Conjugação do verbo einsortieren

A conjugação do verbo einsortieren (organizar, arrumar) é regular. As formas mais comuns são sortiert ein, sortierte ein e hat einsortiert. O verbo auxilar para einsortieren é "haben". O prefixo ein - de einsortieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einsortieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einsortieren. Não apenas o verbo einsortierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ein·sortieren

sortiert ein · sortierte ein · hat einsortiert

Inglês sort, file, grade, organize, sort and put away, sort and shelve

/ˈaɪ̯nzɔʁtiːʁən/ · /ˈzɔʁtiːɐt aɪ̯n/ · /ˈzɔʁtiːɐtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nzɔʁtiːʁt/

etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen

(acus., in+A)

» Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . Inglês The newspaper articles are sorted into different sections.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einsortieren

Presente

ich sortier(e)⁵ ein
du sortierst ein
er sortiert ein
wir sortieren ein
ihr sortiert ein
sie sortieren ein

Pretérito

ich sortierte ein
du sortiertest ein
er sortierte ein
wir sortierten ein
ihr sortiertet ein
sie sortierten ein

Imperativo

-
sortier(e)⁵ (du) ein
-
sortieren wir ein
sortiert (ihr) ein
sortieren Sie ein

Conjuntivo I

ich sortiere ein
du sortierest ein
er sortiere ein
wir sortieren ein
ihr sortieret ein
sie sortieren ein

Conjuntivo II

ich sortierte ein
du sortiertest ein
er sortierte ein
wir sortierten ein
ihr sortiertet ein
sie sortierten ein

Infinitivo

einsortieren
einzusortieren

Particípio

einsortierend
einsortiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einsortieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich sortier(e)⁵ ein
du sortierst ein
er sortiert ein
wir sortieren ein
ihr sortiert ein
sie sortieren ein

Pretérito

ich sortierte ein
du sortiertest ein
er sortierte ein
wir sortierten ein
ihr sortiertet ein
sie sortierten ein

Perfeito

ich habe einsortiert
du hast einsortiert
er hat einsortiert
wir haben einsortiert
ihr habt einsortiert
sie haben einsortiert

Mais-que-perf.

ich hatte einsortiert
du hattest einsortiert
er hatte einsortiert
wir hatten einsortiert
ihr hattet einsortiert
sie hatten einsortiert

Futuro I

ich werde einsortieren
du wirst einsortieren
er wird einsortieren
wir werden einsortieren
ihr werdet einsortieren
sie werden einsortieren

Futuro II

ich werde einsortiert haben
du wirst einsortiert haben
er wird einsortiert haben
wir werden einsortiert haben
ihr werdet einsortiert haben
sie werden einsortiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . 
  • Er sortierte seine Schrauben und Nägel in Holzschachteln ein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einsortieren

Conjuntivo I

ich sortiere ein
du sortierest ein
er sortiere ein
wir sortieren ein
ihr sortieret ein
sie sortieren ein

Conjuntivo II

ich sortierte ein
du sortiertest ein
er sortierte ein
wir sortierten ein
ihr sortiertet ein
sie sortierten ein

Conj. Perf.

ich habe einsortiert
du habest einsortiert
er habe einsortiert
wir haben einsortiert
ihr habet einsortiert
sie haben einsortiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte einsortiert
du hättest einsortiert
er hätte einsortiert
wir hätten einsortiert
ihr hättet einsortiert
sie hätten einsortiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde einsortieren
du werdest einsortieren
er werde einsortieren
wir werden einsortieren
ihr werdet einsortieren
sie werden einsortieren

Conj. Fut. II

ich werde einsortiert haben
du werdest einsortiert haben
er werde einsortiert haben
wir werden einsortiert haben
ihr werdet einsortiert haben
sie werden einsortiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einsortieren
du würdest einsortieren
er würde einsortieren
wir würden einsortieren
ihr würdet einsortieren
sie würden einsortieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde einsortiert haben
du würdest einsortiert haben
er würde einsortiert haben
wir würden einsortiert haben
ihr würdet einsortiert haben
sie würden einsortiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einsortieren

Presente

sortier(e)⁵ (du) ein
sortieren wir ein
sortiert (ihr) ein
sortieren Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einsortieren

Infinitivo I


einsortieren
einzusortieren

Infinitivo II


einsortiert haben
einsortiert zu haben

Particípio I


einsortierend

Particípio II


einsortiert
  • Im muss heute noch die Korrespondenz vom letzten Monat in die Kundenordner einsortieren . 
  • Tim hat die alten LPs auf dem Teppich vor dem Plattenspieler liegenlassen, er war zu müde, um sie wieder einzusortieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para einsortieren

  • Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . 
    Inglês The newspaper articles are sorted into different sections.
  • Er sortierte seine Schrauben und Nägel in Holzschachteln ein . 
    Inglês He sorted his screws and nails into wooden boxes.
  • Im muss heute noch die Korrespondenz vom letzten Monat in die Kundenordner einsortieren . 
    Inglês I still have to sort the correspondence from last month into the customer folders today.
  • Tim hat die alten LPs auf dem Teppich vor dem Plattenspieler liegenlassen, er war zu müde, um sie wieder einzusortieren . 
    Inglês Tim left the old LPs on the carpet in front of the turntable, he was too tired to sort them out again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einsortieren

Alemão einsortieren
Inglês sort, file, grade, organize, sort and put away, sort and shelve
Russo сортировать, распределять, классифицировать, распределить, рассортировать, рассортировывать, упорядочивать, упорядочить
Espanhol clasificar, ordenar, organizar
Francês classer, ranger, trier
Turco sıralamak, yerleştirmek
Português organizar, arrumar, classificar
Italiano ordinare, assortire, collocare in, inserire, sistemare in
Romeno așeza, clasifica
Húngaro besorolni, rendezni
Polaco posortować, posegregować, segregować, sortować, uporządkować, włożyć
Grego ταξινομώ, τακτοποιώ
Holandês invoegen, sorteren
Tcheco zařadit
Sueco ordna, sortera
Dinamarquês indsætte, sortere
Japonês 分類する, 整理する
Catalão classificar, ordenar
Finlandês järjestää, lajitella
Norueguês sortere inn
Basco sailkatu, sailkatzea
Sérvio razvrstati, složiti
Macedônio вметнување
Esloveno razvrstiti, urediti
Eslovaco zaradiť
Bósnio složiti
Croata razvrstati, složiti
Ucraniano впорядкувати, сортувати
Búlgaro вмъквам, подреждам
Bielorrusso размясціць, упарадкаваць
Indonésio menempatkan, menyisipkan
Vietnamita sắp xếp, đặt vào đúng chỗ
Uzbeque joylashtirmoq, tartibga solmoq
Hindi फाइल करना, वर्गीकृत करना
Chinês 安放, 归档
Tailandês จัดเรียง, วางไว้ในที่ถูกต้อง
Coreano 정렬하다, 제자리에 넣다
Azerbaijano sıraya qoymaq, yerləşdirmək
Georgiano დალაგება, სორტირება
Bengalês গোছানো, স্থাপন করা
Albanês rendit, vendos
Maráti ठीक ठिकाणी ठेवणे, वर्गीकृत करणे
Nepalês ठीक ठाउँमा राख्नु, वर्गीकरण गर्नु
Telugo పెట్టడం, వర్గీకించుట
Letão iekļaut, sagrupēt
Tâmil ஒழுங்குபடுத்துதல், சரியான இடத்தில் வைக்க
Estoniano paigutada, sorteerida
Armênio դասավորել, տեղադրել
Curdo danîn, rêzdan
Hebraicoמיין
Árabeترتيب
Persaطبقه‌بندی کردن، مرتب کردن
Urduدرست جگہ پر رکھنا

einsortieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einsortieren
  • etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen, einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen
einsortieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einsortieren

  • jemand/etwas sortiert etwas in etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einsortieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einsortieren

A conjugação do verbo ein·sortieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·sortieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sortiert ein - sortierte ein - hat einsortiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einsortieren e no Duden einsortieren.

einsortieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sortier(e) einsortierte einsortiere einsortierte ein-
du sortierst einsortiertest einsortierest einsortiertest einsortier(e) ein
er sortiert einsortierte einsortiere einsortierte ein-
wir sortieren einsortierten einsortieren einsortierten einsortieren ein
ihr sortiert einsortiertet einsortieret einsortiertet einsortiert ein
sie sortieren einsortierten einsortieren einsortierten einsortieren ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich sortier(e) ein, du sortierst ein, er sortiert ein, wir sortieren ein, ihr sortiert ein, sie sortieren ein
  • Pretérito: ich sortierte ein, du sortiertest ein, er sortierte ein, wir sortierten ein, ihr sortiertet ein, sie sortierten ein
  • Perfeito: ich habe einsortiert, du hast einsortiert, er hat einsortiert, wir haben einsortiert, ihr habt einsortiert, sie haben einsortiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte einsortiert, du hattest einsortiert, er hatte einsortiert, wir hatten einsortiert, ihr hattet einsortiert, sie hatten einsortiert
  • Futuro I: ich werde einsortieren, du wirst einsortieren, er wird einsortieren, wir werden einsortieren, ihr werdet einsortieren, sie werden einsortieren
  • Futuro II: ich werde einsortiert haben, du wirst einsortiert haben, er wird einsortiert haben, wir werden einsortiert haben, ihr werdet einsortiert haben, sie werden einsortiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich sortiere ein, du sortierest ein, er sortiere ein, wir sortieren ein, ihr sortieret ein, sie sortieren ein
  • Pretérito: ich sortierte ein, du sortiertest ein, er sortierte ein, wir sortierten ein, ihr sortiertet ein, sie sortierten ein
  • Perfeito: ich habe einsortiert, du habest einsortiert, er habe einsortiert, wir haben einsortiert, ihr habet einsortiert, sie haben einsortiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte einsortiert, du hättest einsortiert, er hätte einsortiert, wir hätten einsortiert, ihr hättet einsortiert, sie hätten einsortiert
  • Futuro I: ich werde einsortieren, du werdest einsortieren, er werde einsortieren, wir werden einsortieren, ihr werdet einsortieren, sie werden einsortieren
  • Futuro II: ich werde einsortiert haben, du werdest einsortiert haben, er werde einsortiert haben, wir werden einsortiert haben, ihr werdet einsortiert haben, sie werden einsortiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einsortieren, du würdest einsortieren, er würde einsortieren, wir würden einsortieren, ihr würdet einsortieren, sie würden einsortieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde einsortiert haben, du würdest einsortiert haben, er würde einsortiert haben, wir würden einsortiert haben, ihr würdet einsortiert haben, sie würden einsortiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: sortier(e) (du) ein, sortieren wir ein, sortiert (ihr) ein, sortieren Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einsortieren, einzusortieren
  • Infinitivo II: einsortiert haben, einsortiert zu haben
  • Particípio I: einsortierend
  • Particípio II: einsortiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 82084, 1199082

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5402070

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199082

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsortieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9