Conjugação do verbo drankommen

A conjugação do verbo drankommen (cair, ser chamado) é irregular. As formas mais comuns são kommt/kömmt dran, kam dran e ist drangekommen. A apofonia é feita com a vogal do radical o - a - o. O verbo auxilar para drankommen é "sein". O prefixo dran - de drankommen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo drankommen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo drankommen. Não apenas o verbo drankommenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · irregular · sein · separável

dran·kommen

kommt/kömmt⁷ dran · kam dran · ist drangekommen

 Alteração da vogal do radical.  o - a - o   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  mm - m - mm 

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Inglês come up, be sb's turn, come (before), get at, have one's turn, be addressed, be next, get a chance, have an opportunity, reach, touch

an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert; im Unterricht Gelegenheit zu öffentlicher Äußerung bekommen; rankommen, tangieren, zum Zug kommen, an die Reihe kommen

(vor+D, an+A, an+D)

» Das ist überhaupt nicht drangekommen . Inglês That has not come at all.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo drankommen

Presente

ich komm(e)⁵ dran
du kommst/kömmst⁷ dran
er kommt/kömmt⁷ dran
wir kommen dran
ihr kommt dran
sie kommen dran

Pretérito

ich kam dran
du kamst dran
er kam dran
wir kamen dran
ihr kamt dran
sie kamen dran

Imperativo

-
komm(e)⁵ (du) dran
-
kommen wir dran
kommt (ihr) dran
kommen Sie dran

Conjuntivo I

ich komme dran
du kommest dran
er komme dran
wir kommen dran
ihr kommet dran
sie kommen dran

Conjuntivo II

ich käme dran
du kämest dran
er käme dran
wir kämen dran
ihr kämet dran
sie kämen dran

Infinitivo

drankommen
dranzukommen

Particípio

drankommend
drangekommen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo drankommen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich komm(e)⁵ dran
du kommst/kömmst⁷ dran
er kommt/kömmt⁷ dran
wir kommen dran
ihr kommt dran
sie kommen dran

Pretérito

ich kam dran
du kamst dran
er kam dran
wir kamen dran
ihr kamt dran
sie kamen dran

Perfeito

ich bin drangekommen
du bist drangekommen
er ist drangekommen
wir sind drangekommen
ihr seid drangekommen
sie sind drangekommen

Mais-que-perf.

ich war drangekommen
du warst drangekommen
er war drangekommen
wir waren drangekommen
ihr wart drangekommen
sie waren drangekommen

Futuro I

ich werde drankommen
du wirst drankommen
er wird drankommen
wir werden drankommen
ihr werdet drankommen
sie werden drankommen

Futuro II

ich werde drangekommen sein
du wirst drangekommen sein
er wird drangekommen sein
wir werden drangekommen sein
ihr werdet drangekommen sein
sie werden drangekommen sein

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Wer kommt als nächster dran ? 
  • Tom kommt als Nächster dran . 
  • Wenn sie in der Sportstunde die Baseball-Mannschaft aufstellten, kam ich immer als letzter dran . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo drankommen

Conjuntivo I

ich komme dran
du kommest dran
er komme dran
wir kommen dran
ihr kommet dran
sie kommen dran

Conjuntivo II

ich käme dran
du kämest dran
er käme dran
wir kämen dran
ihr kämet dran
sie kämen dran

Conj. Perf.

ich sei drangekommen
du seiest drangekommen
er sei drangekommen
wir seien drangekommen
ihr seiet drangekommen
sie seien drangekommen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre drangekommen
du wärest drangekommen
er wäre drangekommen
wir wären drangekommen
ihr wäret drangekommen
sie wären drangekommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde drankommen
du werdest drankommen
er werde drankommen
wir werden drankommen
ihr werdet drankommen
sie werden drankommen

Conj. Fut. II

ich werde drangekommen sein
du werdest drangekommen sein
er werde drangekommen sein
wir werden drangekommen sein
ihr werdet drangekommen sein
sie werden drangekommen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde drankommen
du würdest drankommen
er würde drankommen
wir würden drankommen
ihr würdet drankommen
sie würden drankommen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde drangekommen sein
du würdest drangekommen sein
er würde drangekommen sein
wir würden drangekommen sein
ihr würdet drangekommen sein
sie würden drangekommen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo drankommen

Presente

komm(e)⁵ (du) dran
kommen wir dran
kommt (ihr) dran
kommen Sie dran

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo drankommen

Infinitivo I


drankommen
dranzukommen

Infinitivo II


drangekommen sein
drangekommen zu sein

Particípio I


drankommend

Particípio II


drangekommen
  • Das ist überhaupt nicht drangekommen . 
  • Beim Arzt sind wir gleich drangekommen . 
  • Ich habe keinen Termin gemacht, glauben Sie, dass ich trotzdem heute noch drankommen kann? 

Exemplos

Exemplos de frases para drankommen

  • Das ist überhaupt nicht drangekommen . 
    Inglês That has not come at all.
  • Du wirst schon noch drankommen . 
    Inglês You'll have your turn.
  • Beim Arzt sind wir gleich drangekommen . 
    Inglês We got to the doctor quickly.
  • Ich habe keinen Termin gemacht, glauben Sie, dass ich trotzdem heute noch drankommen kann? 
    Inglês I didn't make an appointment, do you think I can still come today?
  • Wer kommt als nächster dran ? 
    Inglês Who is next?
  • Tom kommt als Nächster dran . 
    Inglês Tom is the next in line.
  • Wenn sie in der Sportstunde die Baseball-Mannschaft aufstellten, kam ich immer als letzter dran . 
    Inglês When they set up the baseball team in gym class, I was always the last one.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para drankommen

Alemão drankommen
Inglês come up, be sb's turn, come (before), get at, have one's turn, be addressed, be next, get a chance
Russo дотянуться, доставать, достать, достигнуть, дотягиваться, подходить, возможность высказаться, достигать
Espanhol tocar, alcanzar, llegar el turno, venir, oportunidad, ser el turno
Francês arriver à attraper, attraper, réussir à attraper, se faire interroger, être interrogé, atteindre, intervenir, s'exprimer
Turco sırası gelmek, erişmek, ulaşmak, sıra gelmek, açıklama yapma, ilgilenmek, söz alma, çağrılmak
Português cair, ser chamado, alcançar, cuidar do problema, oportunidade, ser a vez, tocar
Italiano essere interrogato, riuscire a raggiungere, toccare a, venire, esprimere, essere in turno, occuparsi, partecipare
Romeno veni rândul, ajunge, atinge, fi la rând, ocazie
Húngaro elérni, foglalkozni, megérinteni, sorban lenni, szóhoz jut
Polaco gnąć, sięgać, występować w teście, być w kolejce, dotknąć, osiągnąć, otrzymać okazję, przyjść
Grego αγγίζω, είμαι στη σειρά, ευκαιρία, προσεγγίζω
Holandês aan de beurt zijn, aan het woord komen, aanraken, bereiken
Tcheco přijít na řadu, být na řadě, dosáhnout, přiblížit se, příležitost
Sueco möjlighet, nå, ta hand om, vara på tur
Dinamarquês mulighed, nå, opnå, tage sig af, være på tur
Japonês 対処する, 届く, 手が届く, 発言の機会, 順番が来る
Catalão aconseguir, arribar, ocupar-se, oportunitat, ser el torn
Finlandês huolehtia, tilaisuus, ulottuvuus, vuorossa olla
Norueguês berøre, mulighet, nå, å ta seg av
Basco adibide, ardura hartu, aukera, hurbildu, iritsi, txanda
Sérvio biti na redu, dohvatiti, približiti se, prilika, zabaviti se
Macedônio бити на ред, допирање, достигнување, можност, прилика
Esloveno biti na vrsti, poskrbeti, priložnost za javno izražanje, priti do nečesa
Eslovaco byť na rade, dostať sa k niečomu, postarať sa, príležitosť
Bósnio biti na redu, brinuti se, dohvatiti, približiti se, prilika
Croata biti na redu, dohvatiti, približiti se, prilika
Ucraniano взятися, висловитися, висловлення, долучитися, досягти, дотягнутися
Búlgaro възможност, достигам, изказване, на ред, приближавам, ред
Bielorrusso быць у чарзе, выступаць, дасцягнуць, дасягнуць
Hebraicoהזדמנות، לגעת، להביע את עצמך، להיות בתור، להשיג
Árabeجاء دوره، التمس، الوصول، فرصة للتعبير، يتولى، يعتني
Persaدست یافتن، فرصت، نوبت داشتن
Urduباری آنا، اظہار، مسئلہ حل کرنا، موقع، پہنچنا، چھونا

drankommen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de drankommen
  • an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert, im Unterricht Gelegenheit zu öffentlicher Äußerung bekommen, rankommen, tangieren, zum Zug kommen, an die Reihe kommen
  • an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert, im Unterricht Gelegenheit zu öffentlicher Äußerung bekommen, rankommen, tangieren, zum Zug kommen, an die Reihe kommen
  • an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert, im Unterricht Gelegenheit zu öffentlicher Äußerung bekommen, rankommen, tangieren, zum Zug kommen, an die Reihe kommen
  • an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert, im Unterricht Gelegenheit zu öffentlicher Äußerung bekommen, rankommen, tangieren, zum Zug kommen, an die Reihe kommen
drankommen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para drankommen

  • jemand/etwas kommt an etwas dran
  • jemand/etwas kommt vor jemandem dran
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo drankommen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo drankommen

A conjugação do verbo dran·kommen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dran·kommen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kommt/kömmt dran - kam dran - ist drangekommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary drankommen e no Duden drankommen.

drankommen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich komm(e) drankam drankomme drankäme dran-
du kommst/kömmst drankamst drankommest drankämest drankomm(e) dran
er kommt/kömmt drankam drankomme drankäme dran-
wir kommen drankamen drankommen drankämen drankommen dran
ihr kommt drankamt drankommet drankämet drankommt dran
sie kommen drankamen drankommen drankämen drankommen dran

Indicativo Ativo

  • Presente: ich komm(e) dran, du kommst/kömmst dran, er kommt/kömmt dran, wir kommen dran, ihr kommt dran, sie kommen dran
  • Pretérito: ich kam dran, du kamst dran, er kam dran, wir kamen dran, ihr kamt dran, sie kamen dran
  • Perfeito: ich bin drangekommen, du bist drangekommen, er ist drangekommen, wir sind drangekommen, ihr seid drangekommen, sie sind drangekommen
  • Mais-que-perfeito: ich war drangekommen, du warst drangekommen, er war drangekommen, wir waren drangekommen, ihr wart drangekommen, sie waren drangekommen
  • Futuro I: ich werde drankommen, du wirst drankommen, er wird drankommen, wir werden drankommen, ihr werdet drankommen, sie werden drankommen
  • Futuro II: ich werde drangekommen sein, du wirst drangekommen sein, er wird drangekommen sein, wir werden drangekommen sein, ihr werdet drangekommen sein, sie werden drangekommen sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich komme dran, du kommest dran, er komme dran, wir kommen dran, ihr kommet dran, sie kommen dran
  • Pretérito: ich käme dran, du kämest dran, er käme dran, wir kämen dran, ihr kämet dran, sie kämen dran
  • Perfeito: ich sei drangekommen, du seiest drangekommen, er sei drangekommen, wir seien drangekommen, ihr seiet drangekommen, sie seien drangekommen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre drangekommen, du wärest drangekommen, er wäre drangekommen, wir wären drangekommen, ihr wäret drangekommen, sie wären drangekommen
  • Futuro I: ich werde drankommen, du werdest drankommen, er werde drankommen, wir werden drankommen, ihr werdet drankommen, sie werden drankommen
  • Futuro II: ich werde drangekommen sein, du werdest drangekommen sein, er werde drangekommen sein, wir werden drangekommen sein, ihr werdet drangekommen sein, sie werden drangekommen sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde drankommen, du würdest drankommen, er würde drankommen, wir würden drankommen, ihr würdet drankommen, sie würden drankommen
  • Mais-que-perfeito: ich würde drangekommen sein, du würdest drangekommen sein, er würde drangekommen sein, wir würden drangekommen sein, ihr würdet drangekommen sein, sie würden drangekommen sein

Imperativo Ativo

  • Presente: komm(e) (du) dran, kommen wir dran, kommt (ihr) dran, kommen Sie dran

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: drankommen, dranzukommen
  • Infinitivo II: drangekommen sein, drangekommen zu sein
  • Particípio I: drankommend
  • Particípio II: drangekommen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5084606, 6611338, 7431017

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 716095, 846816

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 716095, 716095, 716095

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): drankommen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9