Conjugação do verbo einschmeicheln

A conjugação do verbo einschmeicheln (cativar as simpatias, insinuar-se junto de) é regular. As formas mais comuns são schmeichelt ein, schmeichelte ein e hat eingeschmeichelt. O verbo auxilar para einschmeicheln é "haben". O prefixo ein - de einschmeicheln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einschmeicheln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einschmeicheln. Não apenas o verbo einschmeichelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ein·schmeicheln

schmeichelt ein · schmeichelte ein · hat eingeschmeichelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cosy up to, cozy, curry favor with, curry favour with, endear oneself to, ingratiate oneself, ingratiate

/ˈaɪnˌʃmaɪ̯çlən/ · /ˈʃmaɪ̯çlt aɪn/ · /ˈʃmaɪ̯çltə aɪn/ · /ˌaɪnɡəˈʃmaɪ̯çlɛlt/

sich mit Hilfe von Schmeicheleien oder nicht ernst gemeinten Komplimenten die Zuneigung/Gunst anderer erwerben; sich anbiedern, Kreide fressen, (sich) einschleimen, einschleimen, (sich) anbiedern

sich, (sich+A, bei+D)

» Um an den begehrten Posten zu gelangen, hat der Kollege sich sehr bei seinem Vorgesetzten eingeschmeichelt . Inglês To get the coveted position, the colleague has flattered his supervisor a lot.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einschmeicheln

Presente

ich schmeich(e)l(e)⁵ ein
du schmeichelst ein
er schmeichelt ein
wir schmeicheln ein
ihr schmeichelt ein
sie schmeicheln ein

Pretérito

ich schmeichelte ein
du schmeicheltest ein
er schmeichelte ein
wir schmeichelten ein
ihr schmeicheltet ein
sie schmeichelten ein

Imperativo

-
schmeich(e)l(e)⁵ (du) ein
-
schmeicheln wir ein
schmeichelt (ihr) ein
schmeicheln Sie ein

Conjuntivo I

ich schmeich(e)le ein
du schmeichelst ein
er schmeich(e)le ein
wir schmeicheln ein
ihr schmeichelt ein
sie schmeicheln ein

Conjuntivo II

ich schmeichelte ein
du schmeicheltest ein
er schmeichelte ein
wir schmeichelten ein
ihr schmeicheltet ein
sie schmeichelten ein

Infinitivo

einschmeicheln
einzuschmeicheln

Particípio

einschmeichelnd
eingeschmeichelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einschmeicheln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schmeich(e)l(e)⁵ ein
du schmeichelst ein
er schmeichelt ein
wir schmeicheln ein
ihr schmeichelt ein
sie schmeicheln ein

Pretérito

ich schmeichelte ein
du schmeicheltest ein
er schmeichelte ein
wir schmeichelten ein
ihr schmeicheltet ein
sie schmeichelten ein

Perfeito

ich habe eingeschmeichelt
du hast eingeschmeichelt
er hat eingeschmeichelt
wir haben eingeschmeichelt
ihr habt eingeschmeichelt
sie haben eingeschmeichelt

Mais-que-perf.

ich hatte eingeschmeichelt
du hattest eingeschmeichelt
er hatte eingeschmeichelt
wir hatten eingeschmeichelt
ihr hattet eingeschmeichelt
sie hatten eingeschmeichelt

Futuro I

ich werde einschmeicheln
du wirst einschmeicheln
er wird einschmeicheln
wir werden einschmeicheln
ihr werdet einschmeicheln
sie werden einschmeicheln

Futuro II

ich werde eingeschmeichelt haben
du wirst eingeschmeichelt haben
er wird eingeschmeichelt haben
wir werden eingeschmeichelt haben
ihr werdet eingeschmeichelt haben
sie werden eingeschmeichelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einschmeicheln

Conjuntivo I

ich schmeich(e)le ein
du schmeichelst ein
er schmeich(e)le ein
wir schmeicheln ein
ihr schmeichelt ein
sie schmeicheln ein

Conjuntivo II

ich schmeichelte ein
du schmeicheltest ein
er schmeichelte ein
wir schmeichelten ein
ihr schmeicheltet ein
sie schmeichelten ein

Conj. Perf.

ich habe eingeschmeichelt
du habest eingeschmeichelt
er habe eingeschmeichelt
wir haben eingeschmeichelt
ihr habet eingeschmeichelt
sie haben eingeschmeichelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingeschmeichelt
du hättest eingeschmeichelt
er hätte eingeschmeichelt
wir hätten eingeschmeichelt
ihr hättet eingeschmeichelt
sie hätten eingeschmeichelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde einschmeicheln
du werdest einschmeicheln
er werde einschmeicheln
wir werden einschmeicheln
ihr werdet einschmeicheln
sie werden einschmeicheln

Conj. Fut. II

ich werde eingeschmeichelt haben
du werdest eingeschmeichelt haben
er werde eingeschmeichelt haben
wir werden eingeschmeichelt haben
ihr werdet eingeschmeichelt haben
sie werden eingeschmeichelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einschmeicheln
du würdest einschmeicheln
er würde einschmeicheln
wir würden einschmeicheln
ihr würdet einschmeicheln
sie würden einschmeicheln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingeschmeichelt haben
du würdest eingeschmeichelt haben
er würde eingeschmeichelt haben
wir würden eingeschmeichelt haben
ihr würdet eingeschmeichelt haben
sie würden eingeschmeichelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einschmeicheln

Presente

schmeich(e)l(e)⁵ (du) ein
schmeicheln wir ein
schmeichelt (ihr) ein
schmeicheln Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einschmeicheln

Infinitivo I


einschmeicheln
einzuschmeicheln

Infinitivo II


eingeschmeichelt haben
eingeschmeichelt zu haben

Particípio I


einschmeichelnd

Particípio II


eingeschmeichelt
  • Um an den begehrten Posten zu gelangen, hat der Kollege sich sehr bei seinem Vorgesetzten eingeschmeichelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para einschmeicheln

  • Um an den begehrten Posten zu gelangen, hat der Kollege sich sehr bei seinem Vorgesetzten eingeschmeichelt . 
    Inglês To get the coveted position, the colleague has flattered his supervisor a lot.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einschmeicheln

Alemão einschmeicheln
Inglês cosy up to, cozy, curry favor with, curry favour with, endear oneself to, ingratiate oneself, ingratiate
Russo подольститься, заискивать, подладиться, подлаживаться, подольщаться, подслуживаться, подслужиться, льстить
Espanhol congraciarse, congraciarse con, engatusar, insinuarse, adular, halagar
Francês s'insinuer, flatter
Turco gözüne girmek, yalakalık
Português cativar as simpatias, insinuar-se junto de, agradar, lisonjear
Italiano ingraziarsi, adulare, lusingare
Romeno flata, linguși
Húngaro hízelegni, körüludvarolni
Polaco podlizać, podlizywać, przymilać, przymilić, przypochlebiać
Grego κολακεύω
Holandês flikflooien, smeichelen, vlooiën
Tcheco líbivě mluvit, podlézat
Sueco smickra in sig, ställa sig in, smickra
Dinamarquês indsmigre sig, smigre
Japonês お世辞を使う
Catalão afalagar, convençut
Finlandês imarrella
Norueguês smigre
Basco lardatze, lardatzea
Sérvio prilaziti, ulizivati se
Macedônio засладување, поткупување
Esloveno prilizovanje, prilizovati se
Eslovaco podplatiť, získať priazeň
Bósnio prilaziti, ulizivati se
Croata prilaziti, ulizivati se
Ucraniano підлещуватися, залицятися
Búlgaro подмазване, угодничество
Bielorrusso падміркаць
Indonésio cari muka, menjilat
Vietnamita nịnh bợ, xu nịnh
Uzbeque laganbardorlik qilmoq, yaltoqlanmoq
Hindi खुशामद करना, चापलूसी करना
Chinês 巴结, 拍马屁
Tailandês ประจบ, ประจบสอพลอ
Coreano 아부하다, 아첨하다
Azerbaijano yaltaqlanmaq
Georgiano მლიქვნელობს, ქათინაურობს
Bengalês চাটুকারিতা করা, তোষামোদ করা
Albanês lëpihem, serviloset
Maráti खुशामत करणे, चापलुसी करणे
Nepalês खुशामद गर्नु, चाप्लुसी गर्नु
Telugo అతిగా పొగడటం, చాటువాదం చేయడం
Letão iztapt, pielabināties
Tâmil புகழ்ச்சி செய், புகழ்ந்து பேசு
Estoniano lipitsema, moosima
Armênio քծնալ, քծնել
Curdo dilxweşî kirin
Hebraicoחנופה
Árabeتملق
Persaچاپلوسی
Urduچاپلوسی

einschmeicheln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einschmeicheln
  • sich mit Hilfe von Schmeicheleien oder nicht ernst gemeinten Komplimenten die Zuneigung/Gunst anderer erwerben, sich anbiedern, Kreide fressen, (sich) einschleimen, einschleimen, (sich) anbiedern
einschmeicheln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einschmeicheln

  • jemand/etwas schmeichelt sich bei jemandem ein
  • jemand/etwas schmeichelt sich bei jemandem/etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einschmeicheln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einschmeicheln

A conjugação do verbo ein·schmeicheln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·schmeicheln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schmeichelt ein - schmeichelte ein - hat eingeschmeichelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einschmeicheln e no Duden einschmeicheln.

einschmeicheln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schmeich(e)l(e) einschmeichelte einschmeich(e)le einschmeichelte ein-
du schmeichelst einschmeicheltest einschmeichelst einschmeicheltest einschmeich(e)l(e) ein
er schmeichelt einschmeichelte einschmeich(e)le einschmeichelte ein-
wir schmeicheln einschmeichelten einschmeicheln einschmeichelten einschmeicheln ein
ihr schmeichelt einschmeicheltet einschmeichelt einschmeicheltet einschmeichelt ein
sie schmeicheln einschmeichelten einschmeicheln einschmeichelten einschmeicheln ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schmeich(e)l(e) ein, du schmeichelst ein, er schmeichelt ein, wir schmeicheln ein, ihr schmeichelt ein, sie schmeicheln ein
  • Pretérito: ich schmeichelte ein, du schmeicheltest ein, er schmeichelte ein, wir schmeichelten ein, ihr schmeicheltet ein, sie schmeichelten ein
  • Perfeito: ich habe eingeschmeichelt, du hast eingeschmeichelt, er hat eingeschmeichelt, wir haben eingeschmeichelt, ihr habt eingeschmeichelt, sie haben eingeschmeichelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingeschmeichelt, du hattest eingeschmeichelt, er hatte eingeschmeichelt, wir hatten eingeschmeichelt, ihr hattet eingeschmeichelt, sie hatten eingeschmeichelt
  • Futuro I: ich werde einschmeicheln, du wirst einschmeicheln, er wird einschmeicheln, wir werden einschmeicheln, ihr werdet einschmeicheln, sie werden einschmeicheln
  • Futuro II: ich werde eingeschmeichelt haben, du wirst eingeschmeichelt haben, er wird eingeschmeichelt haben, wir werden eingeschmeichelt haben, ihr werdet eingeschmeichelt haben, sie werden eingeschmeichelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schmeich(e)le ein, du schmeichelst ein, er schmeich(e)le ein, wir schmeicheln ein, ihr schmeichelt ein, sie schmeicheln ein
  • Pretérito: ich schmeichelte ein, du schmeicheltest ein, er schmeichelte ein, wir schmeichelten ein, ihr schmeicheltet ein, sie schmeichelten ein
  • Perfeito: ich habe eingeschmeichelt, du habest eingeschmeichelt, er habe eingeschmeichelt, wir haben eingeschmeichelt, ihr habet eingeschmeichelt, sie haben eingeschmeichelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingeschmeichelt, du hättest eingeschmeichelt, er hätte eingeschmeichelt, wir hätten eingeschmeichelt, ihr hättet eingeschmeichelt, sie hätten eingeschmeichelt
  • Futuro I: ich werde einschmeicheln, du werdest einschmeicheln, er werde einschmeicheln, wir werden einschmeicheln, ihr werdet einschmeicheln, sie werden einschmeicheln
  • Futuro II: ich werde eingeschmeichelt haben, du werdest eingeschmeichelt haben, er werde eingeschmeichelt haben, wir werden eingeschmeichelt haben, ihr werdet eingeschmeichelt haben, sie werden eingeschmeichelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einschmeicheln, du würdest einschmeicheln, er würde einschmeicheln, wir würden einschmeicheln, ihr würdet einschmeicheln, sie würden einschmeicheln
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingeschmeichelt haben, du würdest eingeschmeichelt haben, er würde eingeschmeichelt haben, wir würden eingeschmeichelt haben, ihr würdet eingeschmeichelt haben, sie würden eingeschmeichelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schmeich(e)l(e) (du) ein, schmeicheln wir ein, schmeichelt (ihr) ein, schmeicheln Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einschmeicheln, einzuschmeicheln
  • Infinitivo II: eingeschmeichelt haben, eingeschmeichelt zu haben
  • Particípio I: einschmeichelnd
  • Particípio II: eingeschmeichelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 117310

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117310

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschmeicheln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9