergefallen |
| wir | waren | daruntergefallen |
| ihr | wart | daruntergefallen |
| sie | waren | daruntergefallen |
Futuro I
| ich | werde | darunterfallen |
| du | wirst | darunterfallen |
| er | wird | darunterfallen |
| wir | werden | darunterfallen |
| ihr | werdet | darunterfallen |
| sie | werden | darunterfallen |
Futuro II
| ich | werde | daruntergefallen | sein |
| du | wirst | daruntergefallen | sein |
| er | wird | daruntergefallen | sein |
| wir | werden | daruntergefallen | sein |
| ihr | werdet | daruntergefallen | sein |
| sie | werden | daruntergefallen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo darunterfallen
Conjuntivo I
| ich | falle | darunter |
| du | fallest | darunter |
| er | falle | darunter |
| wir | fallen | darunter |
| ihr | fallet | darunter |
| sie | fallen | darunter |
Conjuntivo II
| ich | fiele | darunter |
| du | fielest | darunter |
| er | fiele | darunter |
| wir | fielen | darunter |
| ihr | fielet | darunter |
| sie | fielen | darunter |
Conj. Perf.
| ich | sei | daruntergefallen |
| du | seiest | daruntergefallen |
| er | sei | daruntergefallen |
| wir | seien | daruntergefallen |
| ihr | seiet | daruntergefallen |
| sie | seien | daruntergefallen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | daruntergefallen |
| du | wärest | daruntergefallen |
| er | wäre | daruntergefallen |
| wir | wären | daruntergefallen |
| ihr | wäret | daruntergefallen |
| sie | wären | daruntergefallen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo darunterfallen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo darunterfallen
Exemplos
Exemplos de frases para darunterfallen
-
Was nutzt ein runder Tisch, wenn man das Wichtigste
darunterfallen
lässt.
What is the use of a round table if you let the most important thing fall underneath it.
Exemplos
Traduções
Traduções para darunterfallen
-
darunterfallen
fall under, belong
относиться, принадлежать
pertenecer
appartenir
ait olmak, gruba katılmak
pertencer
farne parte, rientraci, appartenere
aparține
tartozik
należeć
ανήκω
vallen onder
patřit
tillhöra
kunne rubriceres under, tilhøre
分類される, 属する
pertànyer
kuulua
tilhøre
sartu
pripadati
припаѓа
spadati
patriť
pripadati
pripadati
входити, належати
попадат, принадлежат
адносіцца
termasuk
thuộc
tegishli bolish
श्रेणी में आना
属于
สังกัด
속하다
aid olmaq
დამეკუთვნება
গোষ্ঠীর অংশ হওয়া
përket
गटात येणे
समूहमा पर्नु
సంబంధం ఉండటం
piederēt
உறுப்பாக உள்ளது
kuuluda
պատկանել
tê de
שייך
ينتمي
دسته، گروه
شامل ہونا، زمرے میں آنا
darunterfallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de darunterfallenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo darunterfallen
≡ fallen
≡ ausfallen
≡ daruntersetzen
≡ fortfallen
≡ dahinfallen
≡ befallen
≡ darunterlegen
≡ durchfallen
≡ darunterbleiben
≡ entfallen
≡ herabfallen
≡ heimfallen
≡ darunterliegen
≡ darunterstehen
≡ beifallen
≡ darunterheben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo darunterfallen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo darunterfallen
A conjugação do verbo darunter·fallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo darunter·fallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fällt darunter - fiel darunter - ist daruntergefallen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary darunterfallen e no Duden darunterfallen.
darunterfallen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fall(e) darunter | fiel darunter | falle darunter | fiele darunter | - |
| du | fällst darunter | fielst darunter | fallest darunter | fielest darunter | fall(e) darunter |
| er | fällt darunter | fiel darunter | falle darunter | fiele darunter | - |
| wir | fallen darunter | fielen darunter | fallen darunter | fielen darunter | fallen darunter |
| ihr | fallt darunter | fielt darunter | fallet darunter | fielet darunter | fallt darunter |
| sie | fallen darunter | fielen darunter | fallen darunter | fielen darunter | fallen darunter |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fall(e) darunter, du fällst darunter, er fällt darunter, wir fallen darunter, ihr fallt darunter, sie fallen darunter
- Pretérito: ich fiel darunter, du fielst darunter, er fiel darunter, wir fielen darunter, ihr fielt darunter, sie fielen darunter
- Perfeito: ich bin daruntergefallen, du bist daruntergefallen, er ist daruntergefallen, wir sind daruntergefallen, ihr seid daruntergefallen, sie sind daruntergefallen
- Mais-que-perfeito: ich war daruntergefallen, du warst daruntergefallen, er war daruntergefallen, wir waren daruntergefallen, ihr wart daruntergefallen, sie waren daruntergefallen
- Futuro I: ich werde darunterfallen, du wirst darunterfallen, er wird darunterfallen, wir werden darunterfallen, ihr werdet darunterfallen, sie werden darunterfallen
- Futuro II: ich werde daruntergefallen sein, du wirst daruntergefallen sein, er wird daruntergefallen sein, wir werden daruntergefallen sein, ihr werdet daruntergefallen sein, sie werden daruntergefallen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich falle darunter, du fallest darunter, er falle darunter, wir fallen darunter, ihr fallet darunter, sie fallen darunter
- Pretérito: ich fiele darunter, du fielest darunter, er fiele darunter, wir fielen darunter, ihr fielet darunter, sie fielen darunter
- Perfeito: ich sei daruntergefallen, du seiest daruntergefallen, er sei daruntergefallen, wir seien daruntergefallen, ihr seiet daruntergefallen, sie seien daruntergefallen
- Mais-que-perfeito: ich wäre daruntergefallen, du wärest daruntergefallen, er wäre daruntergefallen, wir wären daruntergefallen, ihr wäret daruntergefallen, sie wären daruntergefallen
- Futuro I: ich werde darunterfallen, du werdest darunterfallen, er werde darunterfallen, wir werden darunterfallen, ihr werdet darunterfallen, sie werden darunterfallen
- Futuro II: ich werde daruntergefallen sein, du werdest daruntergefallen sein, er werde daruntergefallen sein, wir werden daruntergefallen sein, ihr werdet daruntergefallen sein, sie werden daruntergefallen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde darunterfallen, du würdest darunterfallen, er würde darunterfallen, wir würden darunterfallen, ihr würdet darunterfallen, sie würden darunterfallen
- Mais-que-perfeito: ich würde daruntergefallen sein, du würdest daruntergefallen sein, er würde daruntergefallen sein, wir würden daruntergefallen sein, ihr würdet daruntergefallen sein, sie würden daruntergefallen sein
Imperativo Ativo
- Presente: fall(e) (du) darunter, fallen wir darunter, fallt (ihr) darunter, fallen Sie darunter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: darunterfallen, darunterzufallen
- Infinitivo II: daruntergefallen sein, daruntergefallen zu sein
- Particípio I: darunterfallend
- Particípio II: daruntergefallen