Conjugação do verbo durchscheinen
A conjugação do verbo durchscheinen (encher de luz, transparecer) é irregular. As formas mais comuns são durchscheint, durchschien e hat durchschienen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para durchscheinen é "haben".
O prefixo durch- de durchscheinen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchscheinen . Para a prática e consolidação do estudo
durch·scheinen
durchscheinen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchscheinen
Presente
| ich | durchschein(e)⁵ |
| du | durchscheinst |
| er | durchscheint |
| wir | durchscheinen |
| ihr | durchscheint |
| sie | durchscheinen |
Pretérito
| ich | durchschien |
| du | durchschienst |
| er | durchschien |
| wir | durchschienen |
| ihr | durchschient |
| sie | durchschienen |
Imperativo
| - | |
| durchschein(e)⁵ | (du) |
| - | |
| durchscheinen | wir |
| durchscheint | (ihr) |
| durchscheinen | Sie |
Conjuntivo I
| ich | durchscheine |
| du | durchscheinest |
| er | durchscheine |
| wir | durchscheinen |
| ihr | durchscheinet |
| sie | durchscheinen |
Conjuntivo II
| ich | durchschiene |
| du | durchschienest |
| er | durchschiene |
| wir | durchschienen |
| ihr | durchschienet |
| sie | durchschienen |
Infinitivo
| durchscheinen |
| zu durchscheinen |
Particípio
| durchscheinend |
| durchschienen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo durchscheinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | durchschein(e)⁵ |
| du | durchscheinst |
| er | durchscheint |
| wir | durchscheinen |
| ihr | durchscheint |
| sie | durchscheinen |
Pretérito
| ich | durchschien |
| du | durchschienst |
| er | durchschien |
| wir | durchschienen |
| ihr | durchschient |
| sie | durchschienen |
Perfeito
| ich | habe | durchschienen |
| du | hast | durchschienen |
| er | hat | durchschienen |
| wir | haben | durchschienen |
| ihr | habt | durchschienen |
| sie | haben | durchschienen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | durchschienen |
| du | hattest | durchschienen |
| er | hatte | durchschienen |
| wir | hatten | durchschienen |
| ihr | hattet | durchschienen |
| sie | hatten | durchschienen |
Futuro I
| ich | werde | durchscheinen |
| du | wirst | durchscheinen |
| er | wird | durchscheinen |
| wir | werden | durchscheinen |
| ihr | werdet | durchscheinen |
| sie | werden | durchscheinen |
Futuro II
| ich | werde | durchschienen | haben |
| du | wirst | durchschienen | haben |
| er | wird | durchschienen | haben |
| wir | werden | durchschienen | haben |
| ihr | werdet | durchschienen | haben |
| sie | werden | durchschienen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchscheinen
Conjuntivo I
| ich | durchscheine |
| du | durchscheinest |
| er | durchscheine |
| wir | durchscheinen |
| ihr | durchscheinet |
| sie | durchscheinen |
Conjuntivo II
| ich | durchschiene |
| du | durchschienest |
| er | durchschiene |
| wir | durchschienen |
| ihr | durchschienet |
| sie | durchschienen |
Conj. Perf.
| ich | habe | durchschienen |
| du | habest | durchschienen |
| er | habe | durchschienen |
| wir | haben | durchschienen |
| ihr | habet | durchschienen |
| sie | haben | durchschienen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | durchschienen |
| du | hättest | durchschienen |
| er | hätte | durchschienen |
| wir | hätten | durchschienen |
| ihr | hättet | durchschienen |
| sie | hätten | durchschienen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | durchscheinen |
| du | werdest | durchscheinen |
| er | werde | durchscheinen |
| wir | werden | durchscheinen |
| ihr | werdet | durchscheinen |
| sie | werden | durchscheinen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | durchschienen | haben |
| du | werdest | durchschienen | haben |
| er | werde | durchschienen | haben |
| wir | werden | durchschienen | haben |
| ihr | werdet | durchschienen | haben |
| sie | werden | durchschienen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | durchscheinen |
| du | würdest | durchscheinen |
| er | würde | durchscheinen |
| wir | würden | durchscheinen |
| ihr | würdet | durchscheinen |
| sie | würden | durchscheinen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | durchschienen | haben |
| du | würdest | durchschienen | haben |
| er | würde | durchschienen | haben |
| wir | würden | durchschienen | haben |
| ihr | würdet | durchschienen | haben |
| sie | würden | durchschienen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchscheinen
Presente
| durchschein(e)⁵ | (du) |
| durchscheinen | wir |
| durchscheint | (ihr) |
| durchscheinen | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchscheinen
Infinitivo I
| durchscheinen |
| zu durchscheinen |
Infinitivo II
| durchschienen haben |
| durchschienen zu haben |
Particípio I
| durchscheinend |
Particípio II
| durchschienen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para durchscheinen
-
durchscheinen
flood with light, shine through, radiate
проникать, проникнуть, сквозить, просвечивать, сиять
brillar, resplandecer
briller, luire, transparaître
parlamak, ışıldamak
encher de luz, transparecer, brilhar
filtrare attraverso, invadere di luce, trapelare, trasparire, trasparire attraverso, illuminare, risplendere
lumina, străluci
kibocsát, átvilágít
prześwitywać, przeświecać, przejrzystość
διαφαίνω
doorschijnen, doordringen, doorstralen
prosvítat
genomskinlighet, lysa igenom
lyse, skinne
明らかになる, 透ける
brillar, il·luminar
kimmeltää, läpäistä
lyse gjennom
distira
prožimati, sijati
засветлување, осветлување
izžarevati, sijati
presvitať, prežiariť
probijati se, prosvijetliti
prosvijetliti, prozirati
проглядати, світити
излъчвам, проблясвам
ззяць, прасвятліваць
לְהַבְהִיק
يتألق، يظهر
تابیدن، درخشش
روشنی دینا، چمکنا
durchscheinen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchscheinen- mit seinem Schein erfüllen, ausleuchten, erleuchten
- mit seinem Schein erfüllen, ausleuchten, erleuchten
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para durchscheinen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo durchscheinen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchscheinen
A conjugação do verbo durchscheinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durchscheinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (durchscheint - durchschien - hat durchschienen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchscheinen e no Duden durchscheinen.
durchscheinen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchschein(e) | durchschien | durchscheine | durchschiene | - |
| du | durchscheinst | durchschienst | durchscheinest | durchschienest | durchschein(e) |
| er | durchscheint | durchschien | durchscheine | durchschiene | - |
| wir | durchscheinen | durchschienen | durchscheinen | durchschienen | durchscheinen |
| ihr | durchscheint | durchschient | durchscheinet | durchschienet | durchscheint |
| sie | durchscheinen | durchschienen | durchscheinen | durchschienen | durchscheinen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich durchschein(e), du durchscheinst, er durchscheint, wir durchscheinen, ihr durchscheint, sie durchscheinen
- Pretérito: ich durchschien, du durchschienst, er durchschien, wir durchschienen, ihr durchschient, sie durchschienen
- Perfeito: ich habe durchschienen, du hast durchschienen, er hat durchschienen, wir haben durchschienen, ihr habt durchschienen, sie haben durchschienen
- Mais-que-perfeito: ich hatte durchschienen, du hattest durchschienen, er hatte durchschienen, wir hatten durchschienen, ihr hattet durchschienen, sie hatten durchschienen
- Futuro I: ich werde durchscheinen, du wirst durchscheinen, er wird durchscheinen, wir werden durchscheinen, ihr werdet durchscheinen, sie werden durchscheinen
- Futuro II: ich werde durchschienen haben, du wirst durchschienen haben, er wird durchschienen haben, wir werden durchschienen haben, ihr werdet durchschienen haben, sie werden durchschienen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich durchscheine, du durchscheinest, er durchscheine, wir durchscheinen, ihr durchscheinet, sie durchscheinen
- Pretérito: ich durchschiene, du durchschienest, er durchschiene, wir durchschienen, ihr durchschienet, sie durchschienen
- Perfeito: ich habe durchschienen, du habest durchschienen, er habe durchschienen, wir haben durchschienen, ihr habet durchschienen, sie haben durchschienen
- Mais-que-perfeito: ich hätte durchschienen, du hättest durchschienen, er hätte durchschienen, wir hätten durchschienen, ihr hättet durchschienen, sie hätten durchschienen
- Futuro I: ich werde durchscheinen, du werdest durchscheinen, er werde durchscheinen, wir werden durchscheinen, ihr werdet durchscheinen, sie werden durchscheinen
- Futuro II: ich werde durchschienen haben, du werdest durchschienen haben, er werde durchschienen haben, wir werden durchschienen haben, ihr werdet durchschienen haben, sie werden durchschienen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde durchscheinen, du würdest durchscheinen, er würde durchscheinen, wir würden durchscheinen, ihr würdet durchscheinen, sie würden durchscheinen
- Mais-que-perfeito: ich würde durchschienen haben, du würdest durchschienen haben, er würde durchschienen haben, wir würden durchschienen haben, ihr würdet durchschienen haben, sie würden durchschienen haben
Imperativo Ativo
- Presente: durchschein(e) (du), durchscheinen wir, durchscheint (ihr), durchscheinen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchscheinen, zu durchscheinen
- Infinitivo II: durchschienen haben, durchschienen zu haben
- Particípio I: durchscheinend
- Particípio II: durchschienen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9