Conjugação do verbo einfahren

A conjugação do verbo einfahren (acostumar-se, acostumar) é irregular. As formas mais comuns são fährt ein, fuhr ein e hat eingefahren. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para einfahren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo einfahren pode ser usado como reflexivo. O prefixo ein - de einfahren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einfahren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einfahren. Não apenas o verbo einfahrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
ein·fahren
sein
ein·fahren

irregular · haben · separável

ein·fahren

fährt ein · fuhr ein · hat eingefahren

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês bring in, retract, acclimate, accustom, achieve, adapt, become accustomed, break in, collide, crash, deliver, gain, harvest, obtain, run in, settle in, sink, train, transport

/ˈaɪ̯nfaːʁən/ · /fɛːʁt aɪ̯n/ · /fuːɐ̯ aɪ̯n/ · /ˈfyːʁə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌfaːʁən/

die Ernte zum Lagerort bringen; ein Fahrzeug oder ein Zugtier an das Fortbewegen gewöhnen; einbringen, erreichen, erzielen

(sich+A, acus., in+A)

» Wir haben große Erfolge eingefahren . Inglês We have achieved great successes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einfahren

Presente

ich fahr(e)⁵ ein
du fährst ein
er fährt ein
wir fahren ein
ihr fahrt ein
sie fahren ein

Pretérito

ich fuhr ein
du fuhrst ein
er fuhr ein
wir fuhren ein
ihr fuhrt ein
sie fuhren ein

Imperativo

-
fahr(e)⁵ (du) ein
-
fahren wir ein
fahrt (ihr) ein
fahren Sie ein

Conjuntivo I

ich fahre ein
du fahrest ein
er fahre ein
wir fahren ein
ihr fahret ein
sie fahren ein

Conjuntivo II

ich führe ein
du führest ein
er führe ein
wir führen ein
ihr führet ein
sie führen ein

Infinitivo

einfahren
einzufahren

Particípio

einfahrend
eingefahren

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einfahren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich fahr(e)⁵ ein
du fährst ein
er fährt ein
wir fahren ein
ihr fahrt ein
sie fahren ein

Pretérito

ich fuhr ein
du fuhrst ein
er fuhr ein
wir fuhren ein
ihr fuhrt ein
sie fuhren ein

Perfeito

ich habe eingefahren
du hast eingefahren
er hat eingefahren
wir haben eingefahren
ihr habt eingefahren
sie haben eingefahren

Mais-que-perf.

ich hatte eingefahren
du hattest eingefahren
er hatte eingefahren
wir hatten eingefahren
ihr hattet eingefahren
sie hatten eingefahren

Futuro I

ich werde einfahren
du wirst einfahren
er wird einfahren
wir werden einfahren
ihr werdet einfahren
sie werden einfahren

Futuro II

ich werde eingefahren haben
du wirst eingefahren haben
er wird eingefahren haben
wir werden eingefahren haben
ihr werdet eingefahren haben
sie werden eingefahren haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einfahren

Conjuntivo I

ich fahre ein
du fahrest ein
er fahre ein
wir fahren ein
ihr fahret ein
sie fahren ein

Conjuntivo II

ich führe ein
du führest ein
er führe ein
wir führen ein
ihr führet ein
sie führen ein

Conj. Perf.

ich habe eingefahren
du habest eingefahren
er habe eingefahren
wir haben eingefahren
ihr habet eingefahren
sie haben eingefahren

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingefahren
du hättest eingefahren
er hätte eingefahren
wir hätten eingefahren
ihr hättet eingefahren
sie hätten eingefahren

Conjuntivo Futuro I

ich werde einfahren
du werdest einfahren
er werde einfahren
wir werden einfahren
ihr werdet einfahren
sie werden einfahren

Conj. Fut. II

ich werde eingefahren haben
du werdest eingefahren haben
er werde eingefahren haben
wir werden eingefahren haben
ihr werdet eingefahren haben
sie werden eingefahren haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einfahren
du würdest einfahren
er würde einfahren
wir würden einfahren
ihr würdet einfahren
sie würden einfahren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingefahren haben
du würdest eingefahren haben
er würde eingefahren haben
wir würden eingefahren haben
ihr würdet eingefahren haben
sie würden eingefahren haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einfahren

Presente

fahr(e)⁵ (du) ein
fahren wir ein
fahrt (ihr) ein
fahren Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einfahren

Infinitivo I


einfahren
einzufahren

Infinitivo II


eingefahren haben
eingefahren zu haben

Particípio I


einfahrend

Particípio II


eingefahren
  • Wir haben große Erfolge eingefahren . 
  • Er hat an der Börse herbe Verluste eingefahren . 

Exemplos

Exemplos de frases para einfahren

  • Wir haben große Erfolge eingefahren . 
    Inglês We have achieved great successes.
  • Er hat an der Börse herbe Verluste eingefahren . 
    Inglês He has lost heavily in dabbling with stocks.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einfahren

Alemão einfahren
Inglês bring in, retract, acclimate, accustom, achieve, adapt, become accustomed, break in
Russo вводить, вставлять, входить в привычку, въезжать, доставлять, достигать, повредить, получать
Espanhol acostumbrarse, acarrear, acostumbrar, almacenar, conseguir, dañar, derribar, equilibrarse
Francês rentrer, apporter, convoyer, défoncer, enfoncer, engranger, enregistrer, escamoter
Turco alışmak, getirmek, alıştırmak, depolamak, elde etmek, hasar vermek, içeri almak, içeri sokmak
Português acostumar-se, acostumar, afundar, armazenar, atropelar, colher, colidir, conquistar
Italiano abituarsi, abituare, colpire, consolidarsi, diventare tradizione, guadagnare, inserire, introdurre
Romeno adaptare, aduce, câștigă, deteriora, introducere, obține, recolta, se obișnui
Húngaro bejárat, beemelés, behelyezés, behord, behozni, belép, beszállítani, betakarítani
Polaco osiągać, wjechać, wjeżdżać, wprowadzać, zwozić, osiągnąć, przyzwyczaić się do pojazdu, przyzwyczajać
Grego εισάγω, ανασύρω, απόκτηση, εκπαίδευση, εξοικειώνομαι, κέρδος, καθιερώνομαι, μεταφορά
Holandês inrijden, invoeren, aanrijden, aanvoeren, beschadigen, binnenbrengen, gewoon worden, inbrengen
Tcheco dovézt, narážet, obdržet, přivézt, skladovat, uskladnit, vnořit, zasunout
Sueco införa, erhålla, etablera, inlärning, köra in, lagra, skada, skörda
Dinamarquês få, hente, indføre, indkøre, kollision, køre ind, køre til, opnå
Japonês ぶつかる, 乗り物を使う, 収穫を運ぶ, 定着する, 引き込む, 得る, 慣らす, 慣れる
Catalão acostumar-se, danyar, introduir, aconseguir, acostumar, entrar, esdevenir costum, inserir
Finlandês kuljettaa, tottua, ajaa, kolaroida, korjata, saavuttaa, sukeltaa, tottua ajoneuvoon
Norueguês etablere seg, felle, høste, innarbeide, innkjøre, lagre, oppnå, påkjøre
Basco ohitzea, sartu, irabazi, kolpe egin, lortu, ohitura hartu, sartzea, uzta bildu
Sérvio dovesti, dobiti, naviknuti se, naviknuti se na vozilo, naviknuti vozilo, steći, transportovati, ubacivanje
Macedônio влез, внесување, вградити, влегување, влегување во возило, вметнување, добијам, освојувам
Esloveno pripeljati, dobiti, navaditi konja, navaditi vozilo, pridobiti, prihod, prilagoditi se vozilu, prinašati
Eslovaco dopraviť, dosiahnuť, naraziť, skladovať, uskladniť, vniknúť, vstúpiť, zvyknúť
Bósnio dovesti, dobiti, naviknuti se, naviknuti se na vozilo, naviknuti vozilo, steći, transportovati, ubacivanje
Croata dovesti, dobiti, naviknuti se, naviknuti se na vozilo, naviknuti vozilo, steći, transportirati, ubran
Ucraniano вводити, ввійти в звичку, вивозити, впроваджувати, доставити, завоювати, збирати, отримати
Búlgaro вкарвам, въездам, влиза в кола, влиза в навик, влиза в превозно средство, влиза в употреба, вмъквам, постигане
Bielorrusso прывыкнуць да транспарту, атрымаць, дастаўляць, дасягнуць, забіраць, загружаць, збіраць, увойсці ў звычку
Indonésio melatih, membiasakan diri, menabrak, menarik ke dalam, menarik masuk, mendapatkan, mengantarkan, menggudangkan
Vietnamita giao, kiếm tiền, kiếm được, làm quen, nhập kho, quen, rút vào, thu vào
Uzbeque ichga kiritmoq, ichkariga tortmoq, ko‘nikmoq, moslashmoq, odatiy bo'lib qolmoq, omborga kiritmoq, tarbiyalamoq, toplamoq
Hindi अंदर खींचना, अभ्यस्त होना, आदत पड़ना, आदत बनना, कमाना, घोड़े को चलना सिखाना, टक्कर मारना, ठोक देना
Chinês 习惯, 入库, 养成习惯, 归仓, 撞上, 撞坏, 收起, 缩回
Tailandês กลายเป็นนิสัย, ขับชน, คุ้นเคย, จัดส่ง, ชน, ชิน, ฝึก, ส่งมอบ
Coreano 거둬들이다, 길들이다, 들이받다, 배달하다, 배송하다, 벌다, 수납하다, 습관이 들다
Azerbaijano alışdırmaq, anbara yerləşdirmək, anbara yığmaq, içəri yığmaq, içəri çəkmək, qazanmaq, uyğunlaşmaq, vurmaq
Georgiano ბეღელში შეტანა, დაჯახება, მიტანა, მიწოდება, სწავლება, შეგუება, შემოწევა, შეჩვევა
Bengalês অভ্যস্ত হওয়া, আদত হয়ে যাওয়া, আয় করা, গুটিয়ে নেওয়া, গুদামে নেওয়া, চালাতে শেখানো, ধাক্কা দেওয়া, ধাক্কা মারা
Albanês dorëzoj, dërgoj, fitoj, fut brenda, fut në hambar, godas, mësohem, përplas
Maráti आत ओढणे, आत घेणे, आदत होणे, कमवणे, कोठारात भरणे, गोदामात नेणे, ठोकणे, धडक देणे
Nepalês आदत पर्नु, कमाउने, ठक्कर दिनु, ठोक्नु, डेलिभर गर्नु, प्रशिक्षण गर्नु, बानी पर्नु, भण्डारण गर्नु
Telugo అంబారంలో పెట్టు, అలవాటు పడటం, అలవాటుగా మారడం, చేరవేయు, ఢీకొట్టడం, నిల్వచేయు, లోపలికి లాగడం, శిక్షణ ఇవ్వడం
Letão iebraukt, iebīdīt, iegūt, iekrist rutīnā, ietriekties, ievest ražu, ievilkt, ievākt ražu
Tâmil அனுப்பி சேர்க்க, இடித்தல், உள்ளே இழுத்தல், உள்வாங்குதல், களஞ்சியப்படுத்து, சம்பாதிக்க, பயிற்சி செய்யுதல், பழகுதல்
Estoniano harjuma, kohale toimetama, muutuda harjumuseks, otsa sõitma, saaki sisse tooma, sisse lükkama, sisse sõitma, sisse tõmbama
Armênio ամբարել, առաքել, բախել, բախվել, դառնալ սովորություն, հասցնել, հարմարվել, ներս մտցնել
Curdo ambar kirin, destgirtin, fêrkirin, gihandin, lêxistin, nas bûn, radest kirin, rahat bûn
Hebraicoלהכניס، להיכנס، להעביר، להרגיל، להשיג، להתממש، להתרגל לרכב، לזכות
Árabeإدخال، إدخال المحصول، اصطدام، التعود على مركبة، تحقيق، تدريب، ترويض، جنى
Persaآسیب زدن، حمل کردن، دریافت کردن، عادت دادن، عادت کردن، عادت کردن به وسیله نقلیه، محصولات را به انبار آوردن، نفوذ
Urduداخل کرنا، آہستہ آہستہ چلانا، حاصل کرنا، سکھانا، عادت بننا، غیر معمولی طور پر داخل کرنا، لانا، محصول لانا

einfahren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einfahren
  • mit einem Fortbewegungsmittel in eine Sache, in einen Ort hineinfahren, hineinfahren
  • [Fachsprache] in einen Schacht hinabfahren
  • [Tiere] in einen Bau hineinkriechen
  • die Ernte zum Lagerort bringen, einbringen
  • ein Fahrzeug oder ein Zugtier an das Fortbewegen gewöhnen
    • ...
einfahren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einfahren

  • jemand/etwas fährt in etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einfahren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einfahren

A conjugação do verbo ein·fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fährt ein - fuhr ein - hat eingefahren). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einfahren e no Duden einfahren.

einfahren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich fahr(e) einfuhr einfahre einführe ein-
du fährst einfuhrst einfahrest einführest einfahr(e) ein
er fährt einfuhr einfahre einführe ein-
wir fahren einfuhren einfahren einführen einfahren ein
ihr fahrt einfuhrt einfahret einführet einfahrt ein
sie fahren einfuhren einfahren einführen einfahren ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich fahr(e) ein, du fährst ein, er fährt ein, wir fahren ein, ihr fahrt ein, sie fahren ein
  • Pretérito: ich fuhr ein, du fuhrst ein, er fuhr ein, wir fuhren ein, ihr fuhrt ein, sie fuhren ein
  • Perfeito: ich habe eingefahren, du hast eingefahren, er hat eingefahren, wir haben eingefahren, ihr habt eingefahren, sie haben eingefahren
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingefahren, du hattest eingefahren, er hatte eingefahren, wir hatten eingefahren, ihr hattet eingefahren, sie hatten eingefahren
  • Futuro I: ich werde einfahren, du wirst einfahren, er wird einfahren, wir werden einfahren, ihr werdet einfahren, sie werden einfahren
  • Futuro II: ich werde eingefahren haben, du wirst eingefahren haben, er wird eingefahren haben, wir werden eingefahren haben, ihr werdet eingefahren haben, sie werden eingefahren haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fahre ein, du fahrest ein, er fahre ein, wir fahren ein, ihr fahret ein, sie fahren ein
  • Pretérito: ich führe ein, du führest ein, er führe ein, wir führen ein, ihr führet ein, sie führen ein
  • Perfeito: ich habe eingefahren, du habest eingefahren, er habe eingefahren, wir haben eingefahren, ihr habet eingefahren, sie haben eingefahren
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingefahren, du hättest eingefahren, er hätte eingefahren, wir hätten eingefahren, ihr hättet eingefahren, sie hätten eingefahren
  • Futuro I: ich werde einfahren, du werdest einfahren, er werde einfahren, wir werden einfahren, ihr werdet einfahren, sie werden einfahren
  • Futuro II: ich werde eingefahren haben, du werdest eingefahren haben, er werde eingefahren haben, wir werden eingefahren haben, ihr werdet eingefahren haben, sie werden eingefahren haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einfahren, du würdest einfahren, er würde einfahren, wir würden einfahren, ihr würdet einfahren, sie würden einfahren
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingefahren haben, du würdest eingefahren haben, er würde eingefahren haben, wir würden eingefahren haben, ihr würdet eingefahren haben, sie würden eingefahren haben

Imperativo Ativo

  • Presente: fahr(e) (du) ein, fahren wir ein, fahrt (ihr) ein, fahren Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einfahren, einzufahren
  • Infinitivo II: eingefahren haben, eingefahren zu haben
  • Particípio I: einfahrend
  • Particípio II: eingefahren

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einfahren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7866592, 7840502

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9