Conjugação do verbo einstauben (ist)
A conjugação do verbo einstauben (cobrir-se de poeira, cobrir-se de pó) é regular. As formas mais comuns são staubt ein, staubte ein e ist eingestaubt. O verbo auxilar para einstauben é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ein - de einstauben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einstauben . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
staubt ein · staubte ein · ist eingestaubt
collect dust, dust, gather dust, get dusty
/ˈaɪnˌʃtaʊbən/ · /ˈʃtaʊpt aɪn/ · /ˈʃtaʊptə aɪn/ · /aɪŋɡəstaʊpt/
sich mit Staub bedecken
(acus.)
» Die Bücher sind in den Regalen eingestaubt
, weil keiner sie herausgenommen und gelesen hat. The books are dusty on the shelves because no one has taken them out and read them.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einstauben (ist)
Presente
| ich | staub(e)⁵ | ein |
| du | staubst | ein |
| er | staubt | ein |
| wir | stauben | ein |
| ihr | staubt | ein |
| sie | stauben | ein |
Pretérito
| ich | staubte | ein |
| du | staubtest | ein |
| er | staubte | ein |
| wir | staubten | ein |
| ihr | staubtet | ein |
| sie | staubten | ein |
Conjuntivo I
| ich | staube | ein |
| du | staubest | ein |
| er | staube | ein |
| wir | stauben | ein |
| ihr | staubet | ein |
| sie | stauben | ein |
Conjuntivo II
| ich | staubte | ein |
| du | staubtest | ein |
| er | staubte | ein |
| wir | staubten | ein |
| ihr | staubtet | ein |
| sie | staubten | ein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einstauben (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | staub(e)⁵ | ein |
| du | staubst | ein |
| er | staubt | ein |
| wir | stauben | ein |
| ihr | staubt | ein |
| sie | stauben | ein |
Pretérito
| ich | staubte | ein |
| du | staubtest | ein |
| er | staubte | ein |
| wir | staubten | ein |
| ihr | staubtet | ein |
| sie | staubten | ein |
Perfeito
| ich | bin | eingestaubt |
| du | bist | eingestaubt |
| er | ist | eingestaubt |
| wir | sind | eingestaubt |
| ihr | seid | eingestaubt |
| sie | sind | eingestaubt |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingestaubt |
| du | warst | eingestaubt |
| er | war | eingestaubt |
| wir | waren | eingestaubt |
| ihr | wart | eingestaubt |
| sie | waren | eingestaubt |
Futuro I
| ich | werde | einstauben |
| du | wirst | einstauben |
| er | wird | einstauben |
| wir | werden | einstauben |
| ihr | werdet | einstauben |
| sie | werden | einstauben |
Futuro II
| ich | werde | eingestaubt | sein |
| du | wirst | eingestaubt | sein |
| er | wird | eingestaubt | sein |
| wir | werden | eingestaubt | sein |
| ihr | werdet | eingestaubt | sein |
| sie | werden | eingestaubt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einstauben (ist)
Conjuntivo I
| ich | staube | ein |
| du | staubest | ein |
| er | staube | ein |
| wir | stauben | ein |
| ihr | staubet | ein |
| sie | stauben | ein |
Conjuntivo II
| ich | staubte | ein |
| du | staubtest | ein |
| er | staubte | ein |
| wir | staubten | ein |
| ihr | staubtet | ein |
| sie | staubten | ein |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingestaubt |
| du | seiest | eingestaubt |
| er | sei | eingestaubt |
| wir | seien | eingestaubt |
| ihr | seiet | eingestaubt |
| sie | seien | eingestaubt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingestaubt |
| du | wärest | eingestaubt |
| er | wäre | eingestaubt |
| wir | wären | eingestaubt |
| ihr | wäret | eingestaubt |
| sie | wären | eingestaubt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einstauben (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einstauben (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para einstauben (ist)
-
Die Bücher sind in den Regalen
eingestaubt
, weil keiner sie herausgenommen und gelesen hat.
The books are dusty on the shelves because no one has taken them out and read them.
Exemplos
Traduções
Traduções para einstauben (ist)
-
einstauben (ist)
collect dust, dust, gather dust, get dusty
покрыться пылью
cubrirse de polvo, empolvarse
couvrir de poussière, poussiérer
tozlanmak
cobrir-se de poeira, cobrir-se de pó, encher de poeira
impolverarsi, prendere la polvere
se acoperi cu praf
porosodik, porral borít
pokryć się kurzem, zakurzyć
συγκεντρώνω σκόνη
bedekken met stof, stof verzamelen
pokryt prachem, zaprášit se
damma
støve til
ほこりをかぶる
cobrir de pols, enpolvorar
pölyttyä
støve til
hautatu, hautaz estali
pokriti se prašinom, zastreti prašinom
покривање со прав
prah
zaprášiť sa
pokriti se prašinom, pokrivati se prašinom
pokriti se prašinom, pokrivati se prašinom
покриватися пилом
покривам се с прах
пакрывацца пылам
berdebu, tertutup debu
phủ bụi, đọng bụi
chang bilan qoplanmoq, chang qoplamoq
धूल जमना, धूल से ढक जाना
落满灰尘, 蒙上一层灰尘
ถูกฝุ่นคลุม, มีฝุ่นเกาะ
먼지가 쌓이다, 먼지로 뒤덮이다
tozla örtülmək, tozlanmaq
მტვერი მოიდა, მტვრით დაფარება
ধুলো জমা হওয়া, ধুলো ঢাকা পড়া
mbulohem me pluhur, mbushem me pluhur
धूळ झाकणे, धूळ लागणे
धूलो जम्नु, धूलोले ढाकिनु
దుమ్ము కూరుకోవడం, దుమ్ముతో కప్పుకోవడం
klāties putekļiem, pārklāties ar putekļiem
தூசி படுதல், தூசியாக மங்குதல்
tolmuga katta, tolmune muutuma
փոշի նստել, փոշոտվել
bi toz hatin, tozlanîn
להתכסה באבק
تغطي بالغبار
غبار گرفتن، پوشیده شدن با گرد و غبار
غبار آلود ہونا، گرد آلود ہونا
einstauben (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einstauben (ist)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einstauben (ist)
≡ eintrommeln
≡ ausstauben
≡ abstauben
≡ einlochen
≡ einschleppen
≡ einstapeln
≡ einstrahlen
≡ einkampfern
≡ eingehen
≡ einsalben
≡ einfluten
≡ einbrennen
≡ einfetten
≡ einpoldern
≡ einwurzeln
≡ einliefern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einstauben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einstauben (ist)
A conjugação do verbo ein·stauben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·stauben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (staubt ein - staubte ein - ist eingestaubt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einstauben e no Duden einstauben.
einstauben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | staub(e) ein | staubte ein | staube ein | staubte ein | - |
| du | staubst ein | staubtest ein | staubest ein | staubtest ein | staub(e) ein |
| er | staubt ein | staubte ein | staube ein | staubte ein | - |
| wir | stauben ein | staubten ein | stauben ein | staubten ein | stauben ein |
| ihr | staubt ein | staubtet ein | staubet ein | staubtet ein | staubt ein |
| sie | stauben ein | staubten ein | stauben ein | staubten ein | stauben ein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich staub(e) ein, du staubst ein, er staubt ein, wir stauben ein, ihr staubt ein, sie stauben ein
- Pretérito: ich staubte ein, du staubtest ein, er staubte ein, wir staubten ein, ihr staubtet ein, sie staubten ein
- Perfeito: ich bin eingestaubt, du bist eingestaubt, er ist eingestaubt, wir sind eingestaubt, ihr seid eingestaubt, sie sind eingestaubt
- Mais-que-perfeito: ich war eingestaubt, du warst eingestaubt, er war eingestaubt, wir waren eingestaubt, ihr wart eingestaubt, sie waren eingestaubt
- Futuro I: ich werde einstauben, du wirst einstauben, er wird einstauben, wir werden einstauben, ihr werdet einstauben, sie werden einstauben
- Futuro II: ich werde eingestaubt sein, du wirst eingestaubt sein, er wird eingestaubt sein, wir werden eingestaubt sein, ihr werdet eingestaubt sein, sie werden eingestaubt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich staube ein, du staubest ein, er staube ein, wir stauben ein, ihr staubet ein, sie stauben ein
- Pretérito: ich staubte ein, du staubtest ein, er staubte ein, wir staubten ein, ihr staubtet ein, sie staubten ein
- Perfeito: ich sei eingestaubt, du seiest eingestaubt, er sei eingestaubt, wir seien eingestaubt, ihr seiet eingestaubt, sie seien eingestaubt
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingestaubt, du wärest eingestaubt, er wäre eingestaubt, wir wären eingestaubt, ihr wäret eingestaubt, sie wären eingestaubt
- Futuro I: ich werde einstauben, du werdest einstauben, er werde einstauben, wir werden einstauben, ihr werdet einstauben, sie werden einstauben
- Futuro II: ich werde eingestaubt sein, du werdest eingestaubt sein, er werde eingestaubt sein, wir werden eingestaubt sein, ihr werdet eingestaubt sein, sie werden eingestaubt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde einstauben, du würdest einstauben, er würde einstauben, wir würden einstauben, ihr würdet einstauben, sie würden einstauben
- Mais-que-perfeito: ich würde eingestaubt sein, du würdest eingestaubt sein, er würde eingestaubt sein, wir würden eingestaubt sein, ihr würdet eingestaubt sein, sie würden eingestaubt sein
Imperativo Ativo
- Presente: staub(e) (du) ein, stauben wir ein, staubt (ihr) ein, stauben Sie ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einstauben, einzustauben
- Infinitivo II: eingestaubt sein, eingestaubt zu sein
- Particípio I: einstaubend
- Particípio II: eingestaubt